找回密码
 立即注册
搜索
查看: 6908|回复: 49

[汉化] P5中文2017

[复制链接]
     
发表于 2016-8-26 21:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
SEGA Games Consumer Online Company 今(26)日宣佈,ATLUS 旗下人氣角色扮演遊戲《女神異聞錄》系列最新作《女神異聞錄 5(ペルソナ5)》將於 2017 年推出 PS4 繁體中文版。
《女神異聞錄》系列是以現代日本城鎮為遊戲舞台背景,讓玩家一邊體驗校園、友情與愛情等日常生活,同時面對不可思議的流言與都市傳說等超自然現象事件的青少年角色扮演系列遊戲。

  在最新作《女神異聞錄 5》中,玩家將扮演 PERSONA 能力覺醒的主角一行人,和夥伴組成怪盜團侵入心之異世界,盜取惡人之心,來解開充滿懸疑氣息的謠言耳語和都市傳說謎團!

 SEGA Games 表示,雖然《女神異聞錄 5》的日文版已經預定於 9 月 15 日在亞洲地區販售,但相信此作品繁體中文化後,更能讓亞洲華語地區的玩家充分享受《女神異聞錄》的世界觀。

※《女神異聞錄 5》繁體中文版僅在 PS4 推出


來源 http://gnn.gamer.com.tw/1/136621.html
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-8-26 21:04 | 显示全部楼层
玛德要做好顶住半年时间被剧透的准备,好痛苦
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-8-26 21:16 | 显示全部楼层
掌嘴!
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-8-26 21:17 | 显示全部楼层
真是蛋疼。。。
刚上淘宝把预订的中文版退了

等明年出了以后再说吧
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-8-26 21:22 | 显示全部楼层
先买日文爽起来,逼格不需要语言
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-8-26 21:37 | 显示全部楼层
还好,本来看淘宝上一堆信誓旦旦港中9.15的差点预定了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-8-26 21:45 来自手机 | 显示全部楼层
啊啊9月份最期待的俩游戏都延期了,黑魂3的dlc要到10月份,好气啊
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2016-8-26 21:48 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2016-8-26 21:50 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2016-8-26 21:51 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-8-26 21:51 | 显示全部楼层
你们回忆起了被菜菜子是凶手统治的恐怖吗?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-8-26 21:54 | 显示全部楼层
说好的充实的9月呢  妈的
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-8-26 21:57 | 显示全部楼层
nukejoker 发表于 2016-8-26 21:51
你们回忆起了被菜菜子是凶手统治的恐怖吗?

喷了,泥潭还有这么黑暗的历史?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-8-26 21:59 | 显示全部楼层
hyuy 发表于 2016-8-26 21:54
说好的充实的9月呢  妈的

慢慢玩人类分裂啦
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2016-8-26 22:04 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-8-26 22:11 | 显示全部楼层
所以说还是少信点什么渠道商消息为好
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-8-26 22:17 来自手机 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-8-26 22:20 | 显示全部楼层

FF15已经延期到11.29了.......
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-8-26 22:25 | 显示全部楼层
草泥马,大不了玩两遍,反正当年P4G也是先通一遍日版再通一遍中文的
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-8-26 23:06 来自手机 | 显示全部楼层
果然,我看淘宝上中文都是发售日未定
不过我玩日文也没影响

----发送自 STAGE1 App for Android.
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-8-26 23:09 来自手机 | 显示全部楼层
就问下,港服会出日文数字版吗?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-8-26 23:17 来自手机 | 显示全部楼层
延得好!9月铁旗崛起,10月男朋友加大屌,11月四基佬,12月跳楼妹
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-8-26 23:19 | 显示全部楼层
qrgarry 发表于 2016-8-26 23:09
就问下,港服会出日文数字版吗?

港日一般都有
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-8-26 23:22 | 显示全部楼层
只想知道英文版是不是同步,玩惯了英文版了
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2016-8-26 23:43 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-8-26 23:47 | 显示全部楼层
很好, 9月安心玩传颂之物咯
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-8-27 00:49 | 显示全部楼层
好吧,正好等neo,不用纠结了
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2016-8-27 00:56 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-8-27 01:03 | 显示全部楼层
eglath 发表于 2016-8-27 00:56
英文版明年2月14日

啊……不过也罢了,反正想等ps4 neo
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-8-27 01:37 来自手机 | 显示全部楼层
eglath 发表于 2016-8-27 00:56
英文版明年2月14日

作死啊,这延半年要少不少销量了……除非日文版口碑超好
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-8-27 08:16 来自手机 | 显示全部楼层
有传颂不虚
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-8-27 11:43 来自手机 | 显示全部楼层
9月玩tob和fff中文 也够了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-8-27 12:05 来自手机 | 显示全部楼层
p9提供的消息,p5中文化其实是刚刚决定没多久的事情,八月份才刚开工,工期预计三到四个月,也就是说至少不会比美版晚多少。而且游戏做好了才开始翻译也能带来保证翻译质量的好处
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-8-27 12:18 | 显示全部楼层
退了中文直接上限定了…
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-8-27 12:19 来自手机 | 显示全部楼层
alexwu 发表于 2016-8-27 12:05
p9提供的消息,p5中文化其实是刚刚决定没多久的事情,八月份才刚开工,工期预计三到四个月,也就是说至少不 ...

那之前奥丁领域游戏盒里发调查表还问毛线啊→_→亏那么多人填希望同步呢
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-8-27 12:27 | 显示全部楼层
这时间差吼啊,等中文版出了便宜收个日版玩
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-8-27 12:43 | 显示全部楼层
今天早晨出门还幻想着美好的9月。。。
不过要是风评好先订一份日文也挺好的
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-8-27 12:57 | 显示全部楼层
阿特拉斯一如既往的找SCE亚洲汉化,档期满了排不上了吧,现在能中文同步的日厂基本都是自己掏钱汉化的
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-8-27 18:46 | 显示全部楼层
hayhi 发表于 2016-8-27 12:19
那之前奥丁领域游戏盒里发调查表还问毛线啊→_→亏那么多人填希望同步呢 ...

调查表有毛用啊……遇上大人的事情该咋样还得咋样
我还想填个调查表希望我月薪一狗呢
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-8-27 19:44 | 显示全部楼层
还有TOB 传颂3和IM@S可以缓缓..WOFF没延期..先玩这个吧
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2025-8-24 12:46 , Processed in 0.116456 second(s), 8 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表