12.27 小林立 BLOG 更新 翻译

xingenge

正文开始


16.12.27


最近忙得不可开交，不过总算告一段落了。


单行本的修正和追加页数，特典的画，还有连载的截稿日全都堆到了一起。
单行本发售后再想修正就不太可能了，于是先完成了单行本的修正和追加页数。
结果就是杂志上的连载变得更加的粗糙了。真是自作自受。


马上就要发售的连载原稿久违的全部上了色
但还是有一些潦草的描线和裙子的上色没有检查。
再一次对不起。真想做点什么。


16卷虽然修正了不少地方，但还是有很多想修正的地方留着。
这之后想把修正原稿放出来。


特典依然是照着完成的时候绘画面积小并且简单，
但是胸围要更加上升的想法画得。
想画出桃子的胸飘浮在水上的感觉但是可能太难了。


总之，3天前咲相关的4本新单行本+廉价版2本+Biggangan发售了。（廉价版指的是前段时间重新发售的咲第1、2卷）
PSV【咲-saki-全国篇】的Entergram版——【咲-saki-全国篇Plus】也正在发售中。
请大家多多支持。


以前对PSV版说过“佐佐野其实是非常厉害的所以请把她调整得更强”，不知道这次有没有反映出来。


还有就是真人版电视剧！
今晚关东地区会播放第四话的样子。


真人版最初被提出来的时候，
“虽然很开心但是做这个企划的人脑子没问题吗？...但只要有能让至今还不知道咲-saki-的人阅读咲-saki-的可能性就会觉得很高兴...估计真人版会变得非常的粉丝向，不过就算那样也要怀着愉快的心情欣赏！”
差不多就是这样的想法。
第一话的开篇到OP的过程很合我口味，非常的感动。
也很喜欢剧场版ED的静止场景里的大家的笑脸。
OP已经在Itune上买了，剧场版的ED也希望快点出。


喜欢真人版的衣出现的时候好像恐怖电影一样的演出。
原因大概是喜欢贞子、伽椰子、瑟姆拉（电影七夜冤灵的鬼）、双瞳的最终boss、驱魔人3里的老婆婆和老师不是人的最终boss。
还喜欢动画里的玛瑟琳（美国动画探险时光人物）和阿萨吉·文崔斯（星球大战系列人物）的关系。


虽然真人版的脚本检查也让我做了但基本上没有说什么。
因为要在剧场版把县大会的内容全部完成的关系，切掉和压缩了很多的内容。
门松叶子的部分（估计是偷企鹅的那段）还有京太郎就是因为上面说的原因没了。
剧场版的国广一和透华的那段非常喜欢。

以下，从提问邮件里选了几个可以轻松回答的..


问：爱丝琳平时住在哪里？
答：学校有准备宿舍。后期则住在小濑川白望的家。


问：染谷前辈家的麻将馆平时是谁在管的？
答：真子的父母。有时会雇佣临   时   工。临   时   工大多是真子母亲认识的成人女性。


问：单行本封面的人物选择
答：本篇、阿知贺篇和慕篇的封面人物和背景是我选择的。担当编辑写好了书店用的介绍文章后，随便我选择画封面的人物。结果就是，和担当编辑写好的介绍文章发生了冲突，再修正文章，这样的事情也发生过。


问：慕和周藤（慕舅身边的男人）会有关系吗？
答：周藤喜欢年龄大的所以应该是没有的，不过很喜欢她们3个人在一起的画。


问：长野的共同合宿
答：动画第一季主要讲得是共同合宿的前半部分，原作漫画7-8卷主要画得是共同合宿后半部分的感觉。


问：姬松的学校
答：学校本身是不存在的。


问：新道寺的毕业前辈
答：已经登场的20岁以上的人物中，包括慕篇到现在为止的登场人物，新道寺的毕业前辈只有职业雀士的野依里沙。


问：吉留未春的名字
答：吉留未春的名字并不是从战国武将来的灵感。虽然确实很像。


问：慕篇里的妈妈们、小草爱莉（团体赛第六中主将）、尼曼等等的设定
答：以后在慕篇中会慢慢画出来的。


问：丹波和高桥在哪里会面的？
答：有机会的画也会在慕篇里画得，升入中学为止是在日本平和其他各种场所会面的。


问：梅根穿着的T恤上写着什么？第一卷的花和蝴蝶的种类是什么？真子小时候穿的衣服的猫是什么？
答：完全不记得了...


