找回密码
 立即注册
搜索
楼主: xingenge

[新番] 『Princess Principal Crown Handler』第一章2021.2.11

 火.. [复制链接]
     
发表于 2017-9-21 23:49 | 显示全部楼层
万千百十 发表于 2017-9-21 23:35
其实是终将成为你吗?与其说是内化的夙愿,不如说是要达成她心中的夏洛特 ...

你这样说让安洁的尊敬很尴尬啊……这片基本上还是认同公主的理想的吧。
不过我也认同公主需要解开这个心结,她的责任没有自己想的那么大,所以她只要看到国家有改变的希望民众聚集起力量我觉得就足够放下了,她和安洁都失去太多不要再给自己增加太多枷锁。之前有什么讨论如何上位如何为政都有点偏离的感觉,这作品就当成两个人的故事来看或许也还好?
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2017-9-21 23:50 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2017-9-21 23:55 | 显示全部楼层
废基 发表于 2017-9-21 23:50
最后真的有黑蜥蜴星人就神作了

请不要让我想起某武士弗拉明戈谢谢
回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-9-22 00:00 | 显示全部楼层

看到你的回复我喷了23333

这两人长得那么像,有血缘关系才对吧~
回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-9-22 00:29 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2017-9-22 01:46 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2017-9-22 02:43 | 显示全部楼层
本帖最后由 Norn 于 2017-9-22 23:45 编辑

之前的访谈完整版人肉翻,水平有限随便看看,2-8问都是上次杂志图里的 _(:з」∠)_



白土晴一先生和速水螺旋人先生都是我的间谍老师.

──作为本作的系构和脚本,请您谈谈参与这次企划的过程.
大河内:在我受到邀请参与本企划时,上面就已经先敲定好了(动画制作公司的)Studio 3Hz和Actas,与BANDAI VISUAL三家公司联合制作的体制,以及监督的人选(橘正紀).对了,速水先生(速水螺旋人)和白土先生(白土晴一)在当时也以辅助的身份一同参加了.而我自己接到的委托,则是写关于「美少女+间谍」的故事.蒸汽朋克和19世纪伦敦等世界观相关的内容是由制片人和监督提出的,我主要是负责角色和故事那部分.

──到现在为止您担任了各种原创作品的系构和脚本,本作对您而言有什么需要注意的地方吗?还有请告诉我有没有哪部分内容的创作难度比较大?
大河内:本作是间谍题材,我对这方面比较生疏需要先去学习各种相关的知识.而上面要求写的间谍,是有一定真实感但又不是完全真实,需要适当加入一些娱乐元素的类型.虽说不需要完全真实,但我想有相关知识却故意写错和没相关知识导致写错,两者还是有区别的.因此我找了不少相关的书籍和影像作品进行学习.关于这方面还承蒙了白土先生(设定考证白土晴一)和速水先生(设定协力速水螺旋人)的不少关照,这两位跟我一同参加脚本磋商时,会帮我脚本里的事件和描写给出很详细的宝贵意见,两位可以说是我的间谍老师了.还有,这次的创作也跟之前其它原创作品差不多,脚本完成前一直是摸石头过河的状态.staff们脑里想象的内容都是分散的,把大家的意见集合在一起未必就能让作品成立.因此只能不断地试错,在这个的过程中我会写出好几个版本的脚本内容,这其中之一就是收录在BD特装限定版第1卷的特典「本篇未使用剧情」.若大家能买来与本篇一起欣赏比较的话我会感到很荣幸.

──间谍x女子高中生这个崭新的组合是如何定下来的?
大河内:最初我就在思考关于主角们为什么要设计成青少年这点.虽然有「因为是制片人的要求」这种答案,但若只是这样的理由感觉太简单粗暴了个人不怎么喜欢.因此,从青少年们组队这点开始考虑,能让一帮青少年平常聚在一起也不会显突兀的地方,很自然地就联想到了学校.而她们需要选择学生这个伪装(为了不让真实身份被识破而伪造出的经历和个人情况等)的理由又是什么呢?是不是因为那个学校里有什么玄机,是有什么东西,还是什么人...想着想着我就想到替换作战这个设定,就是现在本篇的内容了.

