找回密码
 立即注册
搜索
查看: 7602|回复: 30

[讨论] 《天才麻将少女》真人电视剧与原作图解对比

[复制链接]
     
发表于 2016-12-14 11:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 白鹅君 于 2016-12-14 12:08 编辑

作者:千里茜
就在上周,根据《天才麻将少女》改编的真人电视剧正式开播了。这是一部连载于06年的百合热血竞技作品,其中各种超能力大乱斗和随处可见的百合糖,让这部作品迅速爆红,各种企划接踵而至。而这次真人版的开播,再次让这部作品成为人们津津乐道的话题。

但是...这部真人版开播之后却得到了很微妙的评价。难道是还原度不够?人物长得太辣眼睛?还是删了众多剧情?那么就让我们好好扒一扒这次真人版和原作究竟区别在哪。

1.人物变化

既然是漫改真人剧,那么人物的还原度是最重要的一点。虽然所有人物的定妆照在之前就已经公开了,但毕竟是定妆照,实际效果还是要看拍出来的样子。所以就先看已经出场的几个主要人物好了。首先是主角宫永咲,原作中是这个样子的:

看上去很普通,一开始她的设定也是文学少女,放在其他作品里也就是路人角色。那么这次真人版是什么样呢:

气质和颜已经很像了,可是对比一看...“宫永角”呢?看了半天原来“宫永角”被一撮毛代替了,差评差评!(原作中姓宫永的人物发型都有一个角,是个很有辨识度的特点。)

第二个要说的就是女二号原村和了。天麻粉首先关心的是她的乳量是否能还原,为什么这么说呢,先看一下她原本的胸器:

从图上也能看出原作中的原村和乳量已经超出正常水平,这种程度的胸器要是能在三次元还原的话杀伤力肯定不小,那么真人版究竟什么样子的呢?

看上去还是很正常的,不过当然这在现实中也是相当的大了,据说原村和的演员乳量有G,看得出制作组已经尽力了...

当然颜值和发型...还是差点,有些镜头也许是拍摄问题,但拍成这种又黑又一脸怨妇样真是无力吐槽:

第三就是刚睡醒的部长竹井久了。原作中的她有些不修边幅,有些粗犷,可以用女汉子来形容她:

可真人版完全看不出这些,发型也完全不像。除了颜值本身很高以外,真人版的竹井久和原作相比气场相差太多了:

第四位,也就是目前出场人物中唯一的眼镜娘染谷真子。她在原作中各种酱油,萌点也不明显,比赛经常被直接一笔带过,一度成为路人角色:

不过在这次真人版中居然颜值反超其他几位出场人物。虽然还原了原作人物的“路人”发型,但还是掩盖不住她超高的颜值:

最后要说的,就是片冈优希了。她是这次真人版最有争议的人物。首先先看真人版和原作的对比图:

从图上能够看出,她的外貌是目前还原度最高的。在片中为了尽量还原,她更是将原作中夸张的表情和人物语调都模仿了出来:

但这夸张的表情和故意模仿原作的语气让人看得实在太尴尬,稍微表现得自然一些都会好很多,比如这个:

当然最不能忍的是真人版片冈优希的体型,原作中她的体型完全就是一个萝莉。但真人版的她身材高大到让人实在无法忽视:
动画版和真人版的实际身高差

2.场景与特效

这次真人版比较好评的是大量的原作场景和台词的还原。原作第一话原村和冒雨追宫永咲:

真人版中这段内容几乎无删减地还原了,特别是演员浑身湿透了这点很敬业,然而...原作明明抱在一起了啊,真人版离这么远喊话百合豚表示不能忍,而且看上去好傻啊。

其次是宫永咲第一次展现实力的片段,在原作中这一场做的相当的精彩,各种特效和音效让一个小小的岭上开花燃到顶点。

而真人版这段也加了特效,台词也完全还原了原作。但分镜看起来差强人意。少了些原作那股热血。

第三就是宫永咲第一次获胜的片段,这段原作与真人版相差有些大。首先这一段竹井久向大家说明了让咲以33000点差开局,而真人版则设下了悬念:
动画中竹井久公开说明了规则
真人版中竹井久则偷偷和宫永咲说了些什么

