【不懂就问】日本人到底是那一步走错了？！

allenz · 发表于 2015-9-24 01:09

说得中国人买正版买了很多年的样子

saico · 发表于 2015-9-24 05:31

ukuli 发表于 2015-9-24 00:22
但是现在所谓的中文也不过是港版，或者steam这种擦边球。真的哪天土朝官员又一刀切怎么办？索尼微软财大气 ...

没关系，你ZF什么时候管，该正规时就正规咯，两手准备
打了钻空子的主意还不懂随机应变，不是老板脑子不行就是公关没做好办不到
我觉得现在索尼在国内有点像90年代的某些新兴私企，钻空子搞原始积累，到你ZF要正规化时，已经有与官方磋商的资本了：因为到那时整个行业的市场基态都是自己参与建立的，正规化反而给自己创造更好的条件
话说回来，关于这点，其实日企应该最清楚不过才对，像最初进入国内市场那几家……可能是主机游戏市场的特殊**

demonawen · 发表于 2015-9-24 06:08

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

tuorew · 发表于 2015-9-24 06:19

demonawen 发表于 2015-9-24 06:08
我一直有一个想法，大陆地区到底有没有所谓的单机/主机游戏市场？
国内大部分人接触主机游戏应该是始于FC开 ...

国内是大面团，有机会成为大蛋糕，但现在还不是

dalos · 发表于 2015-9-24 08:06

你没看到有人为了玩游戏把老婆甩了的么

すぴぱら · 发表于 2015-9-24 08:28

qqq2142 发表于 2015-9-24 00:00
@すぴぱら
屁哦！手游大厂买杀手买冲出重围买劳拉买的这么开心
就是不买你中国人ff

se Europe 并不是日本人……本社那边脑洞的很

fantuanhtr · 发表于 2015-9-24 08:31

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

阿虚家的三味 · 发表于 2015-9-24 08:32

国内市场不见得大而且很糟糕，不愿意没有这闲钱来试水，现在有点起色而且sony开始主动牵线翻译，就都开始推中文化咯

naruto4364 · 发表于 2015-9-24 08:37

galm2pixy 发表于 2015-9-23 21:06
虽然索尼最近中文化多，但是微软真心从很久很久之前就开始出中文游戏…

你想想以前PS2上旺达ICO什么的是不是中文

perfaceNext · 发表于 2015-9-24 08:42

魔术师闲情发表于 2015-9-24 00:17 然而还是不能买CIV、无主和生化奇兵，他真把这些解锁了我才信他亲华 ...

CIV3？4？之前出过正版的，我记得把中国领袖换了。

xiaomisavior · 发表于 2015-9-24 08:58

抛开公司内部谈业界都是耍流氓
首先风险评估部门这个关你就得过然后作为报告形式交给市场部门销售部们审核再针对市场预期制定方案预算和计划再提交管理部门管理部门过了之后呢再开股东大会决策也许某个股东讨厌大陆就极力反对这事情就成不了
还有国内市场很乱的别的不说国内正规的游戏发行商都没几个你网络销售还是要过审查的很麻烦的这种事情其实简单点说你第一次搞定那繁琐的流程根据我国国情一个眼熟马上事半功倍欧美那边为啥大家乐意出抛开购买力不谈有较为健全的审核发行的一套体系机制你要来走一套就行赚不赚钱你自己评估

fcbjay · 发表于 2015-9-24 09:17

saico 发表于 2015-9-23 23:00
任天堂恰恰是第一批搞行货的日本游戏厂，结果呢
Wii还有几款中文游戏，结果呢
再加上本身企业作风的问题和 ...

