kindle自带字典太白痴了，求整治方法？（Oasis原生

zyupha

RT
kindle自带字典太白痴了，求整治方法？
用的是Kindle Oasis原生系统，最近在看史蒂芬·平克的人性中的善良天使（英文版），作者很啰嗦又喜欢用生僻词，属于（中文版翻得不上心，分开能看懂连起来就看不懂了）、感觉有点意思但并不像看得太仔细、只想快点刷刷刷看完的那种书。没耐心再拿手机查字典...
只是字典简直一查一个准的“未检测到网络。balabalabala。拜托这只是一本给普通大众看的科普读物吧，要不要这样？
一些比较少用的普通词，不认识；一些术语虽然是术语吧，但感觉在那个领域里应该算是基本常识，比如大脑各区的名字，也不认识；还有一些历史上的名人，文学家政治家历史学家之类的，也不认识；有些词变个形也不认识；有些常见于英语里的拉丁短语和法语词，也不识别。
而且一定要空格分开才行，有时一个破折号连着两个词，就没法分开选了，
真是卧槽了，看原版书最常不认识的就是这些词了吧，而且kindle的使用场合一般都是离线吧，求万能的S1给整治办法啊m(_ _)m

我想要个带词源的牛津字典、能认得历史名人的字典，能认得常用于英语里的外来词的字典，基本这样就行了

先谢了

septer

翻一翻，也许有适合你用的
kindlefere.com/dict

zyupha

septer 发表于 2017-6-5 11:37
翻一翻，也许有适合你用的
kindlefere.com/dict

感谢~
朗道很好，只是貌似如果多了个s它就不认识了...囧，大概第三方的关系吧。默认字典还是用自带的英汉吧...
官方的两个英英字典倒是很全，备用嗯

两个第三方的牛津字典怎么那么弱，还没词源。我记得我以前用的牛津电子词典不是这样的啊

mffx

不要用英汉字典，英英基本能查到

—— 来自 HUAWEI KIW-AL10, Android 6.0.1上的 S1Next-鹅版