任天派这次直接公布荒野之息和XB2中文，应该有实锤了？

aceback · 发表于 2017-7-7 09:20

萨尔达的官方中文不是简单的文本直译，对应中文特点有很多的改动，而且很可能有中文语音。时间长点可以理解，但18年有点太久了，可能为了配合什么中文的活动一起上线吧

monolithsoft · 发表于 2017-7-7 09:20

osk666neo 发表于 2017-7-7 09:04
想得太美，异度甚至连美版都没同步过，以那文字量怎么可能。

这次对语种的规划不一样
试玩直接都用英文版了
日美肯定同步发

绚烂航迹云 · 发表于 2017-7-7 09:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

rp1993 · 发表于 2017-7-7 09:25

我要是把日文卡带出了等中文，存档还会在么·····

whzfjk · 发表于 2017-7-7 09:26

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

神之领域 · 发表于 2017-7-7 09:28

等NS降价算了，反正还有一年时间

Case · 发表于 2017-7-7 09:28

反正似乎可以宁信其有了。既然说的言之凿凿的。

mcq_2 · 发表于 2017-7-7 09:34

Case 发表于 2017-7-7 09:28
反正似乎可以宁信其有了。既然说的言之凿凿的。

这货放s1就是封到出的节奏

—— 来自 motorola Nexus 6, Android 7.0上的 S1Next-鹅版 v1.2.1

巴黎圣母院 · 发表于 2017-7-7 09:35

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

卖哥 · 发表于 2017-7-7 09:36

rp1993 发表于 2017-7-7 09:25
我要是把日文卡带出了等中文，存档还会在么·····

如果中文是独立版本，那应该不是同一个游戏标签，自然存档不会继承。

Case · 发表于 2017-7-7 09:37

mcq_2 发表于 2017-7-7 09:34
这货放s1就是封到出的节奏

—— 来自 motorola Nexus 6, Android 7.0上的 S1Next-鹅版 v1.2.1 ...

那根本轮不到这一波了。上次他瞎比比时候就已经被封的嗦不粗话了。

不过上次宝可梦姑且让他赌中了。就是究极日月的那回。

而且这次不算他，其他地方的舅舅党也很多。先信着，反正不亏。

frightmia · 发表于 2017-7-7 09:38

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lichenbo · 发表于 2017-7-7 09:41

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lolozp · 发表于 2017-7-7 09:41

说到底就是耍猴营销效果太好了。。。你看他网站都挂了

一个塞尔达能从今年2月一直耍到明年2月。。

碧池 · 发表于 2017-7-7 09:42

真要单买一份应该不会入了...重头打一遍实在没动力。希望能通过补丁更新，荷兰语都能这样为什么中文要单卖一份，区别对待有点不爽

xbhuang · 发表于 2017-7-7 09:57

为啥这么多人确认一定要重新买一份？还直接喷老任？你们哪里得到的确切消息？gk那么？

Geminize · 发表于 2017-7-7 09:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

shizumaru2009 · 发表于 2017-7-7 10:01

要是荒吹能直接补丁升级中文我就狠狠吹一波

西多士 · 发表于 2017-7-7 10:02

日文普通-日文大师-中文大师

前后玩3遍挺好

chivalry · 发表于 2017-7-7 10:03

xbhuang 发表于 2017-7-7 09:57
为啥这么多人确认一定要重新买一份？还直接喷老任？你们哪里得到的确切消息？gk那么？ ...

别乱扣帽子，索尼从来都是中文版单独出一份，早就习惯了好伐

adoladoladol · 发表于 2017-7-7 10:03

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Aters · 发表于 2017-7-7 10:05

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

chivalry · 发表于 2017-7-7 10:07

adoladoladol 发表于 2017-7-7 10:03
尼尔闪乱海王星无夜星海爱马仕，类似例子太多了。索尼也是近两年第一方游戏中文同步。之前也是先出 ...

