扑家汉化组《零-刺青之声》汉化版正式发布，更新下载

法则碎片 · 发表于 2015-11-27 09:09

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

langke888 · 发表于 2015-11-27 10:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

thegoldblade · 发表于 2015-11-27 11:15

求助，我用模拟器，其他时候画面正常，就是播CG画面不全，只有上半大约2/3的画面，一开始我以为播片没字幕，结果后来出现logo没有刺青之声的声字才发现……求助在哪里改

gaowe · 发表于 2015-11-27 11:23

有生之年，就这部那么久没汉化也是奇怪

langke888 · 发表于 2015-11-27 11:33

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

thegoldblade · 发表于 2015-11-27 11:36

langke888 发表于 2015-11-27 11:33
这一作字幕不多，开始没字幕
你换个视频插件
--------

不是没字幕，是播CG时画面只显示上面2/3的画面，比如说开场Tecmo的logo是画面偏下的，实际上应该是在正中间吧？CG之外其他是全画面。

thegoldblade · 发表于 2015-11-27 11:58

卧槽不是我设置问题啊，我刻碟用实机也是一样……

thegoldblade · 发表于 2015-11-27 12:03

langke888 发表于 2015-11-27 11:33
这一作字幕不多，开始没字幕
你换个视频插件
--------

实机试了下，有震动

langke888 · 发表于 2015-11-27 13:19

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

kelveen · 发表于 2015-11-27 14:06

第一作游戏性不算好，毕竟摄影机系统当时还不够成熟，个人觉得最好玩的还是三代。NDS那作没玩，乳压巫女看演示觉得过于复杂了。

当然，说穿了这游戏的战斗就是个抓一闪…

—— 来自 samsung SM-G9200, Android 5.1.1

w酱 · 发表于 2015-11-27 14:15

kelveen 发表于 2015-11-27 14:06
第一作游戏性不算好，毕竟摄影机系统当时还不够成熟，个人觉得最好玩的还是三代。NDS那作没玩，乳压巫女看 ...

濡鸦有传统操作的选项，传统操作的时候非常舒服，wiiu pad的新摄影模式实在太累了，pad重而且满屋子绕圈拍不方便

kelveen · 发表于 2015-11-27 15:43

w酱发表于 2015-11-27 14:15
濡鸦有传统操作的选项，传统操作的时候非常舒服，wiiu pad的新摄影模式实在太累了，pad重而且满屋子绕圈 ...

啊，这样的话感觉好多了。我看的那个演示拿pad操作的，取景框各种转，抓shutter chance纠结的要死，完全是本末倒置。

只要fatal frame手感好，就会有相当的可玩性了。

—— 来自 samsung SM-G9200, Android 5.1.1

dudeism · 发表于 2015-11-27 15:48

本帖最后由 dudeism 于 2015-11-27 15:50 编辑

Zero 的九字真言系统，不论从艺术性，恐怖感，可操作性，还是与系统的关联，都称得上经典系统。

比如与ZeroShot的关联，比如与最终战雾绘的关联等等；

可以说，是零系列影射机系统的极优体现与延伸。

w酱 · 发表于 2015-11-27 16:11

刚才发现ISO扇区有问题，现在整个人都是这个表情

dudeism · 发表于 2015-11-27 16:26

w酱发表于 2015-11-27 16:11
刚才发现ISO扇区有问题，现在整个人都是这个表情

话表说一半

xiaolong610 · 发表于 2015-11-27 16:38

求问下这是怎么回事。
模拟器玩的。模拟器之前玩FF12的，均已配置好。
现在显示“在记忆卡插入口1的记忆卡上没发现游戏数据”，按圈键出现初期设定开始游戏，此时无论选是或者否，都调回到没发现游戏数据处。。。

Ggundam的NOIR · 发表于 2015-11-27 16:45

xiaolong610 发表于 2015-11-27 16:38
求问下这是怎么回事。
模拟器玩的。模拟器之前玩FF12的，均已配置好。
现在显示“在记忆卡插入口1的记忆卡 ...

我一开始也是这个，后来发现习惯把XO手柄的A当作确认了。。。

xiaolong610 · 发表于 2015-11-27 16:50

Ggundam的NOIR 发表于 2015-11-27 16:45
我一开始也是这个，后来发现习惯把XO手柄的A当作确认了。。。

啊哈哈，瞬间懂了。这都是巨硬的阴谋啊

—— 来自 Sony D5833, Android 5.1.1

thegoldblade · 发表于 2015-11-27 16:54

kelveen 发表于 2015-11-27 14:06
第一作游戏性不算好，毕竟摄影机系统当时还不够成熟，个人觉得最好玩的还是三代。NDS那作没玩，乳压巫女看 ...

