婆罗门
精华
|
战斗力 鹅
|
回帖 0
注册时间 2008-2-6
|
本帖最后由 DOACAON 于 2017-8-11 20:25 编辑
古代的面包大体都是硬的，这并不见得是因为烤不出软的，而是因为粮食必须要保存到明年收获的时候。烤蓬松的面包第一个月可以爽一把，之后11个月就要挨饿了。
至于酒么，可以参见宁卡西颂歌：
Hymn to Ninkasi
Borne of the flowing water,
Tenderly cared for by the Ninhursag,
Borne of the flowing water,
Tenderly cared for by the Ninhursag,
Having founded your town by the sacred lake,
She finished its great walls for you,
Ninkasi, having founded your town by the sacred lake,
She finished it's walls for you,
Your father is Enki, Lord Nidimmud,
Your mother is Ninti, the queen of the sacred lake.
Ninkasi, your father is Enki, Lord Nidimmud,
Your mother is Ninti, the queen of the sacred lake.
You are the one who handles the dough [and] with a big shovel,
Mixing in a pit, the bappir with sweet aromatics,
Ninkasi, you are the one who handles the dough [and] with a big shovel,
Mixing in a pit, the bappir with [date] - honey,
You are the one who bakes the bappir in the big oven,
Puts in order the piles of hulled grains,
Ninkasi, you are the one who bakes the bappir in the big oven,
Puts in order the piles of hulled grains,
You are the one who waters the malt set on the ground,
The noble dogs keep away even the potentates,
Ninkasi, you are the one who waters the malt set on the ground,
The noble dogs keep away even the potentates,
You are the one who soaks the malt in a jar,
The waves rise, the waves fall.
Ninkasi, you are the one who soaks the malt in a jar,
The waves rise, the waves fall.
You are the one who spreads the cooked mash on large reed mats,
Coolness overcomes,
Ninkasi, you are the one who spreads the cooked mash on large reed mats,
Coolness overcomes,
You are the one who holds with both hands the great sweet wort,
Brewing [it] with honey [and] wine
(You the sweet wort to the vessel)
Ninkasi, (...)(You the sweet wort to the vessel)
The filtering vat, which makes a pleasant sound,
You place appropriately on a large collector vat.
Ninkasi, the filtering vat, which makes a pleasant sound,
You place appropriately on a large collector vat.
When you pour out the filtered beer of the collector vat,
It is [like] the onrush of Tigris and Euphrates.
Ninkasi, you are the one who pours out the filtered beer of the collector vat,
It is [like] the onrush of Tigris and Euphrates.
诗歌里明确提到酒的发酵是靠蜂蜜的。考虑到古代的发酵技术，不太可能把蜂蜜里的糖全都发酵成酒精，所以酒毫无疑问是甜的。另外由于酿酒不是使用新鲜的粮食，而是用一种名为bappir的面包，所以应该比较接近9L说的醪糟。 |
|
沪公网安备 31010702007642号 )
发表于 2017-8-11 02:22
苏格兰：我还没脱离联合王国呢，大哥要肉馅羊肚么
