『少女终末旅行/少女終末旅行』专楼-46页后转型综合讨论

1899milan

太好看了

dawning

懒散的感觉，尤比小千大，估计就是天天骗小千的东西吃，才能比小千大一圈吧

chexk03

未来起航 发表于 2017-11-4 13:20
真和llss撞了而且撞得一毛一样。尬得不行

我也一直在看llss到底哪里撞了……还是llss表现的太差，我看了就忘？

diyihaoshitu

转自贴吧
小千的涂鸦日记(节选) 是单行本第四卷的附录内容 用的是作品内文字写成 嘛 和平假名还是非常像的 解读起来比较简单
另外本作品里除了这种自造假名 还有从拉丁字母演变出来的自造字母 以及现实世界里的日文英文 几种文字根据作品中场合不同而使用 侧面也可以表现出作品的部分背景设定

下面是日记内容

1、今日は思いたってユーに運転をさせてみた。
私だけ運転するのは不公平だ。
でも案の定ユーは変な方向に走って溝にはまってしまった。
やっぱりユーに運転させるのはやめたほうがいい。
板を挟んで履帯を回すことで溝から出ることができた。
私たちが旅をできるのはこの車両のおかげだと思う。
こいつがなかったらすぐにおなかが減って力尽きてしまうだろう。
食べ物の代わりに燃料のエネルギーで進むことができる。

今天想起来让小优来开车试试看
只有我一个人开车的话太不公平了
不过和预想的一样小优开到了奇怪的方向掉进沟里了
果然还是不让小优开车比较好
垫上板子转动履带才从沟里爬出来
我觉得我们能够旅行都是多亏了这辆车
如果没有这家伙的话一定马上就会感到饥饿无力了吧
作为食物的替代 利用燃料的能量来前进

2、頑丈な扉が壊れている
あまりないタイプの扉に穴が開いていた。
中に入って見ようとユーが言う。
かなり暗いのであまり入りたくないが入ってみることにする。
ユーの感は意外と正しいことも多い。
丈夫な扉、この中は都市の基盤なのかもしれない。

坚固的门坏掉了
一扇样式没怎么见过的大门上开了一个洞
小优说要进去看看
因为很黑不怎么想进去不过还是进去了
没想到小优的直觉往往是正确的
坚固的大门之中说不定是都市的基座


3、あの町を出てから初めて人に会った。
カナザワというらしい。
地図を描きながら歩いているという。
でも上に登る途中で地図は落ちてなくなってしまった。
風も強かったので下に降りても拾い集めることはできなさそうだ。
悲しそうだった。
私たちについてくると言ったらどうしようかと思ったがあっさりと別れた。
三人を乗せて荷物も運ぶのはぎりぎりだし大人の男の人はやっぱり怖い。
多分いい人だったと思うけど。
それと別れる時カメラをくれた。
少しずつ使っていこう。
この日記以外の方法で何かを記録できるのは嬉しい。
上の階層は街灯がついていて夜でも明るい夜だった。

从那个小镇出来后初次和人相遇了
好像是叫金泽来着
说是一边画地图一边徒步旅行
不过在向上层前进的时候地图掉下去散失了
风很大 就算下去大概也不能全捡回来了
真是一个悲伤的故事
还想着要是他说跟我们一起走的话该怎么办呢 结果很干脆的就分别了
三人同行再加上行李就达到极限了 而且成年的男人也很可怕
虽说我觉得他应该是个好人
分别的时候送了照相机
以后慢慢用吧
能找到这本日记以外的方法来做记录很高兴
上层装有街灯 就算是夜晚也很明亮


4、今日はまた夢を見た。
いつものようにユーと二人で車両に乗っているんだけどなぜか上に都市がなくて。
周りが全部青空だった。
いつものように二人でずっと進んでいった。

今天又做梦了
还是老样子的和小优两个人在车上 不过不知为什么上面的都市消失了
周围全是蓝天
和往常一样的两个人一直在前进

5、寺院のような建物の中で神様の像を見つける。
外にあったものより大分大きい。
背後の模様が光っている様子は少し怖かった。
死後の世界が本当にあるのかないのかは分からないけど植物や魚がたくさんいるのはいいなと思った。
外には小さい石像もあって私たちの腰ぐらいまでしかないのもあった。
なぜか頭の上に石を乗せているのもあった。
ユーがさらに石を乗せたりしていた。
石を乗せると何かいいことがあるのかもしれない。
そういうおまじないを何かで読んだ気がする。

在像寺院一样的建筑物里发现了神像
比在外面看到的大很多
背后的花纹在发光 神态有点可怕
死后的世界究竟存在还是不存在呢 我不知道
不过要是有很多植物和鱼类的话就好了
外面还有小型的石像 只到我们腰间的高度
也有不知为何头上顶着石头的
小优更是也顶起了石头
顶起石头的话说不定就会发生什么好事情呢
好像记得在什么地方读到过这样的魔法

