之前闹的轰轰烈烈的口袋中文化请愿现在怎么样了？

萝卜片 · 发表于 2015-12-13 01:26

雪儿发表于 2015-12-13 01:17
无论是七国还是八国，反正没有汉语。无论你辩解的多么客观，也不影响这个问题。那么我客观了解了你说的事 ...

判断本身就是目的了，之后的事情不过是对结果的利用
比方说对于拿着八国语言这个梗认真当论据用的人就不需要花时间去向他解释他错在哪里，因为一般不会听，反而会回喷“反正没有中文不管几国都一样”，可以节省很多时间，对保持良好心情也很有好处

至于没有中文这件事，一家日本公司的经营策略为啥要我来辩解？简单点说关我屁事啊，复杂点说
—如果我不想玩，那么有什么语言关我屁事
—如果我想玩
——如果不介意有没有中文，那就买来玩
——如果非得玩中文的不可
———如果有非官方手段能玩到中文版，那就想办法玩
———如果没有任何手段能玩到中文，那就不玩，或者再有行动力一点，就去请愿要求官方出中文
在论坛上黑，尤其是未能使用正确论据的低端黑，除了发泄郁结的心情以外没有任何作用，希望您心情愉快

雪儿 · 发表于 2015-12-13 01:34

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

萝卜片 · 发表于 2015-12-13 01:44

本帖最后由萝卜片于 2015-12-13 01:50 编辑

雪儿发表于 2015-12-13 01:34
中文化请愿都是正版玩家干的事儿，盗版玩家谁关心啊，反正他们可以等汉化。这是两类人群好么。
做中文请 ...

朋友，大半夜了，心情不要这么急躁，平静一点好好看看我的回贴，其中心思想是无论正版盗版玩家，用何种手段，只要想玩到中文版的最新世代的口袋妖怪游戏正作，都得花点时间精力
正版游戏不需要折腾这个结论的前提是目的仅在“能玩”阶段，而一个游戏推出哪些语言，是由游戏公司的经营策略决定的，按照正常的想法，一个游戏没有你想玩的语言版本，那么要么不买或不玩，要么用非官方手段解决，这和正版盗版的关系不大
如果一位正版口袋妖怪玩家因为自己买了正版还和盗版玩家相同待遇，必须花一定时间精力才能玩上中文版，从而产生了怨气，我的建议是：买东西之前要看清楚，不要买这种垃圾公司的游戏

至于36楼，我觉得他在很好心地为买了正版、机器版本高无法破解并且想玩中文版的人提供一个解决办法，不应该被喷

金凯顿 · 发表于 2015-12-13 01:49

说白了，任天堂玩家也好，什么主机玩家也好，并不是说真的不能打日文或者英文游戏看不懂
只是要任天堂做到把华语区玩家和其他地区的玩家一视同仁而已，游戏语言这是最基本的
虽然任天堂从神游也好NDS也好进军中国本土化非常早，然而那时候的失败让他没有胆量再来一次
很可惜的是索尼微软包括阀门都意识到了这一点并做的非常好，而任天堂根本看不到

另外就算无视大陆玩家，我也认为港台地区的繁中版PM也是应该要出的

fantasyzxc · 发表于 2015-12-13 02:26

xy还是没汉化 pm正版中文化果然是有生之年系列

fantasyzxc · 发表于 2015-12-13 02:28

秋开发表于 2015-12-12 23:14
http://www.k73.com/3ds/118599.html
10.2系统目前应该可以，装这个自制系统。不改存档不会被ban，放心联 ...

我最新系统试试看没破解可以装自制？

tuorew · 发表于 2015-12-13 03:19

其实今年还是在日版3ds上玩到了一个官方中文游戏的，我觉得明年口袋汉化不能说完全没戏。等吧

セト · 发表于 2015-12-13 03:22

神TM任地狱就出个中文版有这么费事吗？

秋开 · 发表于 2015-12-13 09:51

fantasyzxc 发表于 2015-12-13 02:28
我最新系统试试看没破解可以装自制？

可以的，上eshop，本体更新，配信什么的都没问题。

而且这个自制系统本身就不支持玩盗版CIA，ROM就更不用说了，这是制作者故意这么做的。

游戏也可以跨区了，不过美版补丁更新什么的没试过行不行。

多说一句，本意就是告诉正版玩家一个玩汉化的途径，无意引战。

我也讨厌任地狱的锁区+七国语言，但这机子上有我喜欢的几款游戏，想玩也只能买啊。

琴酒 · 发表于 2015-12-13 09:55

hans 外挂汉化无法读取系统已经安装的补丁
除非有9.2破解机的人帮你dump 补丁解包romfs 然后和原始romfs合并
再修改codebin
不然你只能是游戏最初版本
不能联网游戏无所谓
pm之类联网必须要最新补丁的就没办法了
现在也没人做这种吃力不讨好的事情

fantasyzxc · 发表于 2015-12-13 11:22

琴酒发表于 2015-12-13 09:55
hans 外挂汉化无法读取系统已经安装的补丁
除非有9.2破解机的人帮你dump 补丁解包romfs 然后和原始romfs ...