NDS上有零？

he_w · 发表于 2015-11-27 17:02

FF12汉化的时候把PS2从垃圾堆里翻出来,插上电居然还能用,但是已经接受不了那个画面了...
刺青还是模拟器吧

he_w · 发表于 2015-11-27 17:07

langke888 发表于 2015-11-27 11:33
这一作字幕不多，开始没字幕
你换个视频插件
--------

没有,初玩的时候我还没意识到控制权切换到我手上了,发呆等了好久

thegoldblade · 发表于 2015-11-27 18:19

本帖最后由 thegoldblade 于 2015-11-27 18:41 编辑

@langke888
汉化版播CG有问题，就是只显示画面上约2/3的画面，导致看不到汉化的字幕(应该有字幕吧)，我模拟器和实机都试了。换了日版没有问题。麻烦去反馈一下BUG吧

------------------------------------------------------

在BUG反馈贴看到有人反馈了…并且cg就是没字幕了…

xiaolong610 · 发表于 2015-11-27 18:37

Ggundam的NOIR 发表于 2015-11-27 16:45
我一开始也是这个，后来发现习惯把XO手柄的A当作确认了。。。

啊哈哈，瞬间懂了。这都是巨硬的阴谋啊

—— 来自 Sony D5833, Android 5.1.1

哈金·罗兰 · 发表于 2015-11-27 18:46

问下全屏以后右边的边框会有一条白线，画面的右方和下方还会有些光晕
这个要怎么破

xiaolong610 · 发表于 2015-11-27 19:40

这作刺青之声和wii的那个月蚀的假面比，哪个好玩？

卿卿雅儿 · 发表于 2015-11-27 21:45

CG少1/3应该是4:3的问题吧，你如果选16:9的画面，就会强制拉伸，然后下面那部分就显示不下了。

顺便求个带全服装的存档，模拟器可用的

w酱 · 发表于 2015-11-27 21:54

CG少1/3的去下4：3的补丁用原始比例玩，16:9的得配合模拟器老金使用
一条白线和光晕是因为修改了主程序，导致PCSX2的自动修正失效了，自己改alpha hack和skipdraw吧
PS3薄机软破玩不了的要等，我这里已经修正程序问题，等wewewef上传1.01补丁
字幕是原版就没有，所以汉化版目前也没有.....不知道翻译以后做不做，看他那边

法则碎片 · 发表于 2015-11-27 23:51

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ggxx同好 · 发表于 2015-11-28 02:07

哈金·罗兰发表于 2015-11-27 18:46
问下全屏以后右边的边框会有一条白线，画面的右方和下方还会有些光晕
这个要怎么破

金手指可破

袄_偶滴小乔 · 发表于 2015-11-28 02:15

游戏里面调亮度报错跳出是我一个人么……

empereur · 发表于 2015-11-28 11:24

w酱发表于 2015-11-27 21:54
CG少1/3的去下4：3的补丁用原始比例玩，16:9的得配合模拟器老金使用
一条白线和光晕是因为修改了主程序，导 ...

求老金

all730 · 发表于 2015-11-28 11:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

wewewef · 发表于 2015-11-28 11:53

汉化更新至Ver1.01
1.修正PS3无法运行的bug
2.做了4:3和16:9的补丁，请根据各自喜好任选
补丁请打在日文原版上！补丁请打在日文原版上！补丁请打在日文原版上！重要的事要说三遍！
下载地址：http://www.pujia8.com/library/7387/

kvll32 · 发表于 2015-11-28 15:01

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

哈金·罗兰 · 发表于 2015-11-28 18:32

ggxx同好发表于 2015-11-28 02:07
金手指可破

金手指求详细

调了下alpha hack和skipdraw，还是有白线和光晕啊

洁西卡 · 发表于 2015-11-29 21:56

照片是黑的看不了是什么原因？

断翼 · 发表于 2015-11-30 00:37

CG要想有字幕，就必须替换成内嵌字幕的CG

ggxx同好 · 发表于 2015-11-30 21:51

哈金·罗兰发表于 2015-11-28 18:32
金手指求详细

调了下alpha hack和skipdraw，还是有白线和光晕啊

//Bloom offset (fixes bloom glitch)
patch=1,EE,20365008,word,43A30000 // 43A00000 - TC X-offset
patch=1,EE,2036500C,word,43660000 // 43600000 - TC Y-offset

效果如图

断翼 · 发表于 2015-11-30 21:57

想问问现在ps2实机运行有没有问题

伊达卡卡西 · 发表于 2015-12-1 00:08

ggxx同好发表于 2015-11-30 21:51
//Bloom offset (fixes bloom glitch)
patch=1,EE,20365008,word,43A30000 // 43A00000 - TC X-offset
pa ...

卧槽，好赞。但是CG看不到字幕是怎么回事。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[PS2] 扑家汉化组《零-刺青之声》汉化版正式发布，更新下载

本帖子中包含更多资源

浏览过的版块

法则碎片法则碎片当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2013-11-6 头像被屏蔽	发表于 2015-11-27 09:09 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

langke888 langke888 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2005-2-15 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2015-11-27 10:18 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

langke888 langke888 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2005-2-15 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2015-11-27 11:33 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

langke888 langke888 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2005-2-15 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2015-11-27 13:19 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

法则碎片法则碎片当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2013-11-6 头像被屏蔽	发表于 2015-11-27 23:51 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

all730 all730 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-7-28 头像被屏蔽	发表于 2015-11-28 11:42 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

kvll32 kvll32 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2007-7-28 头像被屏蔽	发表于 2015-11-28 15:01 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报