版权汉化水平，最高的是不是布卡？

伊藤諴 · 发表于 2016-10-29 12:33

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

藤田有静 · 发表于 2016-10-29 12:35

没钱，不看

luoyianwu · 发表于 2016-10-29 12:36

腾讯的阿拉蕾，不知道是哪的不过挺好的，很接地气

----发送自 STAGE1 App for Android.

拍不到脑袋 · 发表于 2016-10-29 12:52

货比三家不是人人都能做到的
很多人就是图个方便，随便抓来个就开始看
翻译质量很多人都不关心

----发送自 STAGE1 App for Android.

瞬间少年JUMP · 发表于 2016-10-29 13:26

腾讯的火之丸翻译质量还可以

namirin · 发表于 2016-10-29 13:57

布卡的工作量比较少

riyaliums · 发表于 2016-10-29 14:01

布卡买了我头像的版权一万年不更新，不知道好个什么

Futanari · 发表于 2016-10-29 14:19

布卡早就不行了，当然也确实比其他强点

maihajime · 发表于 2016-10-29 14:24

网易那边据说是版权方给的汉化，估计是P都不懂的留学生或者自以为是的日本人

S_virus · 发表于 2016-10-29 14:25

布卡现在已经沦为百合漫爱好者聚集地了吧。

内裤假面 · 发表于 2016-10-29 14:27

布卡和原来的汉化组熟啊。招安的多。

小天使与ntr · 发表于 2016-10-29 15:05

竟然还有这么多人看布卡的正版？半年不更新，更新差半年

ak419 · 发表于 2016-10-29 17:34

布卡？早都卸载了，难道还没死？

MOFON小奇 · 发表于 2016-10-29 17:38

最近布卡的贴咋这么多

天降神皇trump · 发表于 2016-10-29 17:39

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

长腿叔叔 · 发表于 2016-10-29 17:59

网易的天麻翻译很好，就是不买千里山篇，重温还得换个软件。

kaytjy · 发表于 2016-10-29 23:23

奇怪，之前都是听说布卡的汉化很烂网易的比较良心，怎么一看楼上评价都反过来了……

lesangel · 发表于 2016-10-29 23:41

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

kaytjy · 发表于 2016-10-30 01:37

maihajime 发表于 2016-10-29 14:24
网易那边据说是版权方给的汉化，估计是P都不懂的留学生或者自以为是的日本人 ...

网易做那些，有一部分是找的贴吧一群小孩做的……他们最近搞的那个吉祥物鹿娘，好像是贴吧汉化组组长的昵称，估计是彻底招安成员工了吧

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

伊藤諴伊藤諴当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2009-5-14 头像被屏蔽	发表于 2016-10-29 12:33 来自手机 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

天降神皇trump 天降神皇trump 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2016-6-15 头像被屏蔽	发表于 2016-10-29 17:39 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

lesangel lesangel 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-4-2 头像被屏蔽	发表于 2016-10-29 23:41 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

[求战] 版权汉化水平，最高的是不是布卡？