【已解决】如何快速地批量修改字幕文件名？

月千一夜 · 发表于 2015-11-20 16:27

本帖最后由月千一夜于 2015-11-20 19:21 编辑

RT，假设已分别下好电视剧集包和字幕文件包
视频文件名可能有规律可能无规律
在顺序一致的情况下，如何能快速地将字幕文件名批量修改为类似：
对应视频文件名.字幕语言.字幕扩展名
的标准格式

有推荐的软件/方法么？

更新：
果然还是TC大法好！

aithinkso · 发表于 2015-11-20 16:36

BatchRename Pro

月千一夜 · 发表于 2015-11-20 16:37

个人目前是通过TC来操作
1. 先复制对应的视频的文件名
2. 选中字幕文件，调出批量重命名窗口
3. 之后选择接口按钮>>编辑文件名
4. 在打开的编辑器里，覆盖上之前复制的，修改扩展名，编辑好后保存
5. 关闭窗口返回后，修改完成

感觉不算很快速方便，不知道有没有更好的软件/方法

strider_oy · 发表于 2015-11-20 16:44

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

snwcxx · 发表于 2015-11-20 16:44

自己都用的total commander
但批量命名只是附属功能。。不一定适合lz。。

月千一夜 · 发表于 2015-11-20 16:54

strider_oy 发表于 2015-11-20 16:44
写个脚本只匹配数字

— from LGE Nexus 5X, Android 6.0

这方法不快速吧
万一名字里有数字呢，比如33天啥的
而且视频命名格式千变万化，还不能简单地定规则…

—— 来自 Sony D5803, Android 5.1.1

月千一夜 · 发表于 2015-11-20 16:54

strider_oy 发表于 2015-11-20 16:44
写个脚本只匹配数字

— from LGE Nexus 5X, Android 6.0

这方法不快速吧
万一名字里有数字呢，比如33天啥的
而且视频命名格式千变万化，还不能简单地定规则…

—— 来自 Sony D5803, Android 5.1.1

月千一夜 · 发表于 2015-11-20 16:56

aithinkso 发表于 2015-11-20 16:36
BatchRename Pro

能简单说说怎么实现么？

—— 来自 Sony D5803, Android 5.1.1

mhss · 发表于 2015-11-20 17:01

用的kf乌拉狸写的更名器，把视频文件和字幕文件拖到左右两边一键替换（前提是两边顺序是匹配的），不知道符不符合lz要求，晚点用电脑的时候传上来

月千一夜 · 发表于 2015-11-20 17:07

mhss 发表于 2015-11-20 17:01
用的kf乌拉狸写的更名器，把视频文件和字幕文件拖到左右两边一键替换（前提是两边顺序是匹配的），不知道符 ...

感觉挺方便的，期待

—— 来自 Sony D5803, Android 5.1.1

softworm · 发表于 2015-11-20 17:12

本帖最后由 softworm 于 2015-11-20 17:55 编辑

据我所知，楼主的这个需求，没有比 U2字幕重命名工具更好用的了

http://pan.baidu.com/s/1c0c8ixM

需要至少.NET2.0支持

--------------------------------------------------
而且和9楼所说的一样支持左右两边拖放，也许是同一个？

aithinkso · 发表于 2015-11-20 17:12

mhss 发表于 2015-11-20 17:01
用的kf乌拉狸写的更名器，把视频文件和字幕文件拖到左右两边一键替换（前提是两边顺序是匹配的），不知道符 ...

这个太棒了，求求求

xxyyzz7711 · 发表于 2015-11-20 17:52

snwcxx 发表于 2015-11-20 16:44
自己都用的total commander
但批量命名只是附属功能。。不一定适合lz。。

total commander真的.. 有了之后再不用这些小工具了, 全套解决方案

月千一夜 · 发表于 2015-11-20 18:10

xxyyzz7711 发表于 2015-11-20 17:52
total commander真的.. 有了之后再不用这些小工具了, 全套解决方案

是的，只是在这个需求上，TC用起来不算顺手

关键的：点击接口按钮，选择编辑文件名
这一步没快捷键，只能鼠标点
使得操作不连贯了…

—— 来自 Sony D5803, Android 5.1.1

sugar_mi · 发表于 2015-11-20 18:46

月千一夜发表于 2015-11-20 18:10
是的，只是在这个需求上，TC用起来不算顺手

关键的：点击接口按钮，选择编辑文件名

这一步没快捷键，只能鼠标点

接口按钮：F10
编辑文件名：e

月千一夜 · 发表于 2015-11-20 18:56

本帖最后由月千一夜于 2015-11-20 19:09 编辑

sugar_mi 发表于 2015-11-20 18:46
接口按钮：F10
编辑文件名：e

诶？回去赶紧试试~

更新：
确实可以！
F10的操作是一直有的，还是最近更新添加的？
很久以前被困扰过，找不到快捷键，只好自己写了个AHK脚本来操作……

—— 来自 Sony D5803, Android 5.1.1

mhss · 发表于 2015-11-20 19:15

http://kuai.xunlei.com/d/6xzNA8RGKgBPVgQA320

搞不好是烧碱 · 发表于 2015-11-20 19:16

explorerxp

月千一夜 · 发表于 2015-11-20 19:37

mhss 发表于 2015-11-20 19:15
http://kuai.xunlei.com/d/6xzNA8RGKgBPVgQA320

已备份，感谢~

sugar_mi · 发表于 2015-11-20 21:03

月千一夜发表于 2015-11-20 18:56
诶？回去赶紧试试~

更新：

F10的操作是一直有的，还是最近更新添加的？

操作是从 7.0 版 (2007 年) 加入这个按钮就一直有，但帮助文档里没提。8.50 的帮助才添了一行可以用 F10 的说明

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[软件] 【已解决】如何快速地批量修改字幕文件名？

浏览过的版块

strider_oy strider_oy 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2010-10-18 头像被屏蔽	发表于 2015-11-20 16:44 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报