──安洁,公主,多萝西,比阿特丽斯,千世,她们都是非常有个性的角色,请问您是如何决定她们各自的分工的?
大河内:就如前面所说,替换作战的设定是最开始想好的,所以很快也就想到了与之相关的安洁和公主这两个角色.在这之后,又追加了标准的间谍多萝西,还有间谍的菜鸟比阿特丽斯.后者的作用是让其表现一般人对间谍的反应和对一些间谍行为产生的疑问.最后,还需要在5人组里加个异类,所以加入了千世这样的外国人.

安洁一直在撒谎,而她的谎言只有公主能明白.

──您在思考角色设定时,觉得最难设计的是哪个角色?
大河内:是安洁吧.安洁那样的角色即所谓无口冷酷系.但她如果只有这种个性那描写起来会非常困难.因为我希望一个优秀的间谍,是能为了任务需要而把自己伪装成话唠或者充满热情的人.但只是单纯因为任务就让人物性格起伏不定的话,会很难维持她无口冷酷系的基本设定.因此我想到了"谎言"这个关键词.满嘴谎言的少女.这个设计即适合间谍作品,从角色塑造的角度来说又很有趣.还有虽然她经常满嘴谎言,但公主却能完全清楚她哪些话是在撒谎.从这点出发也能描写出两人特别的关系.抱着这些想法,我写出了第1话的脚本.希望各位staff能在读完脚本后对安洁是个什么样的角色产生共识.

──让多萝西拿色气当武器的设定您是如何决定的?
大河内:因为多萝西是设计成标准型间谍的角色,所以我希望能把一些间谍的基本卖点放在她身上,比如美人计就是其中必不可少的一环.还有其它飙车戏啊变装啊什么的.

──让比阿特丽斯带变声器这个设定您是如何决定的?
大河内:比阿特丽斯毕竟是设定成间谍菜鸟的角色,如果让她一入队就能大活跃应该会让人感到很突兀.但老让她碍手碍脚那也太惨了.所以我想在她身上加一个跟间谍技术无关而是特性上的能力.即要是其它成员无法做到的,又要能作为间谍活跃,还要跟蒸汽朋克相关.以此我想到了变声器,实际创作之后发现这个设计还挺好用的,既能让演出上变得比较有趣(写喜剧或悲剧时都能用).又能体现她的精神性,感觉这能力还是很适合她的.

──关于日本留学生千世的设定您是如何决定的?
大河内:我当初是希望在5人当中加入个比较特殊的角色.这类角色其它作品里也有,像机器人啊妖精啊宇宙人什么的.嘛,虽然本作已经先有只黑蜥蜴星人了(笑).这种特殊角色的存在,既能拿来推进剧情,又能拿来搞笑等等,用处还是不少的.但如果只是这种程度我感觉人物还有些单薄,所以希望在她身上加一个不输给其余4人的特征.于是便给她加入了与剑术相关的内容.

如何把各种元素放入30分钟内,又能让其变成一个精彩的故事呢.

──从第1话可以发现主角们所处的环境非常严酷,请问这话在本作中是什么样的定位?
大河内:跟陈列柜差不多吧.本作中的各种元素与作品氛围都在这一话展示了出来.希望能以此让感兴趣的观众继续追看下去.本话需要涉及的内容主要有:5位少女的个性和绝技,其中特别要强调安洁与公主之间特殊的关系.谎言这个关键词,5位少女之间也因为谎言导致她们的关系存在隐患.19世纪的伦敦是怎样的社会,被墙间隔的伦敦又是什么样子以及导致筑墙的具体事件.凯铂莱相关的部分也得提一提.以及校园剧的成分也不能漏掉.接着,还要需要表现本作动作场面的3大看点(飙车戏,打戏,c球动作戏).关于本作间谍的定义,这是一个会死人的世界,而这些少女们也会杀人,以此告诉观众这个世界并不那么温柔.但是,又多少有点温情存在.最后,就是让观众喜欢上安洁这个主人公,差不多是这些.而如何把上面提到的内容放入30分钟篇幅里,又要把它们变成一个精彩的故事,就是本集脚本创作的难点了.

