吉卜力总选举，第一位《千与千寻》9月10日再上映决定！

远东电器

スタジオジブリの長編劇場用映画全21作品の中から、最も投票数の多かった一作品を劇場で上映する「スタジオジブリ総選挙」の最終結果が6日、発表され、宮崎駿監督の『千と千尋の神隠し』（2001年）が首位に輝いた。根強いファンを持つ人気作品たちを抑えて、『第75回アカデミー賞』で長編アニメ賞を受賞し、今もなお日本国内の映画興行収入歴代1位308億円という記録を保持する同作が最も得票数を集めた。
ジブリ初総選挙は、スタジオジブリ最新作『レッドタートル ある島の物語』（17日公開）の公開を記念して開催。同作の公式サイト内にて投票を受け付け（※1人1回のみ）、『風の谷のナウシカ』（1984年）から『思い出のマーニー』（2014年）までのスタジオジブリ長編劇場用映画全21作品が対象となった。
先日発表された中間結果では、ジブリ作品の中でも特に盤石の人気を誇る『風の谷のナウシカ』、『天空の城ラピュタ』（1986年）、『魔女の宅急便』（1989年）、『もののけ姫』（1997年）、『千と千尋の神隠し』（※順不同）が上位を占め、ツイッターなどのSNSでは驚きの声や、どの作品が1位になるかを予想する議論が交わされるなど、大きな反響を呼んだ。

『千と千尋の神隠し』は、10日16日までの1週間、全国5都市の5劇場（札幌シネマフロンティア／TOHOシネマズ 六本木ヒルズ／TOHOシネマズ 名古屋ベイシティ／TOHOシネマズ 梅田／TOHOシネマズ 天神）で上映される。

据说按美元算，《冰雪奇缘》日本票房比《千与千寻》高？这下应该能稳住第一位了。

小野賢章

10日16日までの1週間、全国5都市の5劇場
这点馆数，就上映一周，就算100%上座率，票房也忽略不计。