我红宝石是1.4的按你这样说是不是hans汉化也无望

秋开 · 发表于 2015-12-13 12:10

fantasyzxc 发表于 2015-12-13 11:22
我红宝石是1.4的按你这样说是不是hans汉化也无望

不能联网而已，单通剧情没问题。

好吧，我好久没联网了，没发现这个盲点。不过没出补丁前，塞尔达三剑客用hans汉化正常联网无压力。

更新那个2.0补丁后的确不能汉化联网了。

你真想要完整的体验的话。买张sky卡 ntr+ninghax 2.5 走破解吧。现在高版本想玩汉化又想联机只有这条路。

wbtsy · 发表于 2015-12-13 14:32

果然变成破解讨论帖了。

dddty · 发表于 2015-12-13 15:03

到时候估计一堆人叫嚣中文版不是真正的口袋然后买日版而且现在破解了真正买游戏的不多行货小神游又有多少人买任地狱脑子被门挤了出中文

小德 · 发表于 2015-12-13 15:11

秋开发表于 2015-12-13 09:51
可以的，上eshop，本体更新，配信什么的都没问题。

而且这个自制系统本身就不支持玩盗版CIA，ROM就更不 ...

好像需要一盘立体忍者或者用sky3ds？

琴酒 · 发表于 2015-12-13 15:19

是的现在的话等等直接买SKY+吧别买SKY了

兽性 · 发表于 2015-12-13 15:27

上个月买了张GATEWAY,折腾了一宿把3ds破了.玩了几天发现受不了.
2012年你叫我玩这个还成,2015再好玩我也遭不住这画面了.

隐藏路人 · 发表于 2015-12-13 15:30

小神游销量真有那么不堪么？想当年我还买了台小神游DS呢。
虽然当年就被人吐槽是靠烧录卡生存的正版。

cjsd · 发表于 2015-12-13 15:35

从头到尾就是一场闹剧，我都能想象任天堂员工看到请愿书后欢乐的反应了

厄神大人的毛玉 · 发表于 2015-12-13 15:48

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Exm842 · 发表于 2015-12-13 15:52

dddty 发表于 2015-12-13 15:03
到时候估计一堆人叫嚣中文版不是真正的口袋然后买日版而且现在破解了真正买游戏的不多行 ...

神游是多少年前的事了？上次神游出汉化游戏是什么时候的事？

秋开 · 发表于 2015-12-13 16:15

小德发表于 2015-12-13 15:11
好像需要一盘立体忍者或者用sky3ds？

恩，等天空卡出新的可以一入。

GW就算了，主要是GW卡不支持高版本破解，（10.2）就别想着买GW了。

hyzh12 · 发表于 2015-12-13 16:34

セト发表于 2015-12-13 03:22
神TM任地狱就出个中文版有这么费事吗？

任地狱第一方中文游戏其实不少

hyzh12 · 发表于 2015-12-13 18:45

萝卜片发表于 2015-12-13 01:44
朋友，大半夜了，心情不要这么急躁，平静一点好好看看我的回贴，其中心思想是无论正版盗版玩家，用何种手 ...

真佩服你能和这种东西平心静气的说这么多

hyzh12 · 发表于 2015-12-13 18:48

雪儿发表于 2015-12-13 01:17
无论是七国还是八国，反正没有汉语。无论你辩解的多么客观，也不影响这个问题。那么我客观了解了你说的事 ...

谁跟你讲话了？谁逼着你了解了？谁叫你判断了？

hyzh12 · 发表于 2015-12-13 18:48

雪儿发表于 2015-12-13 01:17
无论是七国还是八国，反正没有汉语。无论你辩解的多么客观，也不影响这个问题。那么我客观了解了你说的事 ...

谁跟你讲话了？谁逼着你了解了？谁叫你判断了？

牙鸟 · 发表于 2015-12-13 21:46

隐藏路人发表于 2015-12-13 15:30
小神游销量真有那么不堪么？想当年我还买了台小神游DS呢。
虽然当年就被人吐槽是靠烧录卡生存的正版。 ...

印象中只是游戏卖不好主机应该不算不堪我记得我买蓝黑版的时候还搞什么送青岛机票活动

nilren · 发表于 2015-12-13 22:13

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

fantasyzxc · 发表于 2015-12-13 22:15

本帖最后由 fantasyzxc 于 2015-12-13 22:20 编辑

dddty 发表于 2015-12-13 15:03
到时候估计一堆人叫嚣中文版不是真正的口袋然后买日版而且现在破解了真正买游戏的不多行 ...

