[10月]「終末のイゼッタ/终末的伊泽塔」第12集完

iefA · 发表于 2016-10-24 11:45

半分宅发表于 2016-10-24 11:31
这集开始时极影的翻译说德佬赔掉了一个师，是不是翻译错了？伊泽塔开挂那次也就是击溃了至多营级的进攻而已 ...

是胖将军向德皇报告损失那里吗？
“我軍第169砲兵團...潰敗”这是花语&脸肿&千夏的翻译
“我169步兵师…战败溃逃”这是pptv的翻译
这里日语发音是师团，所以应该确实是说一个师吧。

mylxvonxerous · 发表于 2016-10-24 12:00

iefA 发表于 2016-10-24 11:45
是胖将军向德皇报告损失那里吗？
“我軍第169砲兵團...潰敗”这是花语&脸肿&千夏的翻译
“我169步兵师… ...

169步兵师败走。场面上只损失了一个营，大概败兵溃逃的时候带来的消息过于惊悚，导致后方部队也混乱了吧。

望月凝香 · 发表于 2016-10-24 12:11

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

xtwx1716 · 发表于 2016-10-24 12:15

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

thez · 发表于 2016-10-24 14:04

这已经把flag往死里插了……

半分宅 · 发表于 2016-10-24 14:30

望月凝香发表于 2016-10-24 00:11
要注意到这是一场非常漂亮的歼灭战，一个装甲连加一个步兵营直接被全歼。任何一支军队在武装游行了许久后 ...

败逃或溃败的话没问题。极影翻译成169步兵师被歼灭了。

darkangel0224 · 发表于 2016-10-24 15:47

本帖最后由 darkangel0224 于 2016-10-24 15:49 编辑

你说一个小小的村姑，不知初中有没有毕业，在听了公主一大段心灵鸡汤之后，竟然还能鹦鹉学舌，大谈世界和平…… 真是足足的十一区味。
开头公主进房间的画面演绎也是惨，尤其是喘气到平静这么个有搞头的部分，硬是惨到变白开水（扶额
魔女去旧城探究秘密，你们就丢个卫队长当跟班，也是心大啊

hlazd · 发表于 2016-10-24 17:50

本帖最后由 hlazd 于 2016-10-24 18:33 编辑

我还真去查了下这个第169步兵师
并没有装甲部队的样子

历史上这个师于1939年在Hersfeld成立，隶属第9（Kassel）军区
1940年时，下辖第378、379、392步兵团，第230炮兵团，还有1个反坦克营和1个工兵营
40年参与了西线战役，后驻扎在洛林（第1集团军）
41年6月调至芬兰（第36军、驻挪威部队）

不过片中怎样倒无所谓了
就理解成师直属一个装甲连好了

xtwx1716 · 发表于 2016-10-24 17:58

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

darkangel0224 · 发表于 2016-10-24 20:35

xtwx1716 发表于 2016-10-24 17:58
这个我倒觉得没什么。毕竟最高机密任务，人多耳杂

然而那个最有反骨仔潜力的总参没跟过去，才是最奇葩的。狗如果不摸清脾气，好好训练，反过来咬主子一口怎么办？就算知道了魔女是地脉转换器的弱点，万一旧城里封印的是给魔女加电池的技术，要咋办？

lalayomm · 发表于 2016-10-24 20:55

这国高官就那么一个看上去还算有能的历代世袭的大公辅佐，就成了最有反骨仔潜力了，是不是公主手下不能有有能人士？明明那个胖子将军都已经表现出嫉妒大公辅佐的才能了更有可能搞事。
他要跟着去干啥？他都是等人跟他报告做决策的，白天逛街回来不就是伊泽塔给他报告的？带个近卫队长保护伊泽塔人生即可。

Cristaldo · 发表于 2016-10-25 08:20

这一集真是BE旗帜插满...不过这样反而更期待后面会怎样展开了。

diyihaoshitu · 发表于 2016-10-25 09:21

我感觉到最后魔女和公主瞎眼断手脑残是少不了的，想全身而退应该很难

废基 · 发表于 2016-10-25 09:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

aeolus039 · 发表于 2016-10-25 10:29

废基发表于 2016-10-25 09:59
港真，大家忘了吉野菊苣是知名的白魔法使用者。

此时世人无不怀念舞HIME

ramiel · 发表于 2016-10-25 11:15

aeolus039 发表于 2016-10-25 10:29
此时世人无不怀念舞HIME

舞hime让我第一次见到了什么叫强行he

vipdaren · 发表于 2016-10-25 12:48

假设吉野还是以前的套路，那么这次大湿会用什么样的白魔法呢

aptx8285144 · 发表于 2016-10-25 14:43

白魔法这次的人选只有魔女一个，算上公主也有两个，ed里面香菜和辅佐官的心机组，女仆和护卫的纯真组，这站位够鲜明的

lalayomm · 发表于 2016-10-25 15:02

有心机不等于不忠诚，大公辅佐目前演出上基本都是和胖子同时出现，并站在胖子的对立面，胖子精神论被辅佐喷，胖子只要听到赢了就行，辅佐要详细报告。结果到不是无视公主又对辅佐敌意明显的胖子更容易捅事？大公躺床那么长时间谁治的国？