──多萝西,比阿特丽斯,千世之间的共同点是与父亲的关系,关于这点您在创作时抱有什么特别的想法吗?
大河内:关于这点,直到被人指出来之前我自己都毫无察觉呢(笑).这个设计倒不是有意为之的,我自己也不是说跟父亲的关系就不好...为什么都设计成这样了呢.只是我个人觉得,如果是家庭幸福美满的人恐怕是不会去当间谍的,会入这行的人必定是有什么不幸的经历吧.

──请您说说本作有哪些看点.
大河内:本作基本是一集一个故事的类型,观众随便找哪一集自己喜欢的去看都没问题.其它演出音乐等细节的方面也是做得非常用心.若购买了本作碟片的观众能反复观看,我会感到很荣幸.

──那么在最后,请您为本作的fans发表留言.
大河内:虽说作品本身只有12话,但我个人非常喜欢几位主角,加上与本作staff和声优们的合作也很愉快.有机会的话我希望能参与书写这个故事的后续,若能得到各位fans的支持我会感到非常荣幸.

评分

参与人数 5战斗力 +5 收起 理由
钢琴猫 + 1 好评加鹅
hymbz + 1 好评加鹅
twilightlu + 1 好评加鹅
白房子 + 1 好评加鹅
xingenge + 1 辛苦了

查看全部评分

回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-9-22 08:02 来自手机 | 显示全部楼层
堆雪若叶 发表于 2017-9-21 23:49
你这样说让安洁的尊敬很尴尬啊……这片基本上还是认同公主的理想的吧。
不过我也认同公主需要解开这个心 ...

这又不矛盾
回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-9-22 11:47 来自手机 | 显示全部楼层
我觉得这周不会有先行图了,不可预知的原创番大结局放个先行图出来太容易剧透了
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2017-9-22 12:25 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-9-22 12:50 来自手机 | 显示全部楼层
xtwx1716 发表于 2017-9-22 12:25
12集完结,没有第二季,没有先行图,一话定生死,突然死亡问你怕未

  -- 来自 能看大图的 Stage1官 ...

怕什么,一点都不慌。就算不信大河内,我也信橘正纪 。集大成之作不是瞎吹的
回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-9-22 13:15 | 显示全部楼层
还是想看先行图啊,不过还不出。。。上周这时候已经出了吧
回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-9-22 14:02 | 显示全部楼层
暗黑能乐 发表于 2017-09-22 13:15:08
还是想看先行图啊,不过还不出。。。上周这时候已经出了吧
先行图的情报没什么用,等于没有

  -- 来自 能搜索的 Stage1官方 Android客户端
回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-9-22 15:15 | 显示全部楼层
橘正紀 Masaki Tachibana‏ @tachicol_
現場も落ち着きを取り戻しまして、いよいよ日曜日は第12話の放送…。
そのまえに明日の21時からはニコニコ生放送でキャスト出演特番と第8話~第11話の振り返り一挙配信がありますよ!
#pripri

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2017-9-22 15:23 | 显示全部楼层
第12話「case24 Fall of the Wall」

ゼルダに扇動され、革命軍が歩みを進める先は戦勝祈願式が行われる新王立寺院であった。
移民、貧困、格差……それらを愁える革命軍の狙いは、式典中の女王暗殺。

その事実を知ったプリンセスは革命を止めようとするが、それを察したゼルダに銃口を向けられる。

一方、アンジェはプリンセスの真意を確認するため、飛行船から脱出するが…。




回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-9-22 15:27 | 显示全部楼层
泽尔达果然还是看起来不像好人……当初手游见到她的时候还以为是男性角色……
回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-9-22 15:37 | 显示全部楼层
安洁又在跑..
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2017-9-22 15:40 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-9-22 15:43 | 显示全部楼层
奶不死的,我永远相信大河内.jpg
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2017-9-22 16:15 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2017-9-22 16:36 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-9-22 17:30 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-9-22 17:36 | 显示全部楼层
最后,我想看五个人躺在雪地上欢笑的画面
回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-9-22 17:50 | 显示全部楼层
目测安洁把飞船炸了跑了出来
回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-9-22 18:18 | 显示全部楼层
本帖最后由 问楫 于 2017-9-22 18:36 编辑
hosilly 发表于 2017-9-22 17:50
目测安洁把飞船炸了跑了出来

安洁劫持飞船径直冲向了巨大的墙壁,伴随着一声“公主乎阿克巴!”的高呼,墙壁轰然倒下

而在分崩离析的钢筋与水泥块之间
一道绿色的光缓缓降落……



回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-9-22 19:00 | 显示全部楼层
Princess Principal游戏全剧情翻译_萌战吧@3gokumuso
https://tieba.baidu.com/p/5288957503?pn=9
更新活动剧情
Phantom Detective
怪盗D真棒!!!还有索菲和斯蒂芬妮这对儿,每次出场也是狂发狗粮……诚然一幅第二主角的样子。


回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-9-22 19:05 | 显示全部楼层
xtwx1716 发表于 2017-9-22 15:40
已经比等伊泽塔结局时还紧张了

  -- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 iOS客户端 ...

