火球法师
精华
|
战斗力 鹅
|
回帖 0
注册时间 2014-2-25
|
本帖最后由 钱坤一 于 2017-2-9 13:26 编辑
我只是把3DM和steam上部分玩家的留言实话实说而已 如果说这句话打击面太宽了我道歉
另外我也有PC 虽然性能不见得多么好 自己也有steam账号在steam玩游戏 这话本身以为并不是群嘲PC党的意思 不是针对主楼索菲工作室的事情吗，再算一个无夜之国。steam个人主页：http://**/id/qiankunyi/
以正视听，我可没有阵营观念也没有群嘲PC玩家的意思。======
回到我回复的这个帖子回复本身
Steam如果中文翻译质量好，游戏又便宜，玩家干嘛不能选择steam？比如弹丸论破我就是买的steam版
现在的话题是，为什么明明一个游戏，其他平台有官方中文，为什么某些（我就说某些好了）不去买那个游戏，而是要在steam买一个欧美版然后用烂尾字幕组汉化或者机翻补丁？（甚至可能steam买不都不买直接去你懂的那些网站下了再说）
答案是什么，当然是因为他们只是玩PC而已啊，玩的不是游戏，这些游戏上steam/上PC了他们才关注一下，不上steam/不上PC对于他们而言游戏不存在，我说错了吗？
再加上，steam开了国区以后，各种玩家“求上steam”，“不给中文就差评”“不上steam不给中文就是看不起我们大陆玩家的购买力”这类大爷现象是个别例子吗，是个别例子就不会微博上说各类媒体当话题炒了 。归根结底就是中国玩家大部分其实购买力并不高，穷就一个字。所以steam这样的平台就成了国区价格兴起后，PC玩家和破解玩家洗白的归宿。有人说我是傻逼V吹，那么是不是V破解后一段时间舆论翻了个底朝天？有人说主机厨，长沙这里办会员租游戏的多不多？
假如每个玩家每个平台都有号，每个主机都有，一个平台平均游戏购买量有十几个，还会不会有主楼这样的事情？当然不会再有了，中文游戏出在哪玩在哪。嫌官方中文不好买原版，何必再去忍受机翻？
那种新闻下更low的代表PC喷主机的就不提了。这和每个玩家有选择平台的自由是两码事。（一个索尼双平台游戏，有玩家看重画质和帧数，为什么不买PS4版？连PS4版画质和帧数都不能满足，喜欢PC有没有问题？所以我是傻逼V吹吗？我只不过是更看重上下班路上和午休这种破碎时间，这种选择自由和我回复的楼层的问题环境显然是完全两个不同的事情，因为回复楼层的问题环境显然是那些人除了PC之外没有其他的，至少是大部分。）
我以为只是就话题说话题而已，逻辑就是这样。如有谬误和幻想，请指教。最后，氪金手游玩家有这些破事吗，有没有非苹果不玩非安卓不玩？天天各个新闻下面互喷？没有。因为现代手机是生活必需品。换手机分分钟的事情，国内代理的氪金手游，日服的氪金手游，在哪个手机平台玩都一样。PC和主机不是生活必需品。而相比较而言PC又比主机更生活需求一些，就这么简单。愿意忍受机翻鸟语的，他们只玩PC。PC党不是罪，任何平台的大爷我都不喜欢。
|
|
楼主: 鱼鸟MoMo
沪公网安备 31010702007642号 )
发表于 2017-2-9 08:54
发表于 2017-2-9 09:38
发表于 2017-2-9 11:31
印象中之前google翻译靠机器学习大幅升级了一次啊，怎么还这么烂。。。
我们那次讨论 我吹过拳皇什么了 吹评分也不对 只能叫转述。吹是吹捧的意思。媒体评分又没有撒谎虚报。拳皇这游戏我格斗手残 基本上只是看看视频 真格斗游戏玩的多的就只有月姬格斗
