找回密码
 立即注册
搜索
查看: 3229|回复: 22

[列举] 同名&译名作品,后来者知名度远超前者……

[复制链接]
头像被屏蔽
     
发表于 2017-10-5 16:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2017-10-5 16:48 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-10-5 17:13 来自手机 | 显示全部楼层
足球小将?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-10-5 17:14 来自手机 | 显示全部楼层
中华小当家
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2017-10-5 17:17 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2017-10-5 17:20 | 显示全部楼层
is
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2017-10-5 17:25 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-10-5 17:36 | 显示全部楼层
花牌情缘,花牌对应的本应该是花札,本作玩的是歌牌/歌留多,这种翻译有问题但流传最广
回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-10-5 17:48 来自手机 | 显示全部楼层
铁加曼,泽天记
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2017-10-5 18:01 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-10-5 18:13 | 显示全部楼层
真实之泪
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2017-10-5 19:59 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-10-5 20:09 来自手机 | 显示全部楼层
女仆咖啡厅
回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-10-5 20:24 | 显示全部楼层
是大臣
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2017-10-5 20:25 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2017-10-5 20:37 | 显示全部楼层
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-10-5 20:42 | 显示全部楼层
true tears
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2017-10-5 21:16 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-10-5 22:17 | 显示全部楼层
没几个人知道天空之城那首BGM不叫天空之城叫君をのせて的

  -- 来自 能手机投票的 Stage1官方 iOS客户端
回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-10-5 22:19 | 显示全部楼层
黄帝神医人面鸟身扁鹊,战国名医秦越人扁鹊
二郎神斧劈桃山救母,沉香斧劈华山救母
回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-10-5 22:26 | 显示全部楼层
BLHX
回复

使用道具 举报

发表于 2017-10-6 12:11 | 显示全部楼层
本帖最后由 cchris 于 2018-9-14 15:34 编辑

来来来我给你看个宝贝
口袋妖怪-神奇宝贝
数码暴龙-数码宝贝
clannad-团子大家族(这是歌名

回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-10-7 20:23 | 显示全部楼层
cchris 发表于 2017-10-6 12:11
来来来我给你看个宝贝
口袋妖怪-神奇宝贝
数码暴龙-数码宝贝

团子还不至于知名度高于CLANNAD吧
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2025-8-4 23:09 , Processed in 0.073832 second(s), 7 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表