[破事水]这季总给人种一个时代结束了的心酸感

革新 · 发表于 2016-10-10 18:45

轻改肉番都让b战垄断了。原创片和民工漫片改爱奇艺土豆垄断了。

玄天大佐 · 发表于 2016-10-10 20:45

本帖最后由玄天大佐于 2016-10-10 20:49 编辑

说实话，本来字幕组这种东西是为了适应扭曲的现实而不得不出的下招，哪一天衰落直到消失一点都不意外。
当然这不代表现行的正版引进制度就有多合理就是了。
所以在真正完善的正版引进制度出现之前，字幕组还是会有生存的空间，很难一下子消失。
其实我觉得大概会变成欧美字幕组织那样松松散散，不多也不少的样子，懂门路的人自会找到……

结衣小比取 · 发表于 2016-10-10 20:59

人类最终发表于 2016-10-10 09:11
**** 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 ****

今天 10:27 [dmhy][怪物獵人物語_Monster Hunter Stories Ride On][01][720P_繁中]
https://share.dmhy.org/topics/vi ... ide_On_01_720P.html

希望你能看到这个回复吧……

shaodw · 发表于 2016-10-10 21:01

说不定哪天字幕组真的变成为了交流学习又重生了

525560709 · 发表于 2016-10-10 21:25

无所谓了反正不大想追片了字幕组不做也是人之常情
讲真今年的片真心不咋的惹零这种也能火

bwfjc · 发表于 2016-10-10 21:53

多好反正有所謂的在綫正版不是？
這些在綫正版不是你們選擇出來的產物？
現在喊吃屎已經遲了

天马流星烈拳 · 发表于 2016-10-10 21:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

废基 · 发表于 2016-10-10 22:07

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ruio · 发表于 2016-10-10 22:09

我最后一一次大规模下载看的动画是BLOOD+，之后开始全面转在线看了

Aji人 · 发表于 2016-10-10 22:30

虽然我也是十年前一路走过来的人，但是下载又要搜磁链又要选路径还要等个3分钟才下好，哪有在线点下鼠标那么方便啊

半月霜 · 发表于 2016-10-10 23:13

Aji人发表于 2016-10-10 22:30
虽然我也是十年前一路走过来的人，但是下载又要搜磁链又要选路径还要等个3分钟才下好，哪有在线点下鼠标那 ...

我看你们是好了伤疤忘了疼,还记得天国的那个记忆中的115么?免费上传下载,等把你们的资源在他们硬盘存的差不多了,就开始会员制度了,而且越来越贵,免费下载他家网盘上的东西从此不复存在.而且这资源本来就不是115的,如果番剧这样搞,我还不如去买个梯子再加上NICO会员看生肉更好

景明 · 发表于 2016-10-10 23:20

在线质量太烂，删减暗牧错翻，不如趁早学日语

景明 · 发表于 2016-10-10 23:20

在线质量太烂，删减暗牧错翻，不如趁早学日语

moeful · 发表于 2016-10-11 01:29

大小姐之后其实就在衰退了，嘛，毕竟我那时候还刚入宅哦，哭哭。

—— 来自 Meizu m3, Android 5.1

lipo · 发表于 2016-10-11 03:06

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lipo · 发表于 2016-10-11 03:08

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

che · 发表于 2016-10-11 03:10

还好吧，今天就一大批字幕组都来跟进十月新番了

丘萤之光 · 发表于 2016-10-11 03:35

我早早早早早就说过了，现在这种在线正版就是一个扭曲的市场妥协的产物
好了，你们就安心享受删减水印广告暗牧圣光版在线正版新番吧

不多说了我去学日语了

nage540 · 发表于 2016-10-11 08:05

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

おれき · 发表于 2016-10-11 08:15

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

1250198992 · 发表于 2016-10-11 09:05

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

zego · 发表于 2016-10-11 09:15

namirin 发表于 2016-10-10 10:35
字幕组是真的不做字幕了
还是会在版权番视频发布几天后再发布资源？
还是找了个更隐蔽的地方发布资源？

有些是真的没了，之前在群看到emd某元老说等把手头的做完发出去以后emd字幕组就再也不发发了就觉得唏嘘，好多年的组说没就没了。

黑暗动漫 · 发表于 2016-10-11 09:15

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

nc4 · 发表于 2016-10-11 09:26

1250198992 发表于 2016-10-11 09:05
up主也是。
saber酱，岚少都沉下去了，偶尔才发一个视频，时代终结。

saber酱字幕组我一直觉得是哗众取宠

1250198992 · 发表于 2016-10-11 09:54

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

おれき · 发表于 2016-10-11 10:01

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

西木野辣姬 · 发表于 2016-10-11 10:18

zego 发表于 2016-10-11 09:15
有些是真的没了，之前在群看到emd某元老说等把手头的做完发出去以后emd字幕组就再也不发发了就觉得唏嘘， ...

不是吧，我昨天才下完EMD的飞翔魔女

namirin · 发表于 2016-10-11 10:59

zego 发表于 2016-10-11 09:15
有些是真的没了，之前在群看到emd某元老说等把手头的做完发出去以后emd字幕组就再也不发发了就觉得唏嘘， ...

