婆罗门
精华
|
战斗力 鹅
|
回帖 0
注册时间 2007-11-28
|
本帖最后由 shadowof 于 2016-2-2 02:46 编辑
http://idolmaster.jp/blog/?p=18334
自翻 有错请见谅 director直接理解现场负责人 省事全写了导演
致各位制作人
我是这十年间被称为Dire1的《偶像大师》综合导演石原。
虽然很突然，但在此我告知本人已于2016年1月31日离职万代南梦宫娱乐有限公司。
自从10年前的街机版《偶像大师》公布以来，一直以追求新鲜，不停向前奔跑的《偶像大师》已经成长为一个巨大的系列。
其间，我对相关企业的各位以及制作人（指系列粉丝 同标题 下同）们添了许多麻烦，但各位仍然让我参与于其中令我十分庆幸的度过了这段成长的过程。
各位制作人
我以偶像大师系列综合导演的身份在各位面前出场问候的机会应该没有了。
借此机会，我在此要对所有制作人表示感谢
感谢无论是支持《偶像大师》或是支持我个人的所有人。谢谢。
在说明离职的具体之前，首先需要申明的是
我离职并非受罚解雇，并非不和解散，没有做了不该做的事，也不是被上司排挤，或是丢了地位，被逼辞职，健康也没有任何问题。
完全是我个人作出的决定，向公司报告，并获得许可，圆满离职。
毕竟游戏导演离职难免会在生出各种谣言，希望这一点不要在我身上发生。
回到正题，我向各位相关人员传达离职之事时，几乎所有人都问我“为什么要辞职”。
我要说的是，其中理由不止一个，但最重要的一个理由是“想见到自己心目中理想的IP”。
以前在动画版《偶像大师》的情报志上我也提到过这一点
“即使我不在了，《偶像大师》也会一直持续下去”
这是我心目中强有力IP应有的一个重要要素。
（这里的我并不局限于“石原”个人，极端的说法是制作团队中的任何人出了任何问题，IP仍然会持续下去）
我认为无论什么样的作品都是在“某个人”的思索中诞生的，
但是当作品不是靠个人的力量，而是由巨大的意志推动前进的瞬间起，
他就获得永恒的生命,不再是某个人的作品了。
刚刚到达10周年的《偶像大师》有没有到达这样永恒的境界，说实话现在可能还不明了。
不过我个人在与各位喜爱《偶像大师》的扮演者和各位相关职员交谈时，已经感觉到“《偶像大师》应该已经没有问题了”。
不如说，我不希望因为我的存在，而阻挠更多新点子的诞生，干脆一点就决定辞去综合导演的职务了。
还一鼓作气直接离开了公司（笑
对于《偶像大师》能够成长到如此庞大，我发自内心感到喜悦。
刚刚进入2016年，PS4版《偶像大师 白金之星》就已经发表，《偶像大师》系列仍然会全力不停向前奔跑。
昨天，也就是1月31日《偶像大师 million live》3rd live名古屋公演也顺利结束。我在舞台侧面看到的million成员们，全都堂堂正正的面对着观众席。
我相信她们在下周的演出，以及以后的展开中，一定能与各位制作人建立起良好的关系。
《偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台》也在昨天1月31号的更新中配信了新曲，一定也会有更多的人体验这款作品。
当然，2016年还会有更多令人欣喜的展开，全都已经在准备中。
接下来时光对《偶像大师》来说，又是一个新开始的10年，希望各位制作人能够继续向《偶像大师》提出爱的鞭策。
这是我作为《偶像大师》综合导演最后的愿望。
我度过的这十年真的是非常快乐的十年。
通过iM@S能够给各位的生活多添加一点点乐趣，对导演的我来说就是最大的幸福了。
离职以后，我也没办法作为导演接受各位制作人的指导了，但是我想我应该会和各位一样从制作人的角度，一起支持《偶像大师》的。
同僚的各位，以后也请多关照。
从今以后也一起让iM@S来的更加热烈吧！
PS
如果有新闻统合站点要把这件事转载的话，希望开篇别加太轰动的前缀，要加就请加个‘辛苦了’（笑）。
文责自负
Dire1 石原章弘
*IP：Intellectual Property 略称，知识产权。
石原，辛苦了！
各位好，我是《偶像大师》综合制作人*坂上。
看到这非常突然的报告，相信各位也一定感到震惊，
一直非常即兴随意的我听说石原希望离职这件事时也非常沮丧，不由的叹了一口长气。
同时包括对于将来的展开等等问题，脑中也不停的进行了回转。
为什么？发什么了什么？这也就算了之后那些该怎么做？
但超过这些疑问，感到的是“寂寞”
接近10年一起走到现在，突然被说要离开，那是自然会感到寂寞的。
我与石原第一次见面，是和他以及街机版制作人小山*3人，在街机版《偶像大师》仍在现地实机测试的时候。
我还记得当时他对着黑板边敲打边说道应该这样应该那样的样子。
在Xbox360版《偶像大师》发表时，本来应该由我登台，但我在前一天排练时受了伤，结果紧急让石原代替我出场了（笑）
还有在福冈公演，由于台风的原因飞机晚点，就我们两个人被留在机场……
一提起过去各种各样的回忆就停不下来，想想真是各种惊慌不断的10年（笑）
这十年我和石原一起见证了《偶像大师》的十年。
企业经常会有组织变动，但无论是不是在我的部署之下，石原都一直担当着《偶像大师》系列统合的综合导演。
各位一定会疑问，那么“为什么你不挽留他？”。
我认为有才能的创作者不应该被单独一个企业所束缚，“要让孩子在风浪中成长”的时候应该到了。
话虽如此，但实际还是感到寂寞的。剧场版《偶像大师 剧场版 向着光辉的彼岸!》中，有制作人向大家告知自己将要起航好莱坞后，屋外春香和制作人对话的桥段。
我现在非常深切的体会到此处春香的心情。虽然内心想着很多，但是“绝对不能在这里挽留他”。
所以我决定笑着欢送他的离开。
石原，真是辛苦了！
顺便一提的是综合导演这个职位将会永远空缺了（笑）
最后，我要向各位制作人传达的是
在过去的这10年间，参与《偶像大师》的成员中已经培养了足够的后继人才，他们今后依旧会继续努力带着《偶像大师》成长。敬请安心。
前几天发表的《偶像大师 白金之星》作为765proAS成员新开始的一章，也隐隐让人感到这一连的动向中的命运。
对于将来还会到来的各动向，希望各位能够继续守望。
从今以后的《偶像大师》也请多多关照
2016年2月1日
万代南梦宫娱乐有限公司
《偶像大师》综合制作人
坂上陽三
|
|
沪公网安备 31010702007642号 )
发表于 2016-2-2 02:13
真哥加入铁拳7FR吧
结果真哥真参战 又要传出三岛老头多了一个私生子的传闻了
万代南梦宫少了个指点cy的旗子？这里没看太懂，是说因为石原的存在，灰姑娘系列一直发展得束手束脚，还是说因为石原，灰姑娘系列才能顺利发展？
前提是马娘能达到至少和IMAS一样的知名度吧。