其实入正的人大多数宁可你卖贵点也想要个中文的不然你以为PSV数码侦探日版便宜没人要港中高价各种预订首发是搞笑的吗花钱想得到更好的服务天经地义你的想法太偏激了

毕竟折腾汉化破解那是大学生有时间才干的事

至于真正买游戏的人不多更是笑话，淘宝多少在靠这个吃饭的，你的不多只能针对键盘侠

nilren · 发表于 2015-12-13 22:16

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

hyzh12 · 发表于 2015-12-14 04:44

nilren 发表于 2015-12-13 22:16
是卖的非常好，小神游GBA和NDS系列直接把水货干趴了，那阵子价格又低还有保修，对既定事实的烧录卡也不管 ...

神游任天狗05年送审10年过审，任地狱也不管了，港台什么的任地狱脑残也不是一天两天了

和谐圣光 · 发表于 2015-12-14 08:55

绿冰发表于 2015-12-12 14:36
还真的有，神游3DS
然而没商店，也没出过任何实体游戏
只有同捆的俩游戏 ...

卧槽，，，神游居然还在？？当年就听说代理了GBASP和NDS。。。

和谐圣光 · 发表于 2015-12-14 08:57

jellyfis 发表于 2015-12-12 16:58
任天堂十分感动，赐“精灵宝可梦”中文译名，不管怎么说算是走出第一步了。对了说明书也中文化了 ...

精灵保可梦这个中文名实在操蛋，，，，居然音译，，这直接叫口袋妖怪都比这好啊。。。不知道哪个脑子有坑的想出的这个名字

和谐圣光 · 发表于 2015-12-14 08:59

秋开发表于 2015-12-12 23:14
http://www.k73.com/3ds/118599.html
10.2系统目前应该可以，装这个自制系统。不改存档不会被ban，放心联 ...

哎不错啊，这样我就不用破解了，继续当正版狗了，不知道符文工房4有没有外挂汉化

zxc24456 · 发表于 2015-12-14 09:22

秋开发表于 2015-12-12 21:10
正版3ds可以挂hans外挂汉化的，ninjhax 2.5就有这个功能了。

这件事任地狱是搓的没话可说，不过想玩汉化 ...

正版挂外挂，是不是要买sky然后拆机装忍者2.5？

fantuanhtr · 发表于 2015-12-14 09:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

black199 · 发表于 2015-12-14 10:34

セト发表于 2015-12-13 03:22
神TM任地狱就出个中文版有这么费事吗？

神游3DS和中文马尿卖的那么惨
你觉得任地狱会去赌招牌还没马尿硬的PM？

black199 · 发表于 2015-12-14 10:38

本帖最后由 black199 于 2015-12-14 10:40 编辑

和谐圣光发表于 2015-12-14 08:57
精灵保可梦这个中文名实在操蛋，，，，居然音译，，这直接叫口袋妖怪都比这好啊。。。不知道哪个脑子有坑 ...

因为商标法，所以最后赐名精灵宝可梦
觉得名字脑残跟抢注的人说去

不过讲真，这种音意结合译反而是历来的传统

下一世代的人就会习惯这个叫法了

你说任地狱不重视中文市场……
不过任地狱不懂大陆市场是真的

bsdlxy · 发表于 2015-12-14 10:44

fantasyzxc 发表于 2015-12-13 22:15
其实入正的人大多数宁可你卖贵点也想要个中文的不然你以为PSV数码侦探日版便宜没人要港中高价各种预订 ...

不过为了中文版买一台机子的人还是少数= =

bsdlxy · 发表于 2015-12-14 10:45

fantasyzxc 发表于 2015-12-13 22:15
其实入正的人大多数宁可你卖贵点也想要个中文的不然你以为PSV数码侦探日版便宜没人要港中高价各种预订 ...

不过为了中文版买一台机子的人还是少数= =

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[3DS] 之前闹的轰轰烈烈的口袋中文化请愿现在怎么样了？

浏览过的版块

雪儿雪儿当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2004-3-7 头像被屏蔽	发表于 2015-12-13 01:34 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

厄神大人的毛玉厄神大人的毛玉当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2015-10-19 头像被屏蔽	发表于 2015-12-13 15:48 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

nilren nilren 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2002-12-23 头像被屏蔽	发表于 2015-12-13 22:13 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

nilren nilren 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2002-12-23 头像被屏蔽	发表于 2015-12-13 22:16 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

fantuanhtr fantuanhtr 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2010-5-18 头像被屏蔽	发表于 2015-12-14 09:24 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报