婆罗门
精华
|
战斗力 鹅
|
回帖 0
注册时间 2012-10-30
|
https://us.battle.net/forums/en/wow/topic/1008430853#post-2
Q: Can you please explain how "light" works? The lore states that undead are physically incapable of using the light, much like the Broken, but then we have Forsaken players casting healing spells, and Sir Zeliek in Naxxramas using pseudo-paladin abilities.
A: Without spoiling too much, we can tell you that wielding the Light is a matter of having willpower or faith in one's own ability to do it. That's why there are evil paladins (for example, the Scarlet Crusade and Arthas before he took up Frostmourne). For the undead (and Forsaken), this requires such a great deal of willpower that it is exceedingly rare, especially since it is self-destructive. When undead channel the Light, it feels (to them) as if their entire bodies are being consumed in righteous fire. Forsaken healed by the Light (whether the healer is Forsaken or not) are effectively cauterized by the effect: sure, the wound is healed, but the healing effect is cripplingly painful. Thus, Forsaken priests are beings of unwavering willpower; Forsaken (and death knight) tanks suffer nobly when they have priest and paladin healers in the group; and Sir Zeliek REALLY hates himself.
问:能否请你解释一下“圣光”是怎么工作的?常识告诉我们,亡灵并不适宜使用圣光,但是被遗忘者玩家们也可以使用治疗法术(神圣)。在纳克萨玛斯中,瑟里耶克爵士也可以使用类似圣骑士的能力。
答:我们可以告诉你,运用圣光是一个需要人自身的信念和意愿的能力。这就是为什么有“邪恶骑士”的原因(例如,血色十字军和拿起霜之哀伤之前的阿尔萨斯)。对于亡灵(及被遗忘者),这需要极强而又罕见的意志力才能做到,尤其是这代表了将会自我毁灭。当亡灵们吟唱圣光,他们会感到自身正在被圣光之火烧灼。被遗忘者可以被圣光治愈(无论施法者是不是被遗忘者)。可以肯定的是:伤口可以愈合,但是愈合的过程将十分痛苦。因此,被遗忘者圣光牧师们拥有非常坚定的意志;而被遗忘者“坦克”(还有死亡骑士)当受到圣光牧师和圣骑士治疗的时候,他们忍受了极大的痛苦; 另:瑟里耶克爵士是真的恨自己。 https://us.battle.net/forums/en/wow/topic/2721372142#post-1
Q: When undead use or are healed by the Holy Light, does it cause them any actual damage or harm, or does it only cause them pain (in addition to the intended effects of the spell)?
A: Channeling the Light in any way, or receiving healing from the Light, only causes pain. Forsaken priests do not disintegrate or explode from channeling the Light for an extended period of time… though they may wish they would.
问:不死生物使用或被圣光的力量治疗时,会不会也受到实际伤害?还是单纯就只是疼痛(在法术的作用之外)?
答:他们用任何方式引导圣光或是接受圣光的力量时,只会感到疼痛。被遗忘者中信仰圣光的牧师并不会因为长久与圣光接触就解体或是爆炸,虽然搞不好他们希望会发生这种事…
暮光QS没有专门解释过,不过应该是同样的机制。 |
|