问：找到番外篇的漫画家的过程
答：基本上大家都是在SE的杂志上画过什么的。我现在的担当编辑之前曾是新人时期的木吉老师的担当编辑，编辑说过木吉老师喜欢咲-saki-，“那就拜托木吉老师画个咲的短篇或者其他什么的吧！”，后来就开始连载了。
五十岚老师在Younggangan上连载竹剑少女的时候我就喜欢上了，我的担当编辑又刚好是竹剑少女的副担当编辑，于是就有点无理的去请求了一下。大和田先生在SE杂志连载的担当编辑也刚好是我的担当编辑，有去病院探望过然后就认识了这一层关系。めきめき老师同样是在Biggangan连载的作家，听说有在画咲-saki-的图的人而且画的又那么可爱，“请她画个短篇或者其他什么的吧！”然后就开始连载了。以为会是画新道寺的故事，没想到结果画的是会是千里山的，有点惊讶到了。（译者：这意思以后只要有人愿意画，每个学校都能来一次啊！）


问：慕篇的首次出场人物
答：本篇到结尾时会出现的人物里的几人现在出现在慕篇里，说是慕篇初次出场但其实也是本篇的角色。所以我也没做啥区分。


问：セアミー和エイミー（三寻木和优希身上那个白白的猫蛇一样的东西）
答：三寻木职业身上的是エイミー，和送给优希的是セアミー。是同一个厂商生产，同种族的。


问：其他会的东西
答：弘世堇会现代的射箭。梅根达文会用枪。


问：以前的梅根达文
答：打牌风格并不过分，只是性格本身有进攻倾向并且过去有把日本选手当作笨蛋的时候。


问：本内成香的发型
答：解开后洗过就又变回长发了。


问：直接干涉系的能力
答：对肉体直接进行作用的能力的对局就算是在慕篇的时代也几乎是没有的，本篇和慕篇应该都不会在对局中描写出来。有点像是让人出现幻觉的能力的角色有一个，不过只会稍微描写一下。个人来说很想在五位决定战对其他人用淫神威，但是爽并不是那样的孩子所以没办法了。很可惜。真的非常非常可惜。


问：麻将杂志
答：有珠山的回想里没有提到名字的人也被麻将杂志采访过。几乎全员都被采访过。


问：还会有描写男子麻将部吗？
答：我是没有这个打算了。


问：职业雀士指导学生们没有关系吗？
答：规则上来说没问题的。不如说能和职业雀士还有大学生对战，提升自己的水平是求之不得的事。如果不行的话，最开始藤田职业那里就犯规了。


问：写真里出现的和没出现的职业雀士
答：这和杂志社的委托以及各个职业雀士本身有关。也有不拍泳衣照的职业雀士。三寻木职业除了和服也穿其他的服装。


问：学校上课的时候谁和谁在一个班级？
答：以前有把这个设定全部写下来，不过现在找不到了。等找到的时候会扫描后上传上来。


问：京太郎的杂物
答：京太郎比较偏向于自己主动承担，部长也是顺水推舟的时候更多。


问：有没有男朋友，是不是处女
答：感觉无论怎么回答都不行的问题，不过还是让我来回答吧。全员【无男朋友时间=年龄，所以是处女】早璃的奶奶也是、松实露子阿姨也是、高鸭绫乃阿姨也是。虽然很不现实不过我才不管了。


问：稳乃
答：基本来说是个会察言观色的人。对局时也有很好的直觉。但是两边都会偶尔出现问题。二回战判断错误，并没有预想到会被跳满直击。

问：初中时在其他县的孩子
答：没有画过的就有很多。因为父亲继承了福冈老家的家业，于是煌（斯巴拉前辈）就参加了福冈附近高中的入学试验并考上了新道寺。

问：遥阿姨的头发的颜色
答：应该是比小心的头发颜色更加深一点，不过在五十岚老师画出来还是不乱说了。

转百度贴吧 葉の飞

alialex

问：有没有男朋友，是不是处女
答：感觉无论怎么回答都不行的问题，不过还是让我来回答吧。全员【无男朋友时间=年龄，所以是处女】早璃的奶奶也是、松实露子阿姨也是、高鸭绫乃阿姨也是。虽然很不现实不过我才不管了。

帮那些长文不看的人抓取重点

南宮凝香

alialex 发表于 2016-12-28 13:13
问：有没有男朋友，是不是处女
答：感觉无论怎么回答都不行的问题，不过还是让我来回答吧。全员【无男朋友 ...

宮永爸+原村爸：你TM在逗我？

基本上就是小林怕傷死宅心不敢回答這問題才扯開話題，
也就是說有人非處 ：P

横寺阳人

妈妈是处很奇怪吗 三坪不是要母女全处全收么

xjx

真的非常非常可惜。

godghost

信息量好大，当然最大的那个信息，我是没看懂。。。奶奶和阿姨都是CHU？所以全是IPS？

asdhai

嘲讽处女厨罢了