现在想想，似乎真的很多字幕组不知不觉中没了
以前一部番很多组都能选择，现在有的番能有字幕组翻译心里就觉得庆幸了

微笑的队长 · 发表于 2016-10-11 11:12

接下来好像还是国家严打季，历史车轮不可逆。
不过如果这些在线网站持续作死，也难保字幕组再揭竿而起。

shinjico · 发表于 2016-10-11 11:16

本帖最后由 shinjico 于 2016-10-11 11:21 编辑

在日的字幕组成员出事，给偏安国内的字幕组提了个醒，不要忘记自己侵权的立场。低调做事，莫要绝人财路，莫要触碰敏感领域，因为实际情况就是：如果资本家和ZF觉得有搞你的价值，那搞你就是分分钟的事情，所以字幕组要做的就是让自己没有被搞的价值。这就好像闯红灯的行人，要小心交警和来往车辆，找空档埋头疾走，顺便在心中感谢交警的不罚之恩，感谢老司机们的不杀之恩，别大摇大摆闯红灯还拿眼睛瞪人，万一人家较真了呢？

haruhiの · 发表于 2016-10-11 11:18

以前高中和大学的时候在字幕组干活,算算也做了4,5年的时间轴,反正我在组也小,翻译来来走走的,一起合作最久的也就做了半年多..
没办法,我遇到的情况多是:实力够的基本都是社会人或者是研究生博士生,不可能一直有时间做翻译,实力稍欠的时间够,但是又必须配个校对和润稿什么的

比如当初去也是因为aria第二季都断了,就一个UHA还托2周发...于是主动跑去说我想做,然后组长跟我说没翻译.....后来在他找翻译的时候自己把时间轴和压制什么的学了
自己又知道怎么从share上找片源之类的,后来就慢慢的跟着一起做了,那时候也是因为参与aria的制作的大多都是喜欢的人,所以人少点也不用担心内容上有什么太重大的错误..

后来自己学业/毕业后的工作忙了,也就没参与后面的事情了.....只觉得那个刚进字幕组那个年代还是大家抱着自己的论坛,做着自己喜欢的东西的时候,然后一点点的论坛没了,下载少了,慢慢转在线了
曾几何时依稀记得自己数了一下clannad第一话30多个组做的情景................也还记得为了抢个首发,半夜爬起来做轴的日子........
然而今年开始又慢慢的开始下载了.....不管生肉也好,熟肉也好.....一来是觉得在线各种圣光暗牧剪的太可怕了....再一个就是现在看片也都关了弹幕看了,那还不如下载了看呢.......
只是现在字幕组的生存空间...哎..只能是有一天算一天的感觉了.......毕竟现在的伸手党.....好歹以前是实在找不到了才会伸手找别人要...现在的..之前传了个试听,写着9.28发售好几个PM问我要下载地址的(刚9月初)

真的是,还能有组在坚持就很庆幸了...最怕就是哪天生肉都不好找..那才是绝望了

goiler_0 · 发表于 2016-10-11 11:23

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

uko · 发表于 2016-10-11 12:21

1250198992 发表于 2016-10-11 09:05
up主也是。
saber酱，岚少都沉下去了，偶尔才发一个视频，时代终结。

嘛，小圈子扩大，质量滑坡是必然结果

wowow · 发表于 2016-10-11 12:30

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

艾克塞琳 · 发表于 2016-10-11 13:13

我们这代人总是要见证很多层面上的时代终结啦

风清天蓝 · 发表于 2016-10-11 15:24

在线正版时代的繁荣，字幕组的没落不是正常的么？现在的热门番如果B站上有，会去专门下载来看的有几个？
同时因为在线正版的出现，也让相关方有动力去打击盗版字幕组网站，现在的下载网站生存环境比前些年要恶劣多了吧。
热门番做了没人看，优秀人才被吸引入业内，字幕组会越来越回归到最开始的“仅凭兴趣爱好“的地下状态。

blood_iron · 发表于 2016-10-11 16:37

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

Joreder · 发表于 2016-10-11 16:47

本帖最后由 Joreder 于 2016-10-11 16:50 编辑

其实也是下载看的话我会选择生肉或者外挂字幕
毕竟自己收BD也是生肉虽然二者没啥大的联系。

之前看到的一个评论 “把动画比作咖啡的话原作相当于现磨 TVA相当于速溶 ”
那字幕组可能就是咖啡伴侣了吧（口胡

奥柏伦亲王 · 发表于 2016-10-11 23:59

刚看到这贴的时候还想说杞人忧天，今天想看三月的狮子，打开大马哈鱼一搜，居然只有一个组放种子……这搁在三年前，你跟我说新房的片子，开播两天只有一个组做，我是死也不信的

藤田有静 · 发表于 2016-10-12 00:27

所以说，脱宅养小孩好不

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

天马流星烈拳天马流星烈拳当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2014-5-25 头像被屏蔽	发表于 2016-10-10 21:59 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

废基废基当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2013-3-8 头像被屏蔽	发表于 2016-10-10 22:07 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

lipo lipo 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2012-12-18 头像被屏蔽	发表于 2016-10-11 03:06 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

lipo lipo 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2012-12-18 头像被屏蔽	发表于 2016-10-11 03:08 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

nage540 nage540 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2014-5-10 头像被屏蔽	发表于 2016-10-11 08:05 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

おれきおれき当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2016-6-29 头像被屏蔽	发表于 2016-10-11 08:15 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

1250198992 1250198992 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2014-12-14 头像被屏蔽	发表于 2016-10-11 09:05 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

黑暗动漫黑暗动漫当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2013-12-3 头像被屏蔽	发表于 2016-10-11 09:15 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

1250198992 1250198992 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2014-12-14 头像被屏蔽	发表于 2016-10-11 09:54 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

おれきおれき当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2016-6-29 头像被屏蔽	发表于 2016-10-11 10:01 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

goiler_0 goiler_0 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2009-6-24 头像被屏蔽	发表于 2016-10-11 11:23 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

wowow wowow 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2006-5-31 头像被屏蔽	发表于 2016-10-11 12:30 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

blood_iron blood_iron 当前离线半肾精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2016-1-16 头像被屏蔽	发表于 2016-10-11 16:37 \| 显示全部楼层提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

	回复使用道具举报

[讨论] [破事水]这季总给人种一个时代结束了的心酸感