但是港日和港中还是单独开卖的，指望索尼内置中文好像只有多罗猫这种吧

风不行 · 发表于 2017-7-7 10:10

有中文就不错了，能以补丁发售就是良心，还能有中文语音的话我就写个大大的服字！

zhjnppy · 发表于 2017-7-7 10:10

发现一个问题这次信息公布依然是非官方和之前的舅舅情报没有本质上的区别为何要藏着掖着到今天单纯刷存在感吸粉么

sku21 · 发表于 2017-7-7 10:12

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

zhjnppy · 发表于 2017-7-7 10:14

sku21 发表于 2017-7-7 10:12
因为刚好宣传自己的网站上线啊

那个网站早就有了不过这手段确实LOW

快乐鸟 · 发表于 2017-7-7 10:15

zrmm 发表于 2017-07-07 09:01:21
这货当初还说马车通过补丁更新中文，现在补丁在哪？

几时说的马里奥赛车

-- 来自 Stage1官球 iOS客户端

快乐鸟 · 发表于 2017-7-7 10:17

sku21 发表于 2017-07-07 10:12:14
因为刚好宣传自己的网站上线啊

这网站好几年了……

-- 来自 Stage1官球 iOS客户端

任毒瘤 · 发表于 2017-7-7 10:17

有很好没有也无所谓

adoladoladol · 发表于 2017-7-7 10:19

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

书行 · 发表于 2017-7-7 10:19

不待见也不能否认他是舅舅啊

ajunsama · 发表于 2017-7-7 10:24

据说三四月换了人宝可梦究极日月也算是提前指出
目前信其有吧暂且看一下

ArowRocher · 发表于 2017-7-7 10:33

Geminize 发表于 2017-7-7 09:59
P5是改UI太费劲

我的意思是独立的中文版，而不是补丁更新

ArowRocher · 发表于 2017-7-7 10:37

我还是那句话，如果爆料是真的，那就看爆料，个人行为风格什么的过滤掉就好。
至于任饭待不待见……任饭待见过谁啊，任饭的待见值几个钱啊

被任饭待见的宙斯也自封了，只有够凶够恶够不要脸，才能在任饭的待见中活下来。

洛西LS · 发表于 2017-7-7 10:44

微博看到的：http://www.weibo.com/5591478458/ ... t#_rnd1499395341616

飞…陨 · 发表于 2017-7-7 10:44

先不管真假中文版独立一份也不是没有怎么到你任这又罪大恶极了

西多士 · 发表于 2017-7-7 10:54

Chinese Nintendo又是谁

bilibiligo · 发表于 2017-7-7 10:57

泥潭有屏蔽关键字的功能吗，真的不想再看到“任天派”这三个字了

shizumaru2009 · 发表于 2017-7-7 11:00

为什么在微博发消息要用英文？上微博的外国人很多？

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[NS] 任天派这次直接公布荒野之息和XB2中文，应该有实锤了？

浏览过的版块

绚烂航迹云绚烂航迹云当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-10-27 头像被屏蔽	发表于 2017-7-7 09:24 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

whzfjk whzfjk 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2015-5-11 头像被屏蔽	发表于 2017-7-7 09:26 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

巴黎圣母院巴黎圣母院当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2015-12-16 头像被屏蔽	发表于 2017-7-7 09:35 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

frightmia frightmia 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-6-16 头像被屏蔽	发表于 2017-7-7 09:38 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

lichenbo lichenbo 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2014-1-16 头像被屏蔽	发表于 2017-7-7 09:41 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

Geminize Geminize 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2015-7-21 头像被屏蔽	发表于 2017-7-7 09:59 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

adoladoladol adoladoladol 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2013-11-20 头像被屏蔽	发表于 2017-7-7 10:03 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

Aters Aters 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2017-2-25 头像被屏蔽	发表于 2017-7-7 10:05 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

sku21 sku21 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2014-7-4 头像被屏蔽	发表于 2017-7-7 10:12 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

adoladoladol adoladoladol 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2013-11-20 头像被屏蔽	发表于 2017-7-7 10:19 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报