大势基本不会改变的感觉,不可能比终末更完整的收尾,但是主角方死人的概率也不高
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2017-9-22 19:08 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-9-22 19:12 | 显示全部楼层
这片请来的staff都是怪物
六七質‏ @munashichi
**●**ちせ**●**
#pripri

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-9-22 19:17 | 显示全部楼层
白房子 发表于 2017-9-22 19:00
Princess Principal游戏全剧情翻译_萌战吧@3gokumuso
https://tieba.baidu.com/p/5288957503?pn=9
更新活动 ...

索菲枪娘游戏亲女儿啦
回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-9-22 20:39 | 显示全部楼层
我敢说大河内这回稳了,佳作预定,就算你们不信我,也得信橘正纪啊
回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-9-22 22:48 | 显示全部楼层
神之叹息 发表于 2017-9-22 20:39
我敢说大河内这回稳了,佳作预定,就算你们不信我,也得信橘正纪啊

橘正纪嘶吼着把大河内推倒在地板上:“既然这样,一开始就不要把我牵连进来!我的番剧可不是你的玩物!!”


大河内倒在地上,绝望地看着橘正纪:
“监督!”


橘正纪冲出了门,一把将大河内锁在了门后。


“监督,开门呀!”
大河内爬起来,流着泪敲打着铁门。


橘正纪倚着门,流着泪说道:
“从最开始你就是这样,惹麻烦的总是你,而为你收拾烂摊子的总是我……从我们合作开始,我最讨厌的就是你这一点。”





“永别了,大河内。”

评分

参与人数 6战斗力 +6 收起 理由
flywupeng + 1 欢乐多
yumemiya + 1 思路广
LadySaazbaum + 1 留给大噶发疯的时间不多了
8822 + 1 欢乐多
钢琴猫 + 1 ……
白房子 + 1 来人 喂公子吃药

查看全部评分

回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-9-22 23:05 | 显示全部楼层
问楫 发表于 2017-9-22 22:48
橘正纪嘶吼着把大河内推倒在地板上:“既然这样,一开始就不要把我牵连进来!我的番剧可不是 ...

你这把大河内和橘监督换个位置效果更佳啊
回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-9-22 23:13 | 显示全部楼层
问楫 发表于 2017-9-22 18:18
安洁劫持飞船径直冲向了巨大的墙壁,伴随着一声“公主乎阿克巴!”的高呼,墙壁轰然倒下

而在分崩离析的 ...

不同于任何意义,你就是绿光,如此的唯一~
回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-9-22 23:29 | 显示全部楼层
我真怕你们奶爆... ...
回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-9-22 23:58 | 显示全部楼层

钦定译名?看来这译名真的甩不掉了。前几天也看到白鹅纪做了班长回的专栏,这期扭曲宅新闻做了3分钟长篇幅介绍,但回看之前的投稿只有新番扫雷特辑才出场了一下嘛w
回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-9-23 00:02 | 显示全部楼层
good hope?

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-9-23 00:09 来自手机 | 显示全部楼层
既然大河内说想写【她们】的后续,基本稳得不行,这世界又没有code之类可以复活的设定,怎么可能死人嘛
回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-9-23 00:54 | 显示全部楼层
https://twitter.com/ninaryo/status/911255440637403136

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-9-23 04:45 | 显示全部楼层
白房子 发表于 2017-09-22 23:58:31
钦定译名?看来这译名真的甩不掉了。前几天也看到白鹅纪做了班长回的专栏,这期扭曲宅新闻做了3分钟长篇幅 ...
并不是,我写的文案是英文名

  -- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2026-5-4 06:23 , Processed in 0.121675 second(s), 10 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表