动画版中这一段咲第一次看到了原村和的天使形态,最后咲通过四暗刻获胜在动画里的特效又是闪电又是旋风,十分的炫酷:

原村和的天使形态
到了真人版不仅将原村和的天使形象删掉了,也删掉了大量心理活动,而四暗刻的特效也只有些简陋的慢镜头和发光,完全不够燃:

3.其他改动

其他要说的,真人版和原作有个最大的不同,那就是原作的主角队中有个黄毛男性,还是宫永咲的青梅竹马(叫京什么来着,算了不管了),这个黄毛正是宫永咲打麻将的契机,动画中是他将咲带去了麻将部,而真人版完全将此人删除了:

而真人版中因为删除了黄毛,咲去麻将部的原因也就被改成了归还原村和的学生证:

原先动画中介绍麻将的环节,是主角们帮黄毛科普,但由于真人版将黄毛直接删除了,导致科普环节变成了人物们的自说自话,看上去有点强行的感觉:
总的来说删掉了黄毛导致剧情的很多展开都需要重新设计,目前来看这些被修改的剧情展开还都说的过去,没有什么明显的逻辑错误。(果然黄毛无人权么?)

除删除黄毛引起的新展开以外,真人版中还有不少比较奇怪的改动。例如动画中宫永咲的第四局是第二天才开始的,而真人版中宫永咲是在第四回合结束后才回的家。实际上这些改动可有可无,对剧情展开没有太大的影响,也许只是想让故事更通顺吧?

最后值得一提的是原村和在原作中经常打网络麻将,真人版中...原村和居然在打天凤!让日麻党真是又惊又喜,许多人纷纷表示“赶快把ID记下来回家怼她”“你不要骗我你这打的不是般场么”。(天凤麻将:日本著名线上麻将,许多知名人士都沉迷于此比如某麻枝。)

到目前为止,天麻真人版只出了两话,整体上来看改编的还是不错的。各种夸张的技能还没有出现,期待接下来会有更炫更燃的特效,也希望接下来的人物不要太辣眼睛。那么本期内容就到这里,各位下期再见,拜拜~

回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2016-12-14 12:00 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-12-14 12:00 | 显示全部楼层
制作组还是花了很大功夫在还原上阿.

就连胸部都在尽最大努力还原了...

看看隔壁男子高中生的日常电影.

文学少女骑士团已横尸遍野.
回复

使用道具 举报

发表于 2016-12-14 12:15 来自手机 | 显示全部楼层
电视剧那边尽力了。虽然小和的演员为了胸部牺牲了颜值,但还是良心。凭眼镜妹就够看一阵
回复

使用道具 举报

发表于 2016-12-14 12:19 | 显示全部楼层
奶奶香那个坑爹发型不还原的话还是长的不错的。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-12-14 12:33 | 显示全部楼层
看着最蛋疼也就卷饼的身高
其余还是挺不错的
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-12-14 12:34 | 显示全部楼层
总体上来说可以给+1,但是看到天江衣那一幕时我是吓退了
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2016-12-14 12:35 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2016-12-14 14:41 | 显示全部楼层
上周看了真人后一口气把动画都看了,当年这么火是有理由的。
所以有生之年能看到决赛打完吗。
回复

使用道具 举报

发表于 2016-12-14 14:53 来自手机 | 显示全部楼层
卷饼已经很努力在学你钉了
回复

使用道具 举报

发表于 2016-12-14 15:27 | 显示全部楼层
你看!截图里有好多京太郎耶!你看他背影是不是像一条狗?好好笑哦!
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-12-14 17:48 | 显示全部楼层
这种的漫改人物抓住特点就行,但是不能超出普通人的常识啊。

真子是最完美的,发型和眼镜的特点很明显,放在现实里面又不突兀。大魔王也挺符合主角普通的文学少女形象的,有没有角无所谓。

卷饼选角就完全莫名其妙了,虽然钉宫的声线很有特点,但是本质上的重点还是开朗和娇小。为了个声线选了个大妹子感官上太奇怪了。(而且这个妹子好像还是偏向国字脸的)