sar777 · 发表于 2016-10-25 17:42

众人抢着和魔女生育后代..SO..我闻到本子的味道

lalayomm · 发表于 2016-10-25 22:44

本帖最后由 lalayomm 于 2016-10-25 23:11 编辑

前面放出的OST情报，曲目列表剧透的味道相当重，刚刚OST的页面已经删去了曲目列表。其中出现了可能名为ゾフィー的魔女以及魔石等字眼。
留图在下
http://i.imgur.com/lqb2BRN.jpg

废基 · 发表于 2016-10-25 22:49

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

jacket · 发表于 2016-10-25 23:10

lalayomm 发表于 2016-10-25 22:44
前面放出的OST情报，曲目列表剧透的味道相当重，其中出现了可能名为ゾフィー的魔女以及魔石等字眼，刚刚OST ...

印堂发黑，败色浓厚

望月凝香 · 发表于 2016-10-25 23:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

aptx8285144 · 发表于 2016-10-25 23:27

lalayomm 发表于 2016-10-25 15:02
有心机不等于不忠诚，大公辅佐目前演出上基本都是和胖子同时出现，并站在胖子的对立面，胖子精神论被辅佐喷 ...

别误会

，我上面说的只是陈述客观情况，政治本来就是要有心计的人去料理才更好的。。。。

vipdaren · 发表于 2016-10-25 23:56

jacket 发表于 2016-10-25 23:10
印堂发黑，败色浓厚

败色浓厚不就是赢定的意思么

ネロ · 发表于 2016-10-26 00:30

再多的FLAG也不会让我相信大白魔法师吉野会写BE！

D-JoeII · 发表于 2016-10-28 00:18

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

Toby_dak · 发表于 2016-10-28 00:53

半分宅发表于 2016-10-24 11:31
这集开始时极影的翻译说德佬赔掉了一个师，是不是翻译错了？伊泽塔开挂那次也就是击溃了至多营级的进攻而已 ...

中将的台词是「わか169歩兵師団は、潰走いたしました」。潰走只能指击溃，没有全歼的。

xingenge · 发表于 2016-10-29 16:36

warlock228 · 发表于 2016-10-29 16:53

每周一便当这是官方反flag么

Toby_dak · 发表于 2016-10-29 19:00

恭喜公主头顶的包，本周没有增加了

----发送自 Sony E6683,Android 5.1.1

Nico_Minoru · 发表于 2016-10-29 19:20

恭喜卫队长头上长包

xingenge · 发表于 2016-10-29 22:03

求个生放地址

killng · 发表于 2016-10-29 22:07

xingenge 发表于 2016-10-29 22:03
求个生放地址

https://www.zhanqi.tv/11541563
有点晚了

D-JoeII · 发表于 2016-10-29 22:10

xingenge · 发表于 2016-10-29 22:13

killng 发表于 2016-10-29 22:07
https://www.zhanqi.tv/11541563
有点晚了

感谢一下刚刚爬楼好像看到了

废基 · 发表于 2016-10-29 22:15

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

D-JoeII · 发表于 2016-10-29 22:21

喂喂這群公主的侍衛也好強www

shadow001 · 发表于 2016-10-29 22:23

完全是在拍電影

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[新番] [10月]「終末のイゼッタ/终末的伊泽塔」第12集完

本帖子中包含更多资源

望月凝香望月凝香当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2012-1-19 头像被屏蔽	发表于 2016-10-24 12:11 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

xtwx1716 xtwx1716 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2015-10-17 头像被屏蔽	发表于 2016-10-24 12:15 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

xtwx1716 xtwx1716 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2015-10-17 头像被屏蔽	发表于 2016-10-24 17:58 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

废基废基当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2013-3-8 头像被屏蔽	发表于 2016-10-25 09:59 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

废基废基当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2013-3-8 头像被屏蔽	发表于 2016-10-25 22:49 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

望月凝香望月凝香当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2012-1-19 头像被屏蔽	发表于 2016-10-25 23:18 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

D-JoeII D-JoeII 当前离线婆罗门精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2007-11-23 头像被屏蔽	发表于 2016-10-28 00:18 \| 显示全部楼层提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

	回复使用道具举报

废基废基当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2013-3-8 头像被屏蔽	发表于 2016-10-29 22:15 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

[新番] [10月]「終末のイゼッタ/终末的伊泽塔」第12集 完

本帖子中包含更多资源

[新番] [10月]「終末のイゼッタ/终末的伊泽塔」第12集完