找回密码
 立即注册
搜索
查看: 5157|回复: 41

[求战] 弹丸论破你们是读作蛋丸论破还是痰丸论破?

[复制链接]
头像被屏蔽
发表于 2016-7-6 11:24 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-7-6 11:25 | 显示全部楼层
Dangan ronpa
Id合格
回复

使用道具 举报

发表于 2016-7-6 11:28 | 显示全部楼层
当然是读弹丸论破啦
回复

使用道具 举报

发表于 2016-7-6 11:29 | 显示全部楼层
当然是读弹丸论破啦
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-7-6 11:29 | 显示全部楼层
强行求战,智商正常的都不会读tan吧.
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-7-6 11:30 | 显示全部楼层
当然是读檀木啦
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-7-6 11:31 | 显示全部楼层
难道不是读弹丸轮舞
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-7-6 11:31 | 显示全部楼层
痰丸轮破
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-7-6 11:37 | 显示全部楼层
不该读作枪弹辩驳?
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2016-7-6 11:39 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2016-7-6 11:46 | 显示全部楼层
弹丸之地,痰丸之地
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-7-6 11:47 | 显示全部楼层
...弹丸之地不是有这个词麽233
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-7-6 11:48 | 显示全部楼层
淡蛋旦但诞
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-7-6 11:49 | 显示全部楼层
新番里苗木怎么越来越像日向了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-7-6 11:56 | 显示全部楼层
荡肛龙啪!
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2016-7-6 11:59 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-7-6 14:34 | 显示全部楼层

除此之外还有所谓“日语说”,因为弹幕的日语发音为Danmaku,所以有些人认为这是读弹幕的原因。实际上这种说法是正确的,日语的“弹”读dan正确翻译过来即为中文的弹dan,例如:爆弾(baku dan)-炸弹、弾薬(dan yaku)-弹药等。而弹(tan)在日语中应读为 弾く(hiku),即弹奏的意思。所以即便从日语翻译过来,弹幕也应读为dàn mù。


臭饵
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2016-7-6 14:37 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-7-6 14:44 | 显示全部楼层
弹幕这个如果经常上AB站到现在还能搞混的话我看回炉重修小学算了
A站的小贴士经常会出现提示dan幕,而B站今年的拜年祭里的各种视频可没少念这个词。 这两大弹幕视频站也算科普的可以了。还在那痰檀谈的就说不过去了
回复

使用道具 举报

发表于 2016-7-6 15:30 | 显示全部楼层
当然是 睾丸论破了
ID好
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-7-6 15:40 | 显示全部楼层
打一遍游戏就知道该怎么读了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-7-6 15:46 | 显示全部楼层
子弹你是读作子蛋还是子痰?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-7-6 16:00 | 显示全部楼层
游戏打过没 都有语音 弹丸……
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-7-6 16:35 来自手机 | 显示全部楼层
前两个月才听到上海新闻频道里主持人读檀木,我觉得未来很不好说呀
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-7-6 16:43 来自手机 | 显示全部楼层
我跟你们讲我现在就这表情

----发送自 STAGE1 App for Android.
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-7-6 16:59 | 显示全部楼层
苗木誠 发表于 2016-7-6 16:43
我跟你们讲我现在就这表情

----发送自 STAGE1 App for Android.

快去更新专楼情报啦 pv都出了
回复

使用道具 举报

发表于 2016-7-6 17:18 | 显示全部楼层
现在我一看到26L就条件反射想起“弹丸轮舞”
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-7-6 17:27 | 显示全部楼层
轮舞
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2016-7-6 17:55 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2016-7-6 18:01 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-7-6 19:25 | 显示全部楼层
3996038abc 发表于 2016-7-6 14:34
除此之外还有所谓“日语说”,因为弹幕的日语发音为Danmaku,所以有些人认为这是读弹幕的原因。实际上这种 ...

弾性(だんせい)
弹性(tanxing)

はい論破
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-7-6 19:31 | 显示全部楼层

当然是弹丸论破,这届10后不行啊
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-7-6 19:32 | 显示全部楼层

回错人了
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2016-7-6 21:30 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-7-6 22:30 | 显示全部楼层
蛋丸
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-7-6 23:36 | 显示全部楼层
DANGAN RONPA啦就是那么读的。什么你说没搞明白?那我再说一遍。就是弹丸论破啦
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-7-7 00:48 | 显示全部楼层
玩游戏都知道言弹是子弹咯
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2016-7-7 01:02 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-7-7 02:59 | 显示全部楼层
想起小学里所有人都把Diablo念成“呆波”
回复

使用道具 举报

发表于 2016-7-7 03:15 | 显示全部楼层
2016年了还在玩痰幕梗
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2025-8-9 10:32 , Processed in 0.169105 second(s), 8 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表