塞尔达传说神奇帽完全汉化版+review（补丁1.01更新）

huya · 发表于 2004-12-27 21:57

最初由高翘折栽发表
[B]自己去想 [/B]

迷宫难度太低？
碎片收集太烦？

不过新玩家的问题还是很多。
碎片收集也有不少人觉得有趣。

云之君 · 发表于 2004-12-28 00:50

顶，尽管已经通关，贴一同人图（算得上的话）表示支持

j.nelson · 发表于 2004-12-28 01:16

好，灰长好！一直就因为看不懂剧情而不得不边看剧攻边攻略的情况可以被改变了！

lark · 发表于 2004-12-28 13:48

好帖留名。。

ホ-リ-小狮 · 发表于 2004-12-29 18:56

不知这次的1.01更新有否修正这一处，我想应该早就有人汇报过了吧？毕竟是个很容易发现的地方。

这里漏翻了一句（在每次进入房间第一次扭蛋不会出现这句，之后再扭才会每次出现）

另外修正的字体颜色的错误是否就是指“我叫小狮，你叫huya”这类的错误？修正了就好，这类错误的地方还是比较多的~~~

huya · 发表于 2004-12-29 19:16

最初由ホ-リ-小狮发表
[B]…………[/B]

均已修正
请下载新补丁

ホ-リ-小狮 · 发表于 2004-12-29 19:25

发现一个huya的BUG………………

你的首帖的那个EZ连接，打开后是“没有指定主题。如果你来自一个有效链接，请通知管理员”…………

huya · 发表于 2004-12-30 09:56

已经改了

linxiaojiu · 发表于 2004-12-30 14:10

楼主写的review帖子，大家竟然讨论了4页的汉化问题，真不知道这里的人们脑子里想些什么。
。。。
这帖子置顶的原因是因为汉化，还是因为review写得好？
。。。
stage1论坛，总让人困惑不已。

lhj1986 · 发表于 2004-12-30 15:10

这贴找茬的SB还真多

ホ-リ-小狮 · 发表于 2004-12-30 18:55

最初由 linxiaojiu 发表
[B]楼主写的review帖子，大家竟然讨论了4页的汉化问题，真不知道这里的人们脑子里想些什么。
。。。
这帖子置顶的原因是因为汉化，还是因为review写得好？
。。。
stage1论坛，总让人困惑不已。 [/B]

说话是要靠证据的，没有根据的中伤可以依诽谤罪处理。

楼主是先放出汉化版的消息和下载，一天以后才在首帖补充了review，那时已经有3页的回贴了，而这最后的一页里明明讨论到了review。
再说了，这个贴对于玩家的价值来说本来就是“下载”大于“阅读”。

所以，这位的发言完全没有可听性。

catts · 发表于 2004-12-31 03:50

GOOD 非常感谢

huya · 发表于 2005-1-1 12:46

补丁更新
v2005
1. 重新文饰了文本
2. 修正了文本的错误
3. 汉化了副标题
4. 修改了地图的显示字体

左之助 · 发表于 2005-1-2 01:07

好东西
谢了

叶雨天 · 发表于 2005-1-4 11:20

[m]253[/m]

最近的汉化真是多啊

难道也搞什么贺岁档？？

MacrossA · 发表于 2005-1-4 16:55

支持汉化不需要理由

lordquest · 发表于 2005-1-5 12:32

最初由ホ-リ-小狮发表
[B]说话是要靠证据的，没有根据的中伤可以依诽谤罪处理。

楼主是先放出汉化版的消息和下载，一天以后才在首帖补充了review，那时已经有3页的回贴了，而这最后的一页里明明讨论到了review。
再说了，这个贴对于玩家的价值来说本来就是“下载”大于“阅读”。

所以，这位的发言?.. [/B]

受逆转裁判的影响不小啊........

显示全部楼层 · 发表于 2005-1-5 19:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

huya · 发表于 2005-1-7 12:12

[2005.01.07]

《塞尔达传说－神奇的帽子》完全汉化版 v2005 SP2 更新
完全版 v2005 SP2：
补图片“碎片配对”；还有其他文本错误。

特此感谢：
agemo， zhangcheng， njtumaq，
小园子， abc123nnn

huya · 发表于 2005-1-9 19:50

任区置顶帖增加“历史的脚印”部分，收集此作当中继承的ZELDA传统，欢迎大家讨论并指正。

http://www.stage1st.com/bbs/showthread.php?s=&postid=1971413

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

fcjx8850 该用户已被删除	发表于 2005-1-5 19:59 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
fcjx8850 该用户已被删除
	回复使用道具举报

塞尔达传说神奇帽完全汉化版+review（补丁1.01更新）

浏览过的版块