jojo里面“北风使勇者变成海盗”这句台词到底什么意思？

sandrock · 发表于 2017-1-23 18:23

一直没懂这台词是什么意思。。。

syndrome2032 · 发表于 2017-1-23 18:24

维京人啊。就和梅花香自苦寒来一样

----发送自 STAGE1 App for Android.

我来自一中 · 发表于 2017-1-23 18:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

reficul · 发表于 2017-1-23 18:50

台版的翻译错误吧，谚语是北风造就了维京勇士（海盗）的意思，残酷的环境才能磨练人

DeathHare · 发表于 2017-1-23 19:12

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ackroyd2 · 发表于 2017-1-24 00:13

梅花香自苦寒来这句话是不是挺傻屄的

满月诗篇 · 发表于 2017-1-24 01:16

东立新出的函装版这句话也应该修正了已经

Azrael_0 · 发表于 2017-1-24 01:37

就是穷山恶水出刁民的意思

carino92 · 发表于 2017-1-24 03:11

维京勇士北风造。
应该是这个意思吧

----发送自 STAGE1 App for Android.

xgyy1111 · 发表于 2017-1-24 04:08

代亚桑做了葡萄

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

我来自一中我来自一中当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-10-24 头像被屏蔽	发表于 2017-1-23 18:28 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

DeathHare DeathHare 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2016-9-2 头像被屏蔽	发表于 2017-1-23 19:12 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

[漫画] jojo里面“北风使勇者变成海盗”这句台词到底什么意思？