小和和的发型尴尬死了,随便百度一下“三次元双马尾”都比这个强。

久帝...你那位?不过平心而论久帝关键在气场,再加上动画版里伊藤静声线加成,挺难从视觉上还原的。但是绝对不是真人版里这种偶像写真一样的风格。

顺便一说最尴尬的应该是福妈,先不说现实里一直闭着一只眼的人有多别扭,就是光看都觉得累得慌。
回复

使用道具 举报

发表于 2016-12-14 18:33 | 显示全部楼层
浴缸子 发表于 2016-12-14 17:48
这种的漫改人物抓住特点就行,但是不能超出普通人的常识啊。

真子是最完美的,发型和眼镜的特点很明显,放 ...

基本同意,不过原作里面真子长相是比较普通的,但真人里面仅次于久帝吧。优希完全是重点错,模仿钉宫声线吃力不讨好,表情还太夸张,简直辣眼睛。至于福妈,其实动画里就很别扭了。
希望能还原久帝的摔牌动作。
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2016-12-14 18:42 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-12-14 19:00 | 显示全部楼层
卷饼说话起了一身鸡皮疙瘩
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-12-14 19:02 | 显示全部楼层
还原宫永角就有点扯了,你咋不说还原透华的呆毛呢。。。

福妈的异色瞳还能拿来说一下,带个美瞳就能解决,而且这个异色瞳在原作里是有剧情的,福妈是因为自卑才闭眼的,久帝也是因为夸这只眼睛才攻略的福妈
如果要改这段剧情,干脆就别闭眼了嘛,真人闭一只眼是挺别扭的
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-12-14 19:07 | 显示全部楼层
真子好漂亮
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-12-14 19:52 | 显示全部楼层
那种在头顶两侧的双马尾造型,现实中能驾驭这种形象的少之又少啊。不过这次真人版的颜值都很高,
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2016-12-14 21:03 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-12-14 22:05 | 显示全部楼层
真人化真的不用太过在乎人物是不是还原啊,制作组该致力与如何让人物看起来像个正常人啊
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-12-14 22:24 | 显示全部楼层
能把国广一和初美的衣服还原出来吗?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-12-14 22:38 | 显示全部楼层
从选人上起码看出制作组是多少下了点功夫的,不错了已经
回复

使用道具 举报

发表于 2016-12-14 23:00 | 显示全部楼层
真人版中京狗消失了,那胖次呢?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-12-14 23:07 | 显示全部楼层
就凭猪排饭这颜值我也要追啊!!
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-12-14 23:11 | 显示全部楼层
奶奶香居然是天凤 居然不是世嘉的那个  亏得世嘉麻将还出了好多天麻的AVATAR
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-12-14 23:38 | 显示全部楼层
和仔奶子到位了就不黑这片
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-12-14 23:54 | 显示全部楼层
废渣 发表于 2016-12-14 12:15
电视剧那边尽力了。虽然小和的演员为了胸部牺牲了颜值,但还是良心。凭眼镜妹就够看一阵 ...

你百度一下浅川梨奈的图片,S1有人用她当头像的我记得,还是造型坑的厉害,本人可能是现在能找到的童颜巨乳里的最佳选择了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-12-15 00:02 | 显示全部楼层
卷饼这个选角有点迷,别的还好。
如果制作组目的是为了声线接近钉宫,那干脆选个外形萝莉的然后找钉宫来配个音不就完了么。
回复

使用道具 举报

发表于 2016-12-15 00:10 | 显示全部楼层
演技真的差 但是确实制作组认真有设计 清澄除了我家saki都觉得丑,,, 卷饼就不说。奶奶香怕是被这个造型给糟蹋了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-12-15 02:11 | 显示全部楼层
个人感觉还不错。大概吐槽看多了,而且对这片子的期待值本来就不高,然后嘛有对比就有不同,被别的真人版辣过眼睛了,相反这个看着顺眼好多哎。而且,颜值真的算高啦。不要太挑。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-12-15 08:16 | 显示全部楼层
要还原原村和那种比例,只能上田中瞳这种了...............
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2025-8-8 11:12 , Processed in 0.143935 second(s), 7 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表