接下来就是动画还未播出的部分了 或许有轻微的剧透成分

6
今日はあんまり移動する気にならなかったので動かずに休んでいた。
そういう日もある。
少し遠くに塔が見えるのであれを登れば上に行けそうだ。


昼寝をしていた。生まれた町の夢を見た。
昔の夢を見ることはたまにあるけれど目が覚めると少し悲しくなる。
それがもう二度と触れることのない場所だということを思い出してしまうからだろうか。
私もユーもまだ小さくておじいさんがいた。
おぼろげにおじいさんの部屋が出てきたがよく考えたらあるはずのないものがある。


今天不是特别想动 就原地休息
这种日子也会有的呢
在稍微远点儿的地方看见了一座塔 爬上那个的话大概就能继续向上走了


午睡了下 梦到了出生的小镇
有时候也会梦到过去的事情 但醒来的时候就会感到淡淡的伤感
这是因为想到了那是已经无法再次接触的地方的缘故吧
梦到了我和小优都还是小时候的爷爷
恍惚中出现了爷爷的小屋 不过仔细想想的话还混进了不该存在的东西


7
月の明るい夜に変な飲み物を拾う。
ビウ　と書いてある。
それを飲んだら途中から記憶がない。
目が覚めるとひどく頭が痛かった。
あれはいったい何だったのだろう。
でも少し気持ちよ


在月明之夜捡到了奇怪的饮料
上面写着 BIU（啤酒?）
喝下去的话中途开始就没有记忆了
醒来的时候头非常的疼
这究竟是什么东西呢
不过感觉稍微

mychoco

圈量子 发表于 2017-11-4 05:14
为什么会尴尬？原作漫画14年开始连载的，LLSS今年出的第二季动画吧

LL有些剧情和美剧GLEE一模一样这种我 ...

我又没说抄袭，别上来就怼我行不
就是因为它先出的，但是动画观众看到的时候肯定觉得这剧情满满既视感，所以才尴尬啊

mychoco

lvseqiji 发表于 2017-11-4 10:17
LLSS是啥玩意？
这个是漫改，你觉得撞了去找漫画作者

我知道漫画先出啊
但你如果也追了LLSS就知道我在说啥了

chexk03

mychoco 发表于 2017-11-5 11:52
我又没说抄袭，别上来就怼我行不
就是因为它先出的，但是动画观众看到的时候肯定觉得这剧情满满既 ...

原来是LLSS寺庙那话，作为一同追过来的表示完全没联系起来，强行代表尴尬？
单论表现力LLSS差多了

yokinzzz

玖羽 发表于 2017-11-4 23:46
有AI在维护

配合头像 就很恐怖

mychoco

chexk03 发表于 2017-11-5 12:15
原来是LLSS寺庙那话，作为一同追过来的表示完全没联系起来，强行代表尴尬？
单论表现力LLSS差多了 ...

哦

离魂仙

节奏刚起来时，差点以为会是监狱兔那般的搞笑展开想想有点毁气氛

sjbssd

麻烦这楼里不要再有人给LLSS丢人了，水团一路上挺不容易的，几个女孩子好不容易学会强颜欢笑了，你们就看在她们的份上少做傻事好不好。

litshetyran

恰是戒戒 发表于 2017-11-5 17:11
https://www.bilibili.com/video/av16002403/

海洋堂收藏的那辆吧

abcdefgadsl

为啥终末楼里在讨论LLSS

Nintendo新手

第5集的雨音插入音乐好赞，也很好听！

2011_4

http://www.bilibili.com/video/av16012659
刚看了老外chibi看少終第五集，里面提到“他发现这些巨大的城市本来应该是被水包围的（场景里反复出现的水利工程），他甚至觉得城市之间应该是利用船舶进行交通，否则根本就没法跨城。chibi进而设想水的流失可能就是仍然完好的城市被废弃的原因。”
听他谈论作品里那些奇怪的房屋设计和水利工程倒是立刻让我想到了大洪水，说到大洪水又想到寒冰季。而且这作者也真的是很喜欢鱼，有鱼必有水，而未来城市像建在水上那原因肯定只有……再联想到第二集的层级结构城市，就会有这样的想法：
高度发达的人类文明建立起浮在海面的诺亚方舟，并用巨型的柱子（可能是很便宜也很坚固的材料，比如说还处于理论中的纳米材料）连接到地底加固，但后来寒冰季到来地球气温下降滔天的海水变成了南北极的冰块，海平面下降，人类只好往下把房屋工厂建到贴近海面的地方，富人的楼层却越建越高，为了享受阳光，也为了控制外太空之类的吧。
最后富人在上层享受阳光，穷人在下层工厂里干活，为了生产上层人的食盐和资源，就这样建了一层又一层，然后阶级对立balabala……
比如说1927的《大都市》里的世界就是一层一层的，也是穷人住下面……主要是一提到层级结构的城市就会有这种等级森严的感觉……
当然只是半夜的一个脑洞，但这片确实也非常适合脑洞

  -- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端

jasonhyl11

我只想说第五集这个结尾曲插入绝了

欧拉欧拉

经常想回味一下的番，前面几集不经意又看了几遍

sjbssd

我觉得有点问题，世界观展开不完全，怎么才能说是从上往下建的。先不讨论这么高的海平面要多少水，就看这集的钢筋林，明显是房子坍塌之后混凝土被流水冲走留下了工字钢柱。如果从上往下建，最常见的应该是上吊式建筑，从上往下挂。

diyihaoshitu

看了漫画再看动画，跟隔壁的宝石之国一样，都是先甜后苦啊，珍惜现在的好时光吧，
很难想象动画能演到车坏了以后，小千烧书，优扔枪

xingenge

末日时漫画作者 せうかなめ

xingenge

编木马者死户口

据说作者有抑郁症？这剧情走向不看好啊，患者可不会管你观众炸不炸裂

llysander

编木马者死户口 发表于 2017-11-8 07:09
据说作者有抑郁症？这剧情走向不看好啊，患者可不会管你观众炸不炸裂 ...

不太懂抑郁症, 山穷水尽仍结伴前行,欢声笑语打出gg感觉莫名阳光?
总觉得一般认识里抑郁是明明还没崩就先蹲到角落里"完蛋了不活了,反正也活不了"那种

Garterbelt

xingenge 发表于 2017-11-8 00:40

是油库里啊

十六夜pad长

安定，适合中老年单身肥宅观看……

sjbssd

娇喘真的很强，你们喜欢末世公路片是吧？相同题材的作品我的宝库里要多少有多少，兽娘动物园？只不过是一把本王看不上的剑罢了。帝国主义真是强大啊，努力！奋斗！腾讯，托雷斯on

xingenge

第 6 話
「故障」「技術」「離陸」

故障して動かなくなってしまったケッテンクラートを修理するチトの横で、仰向けに寝転び、空を眺めているユーリ。板金をしゃぶりながら鼻歌を歌うユーリに、少しは手伝って欲しいと告げるチトだったが、返ってきたのは断りともっと絶望と仲良くなろうよという返事だった。このまま直らなかったらどこにも行けなくなってしまうと溜息をもらすチト。そんなときユーリの視界に空を飛ぶ何かが飛び込んでくる。　

脚本：筆安一幸 / 絵コンテ：川村賢一 / 演出：土屋浩幸 / 作画監督：永吉隆志

cat1230

wow，期待的开飞机那段剧情来了
为什么每天会是星期四呢，这叫我怎么等的下去

sauron.j

动画按这进度，可能在核潜艇那里做结局？

cowgp01

做到管制塔做结局更虚无

东海归墟

Garterbelt 发表于 2017-11-8 10:23
是油库里啊

是鱼

scikirbypoke

看了电台第六话才知道原来ED最后那句是journey……
另外字幕组好像还是没反应过来，不少都听成darling了

wuaistage1

llysander 发表于 2017-11-8 09:13
不太懂抑郁症, 山穷水尽仍结伴前行,欢声笑语打出gg感觉莫名阳光?
总觉得一般认识里抑郁是明明还没崩就先 ...

终旅毕竟经过制作组润色了的，而且即便现在播出的内容也谈不上温暖吧。。。更多的是零碎的情绪和氛围表现，就像下雨天时的看着窗外那种莫名的心情。

作者有轻微的性别认知障碍、严重的抑郁症（从过往的某些推文来看或许还有其他心理病症）。不过据说终末开播以来收到很多观众留言关心，心情有所好转。个人推测至少动画结局不会太阴郁，但也不会跟阳光沾边。

xingenge

glt

幽灵部长助理

海报里有猫，就是说要做到核潜艇了？

玖羽

幽灵部长助理 发表于 2017-11-10 08:02
海报里有猫，就是说要做到核潜艇了？

别费心想了，三集一本，做到第四本结束

圈量子

玖羽 发表于 2017-11-10 09:10
别费心想了，三集一本，做到第四本结束

你们说的核潜艇是指那个里面有很多上面标着辐射标志导弹、她们借助猫看照片的地方？

第四本单行本收录的是25電車到32仲間，那应该就是做到送走猫那里吧。