索尼当年进入中国也是惨败
但人家现在又来了。
任天堂呢？台湾分公司都撤了。港版出游戏明明有英文版的还动不动港日，真特么脑子瓦特了。

华发夜眼[CN] · 发表于 2015-9-24 09:25

ff锁区完全是sd的问题，之前steam上的ff是不锁的，ff14出了之后就锁了，零式应该就是完美那里的问题。steam上的大作，只有不是锁区加无中文，我基本都会买。有些完全是日厂傻逼不让我们送钱也没办法。
当然任天堂就是傻逼，这点毋庸置疑。
—— from S1 Nyan (NOKIA Lumia 925)来自: WindowsPhone客户端

普片 · 发表于 2015-9-24 09:37

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

小古 · 发表于 2015-9-24 10:09

一个合格的公司,如果选择把游戏某语化
那整个游戏的设定集也应该都要某语化吧..

难道说我想错了?像血源那样只机翻一下游戏本体完工?

jxzeroga0 · 发表于 2015-9-24 10:18

saico 发表于 2015-9-23 23:00
任天堂恰恰是第一批搞行货的日本游戏厂，结果呢
Wii还有几款中文游戏，结果呢
再加上本身企业作风的问题和 ...

idsl时代神游还是很滋润的，虽然任地狱根本没出过几款官中
然而3ds锁区后大陆区卖个鬼

daniaoren · 发表于 2015-9-24 10:26

如龙极请也有官中即可。哦，繁体也行的

lovehinalove · 发表于 2015-9-24 10:38

小古发表于 2015-9-24 10:09
一个合格的公司,如果选择把游戏某语化
那整个游戏的设定集也应该都要某语化吧..

日厂最近的中文化游戏设定集都是中文化的
比如最近的闪乱ev

不如说最近日厂的中文化游戏诚意比欧美厂都要足

allenz · 发表于 2015-9-24 10:40

daniaoren 发表于 2015-9-24 10:26
如龙极请也有官中即可。哦，繁体也行的

有官中，如龙6也有，没看tgs么

blastoderm00 · 发表于 2015-9-24 10:42

人总是会有错觉认为自己身处的某个消费群体有多么的重要，然而未必

危险流浪者 · 发表于 2015-9-24 10:45

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

危险流浪者 · 发表于 2015-9-24 10:48

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

卡奥斯·克斯拉 · 发表于 2015-9-24 10:49

perfaceNext 发表于 2015-9-24 08:42
CIV3？4？之前出过正版的，我记得把中国领袖换了。

九鼎国事件

跳楼型美羽 · 发表于 2015-9-24 10:58

任天堂在hk，tw都没什么人玩，怎么会有中文版呢？和索尼比玩家数，那港台任豚的数量有点少的过分了…

跳楼型美羽 · 发表于 2015-9-24 10:58

总之，任天堂走好不送，各位抓紧脱任保平安吧

galm2pixy · 发表于 2015-9-24 11:58

naruto4364 发表于 2015-9-24 08:37
你想想以前PS2上旺达ICO什么的是不是中文

帝国时代，地牢围攻是什么年代的，都是自带繁体中文。

qqq1942 · 发表于 2015-9-24 12:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

bearsnowk · 发表于 2015-9-24 13:21

搭车问一下，mgs5在ps3上有中文么？

bearsnowk · 发表于 2015-9-24 13:21

搭车问一下，mgs5在ps3上有中文么？

naruto4364 · 发表于 2015-9-24 16:07

galm2pixy 发表于 2015-9-24 11:58
帝国时代，地牢围攻是什么年代的，都是自带繁体中文。

以前这些PC游戏经常引进有中文不奇怪啊

blastoderm00 · 发表于 2015-9-24 16:59

qqq1942 发表于 2015-9-24 12:18
我也没有说过中国区玩家多么多么重要
我希望的不是我玩的游戏有没有中文
我希望的是，我能购买你 ...

怎么说呢，营销上如果要进入一个市场，是有一整套要烦的问题的，而且日本人并不是没有尝试，ps2国行同期，实际上是有一波的，结果大家都看到了，死成狗。至于锁区与否，其实一个软件上往往要印“只限于某一区域内销售及使用”不是印着玩的。至于我本人反正从来就是日区机器日区软件日区账号，至今在出钱支持某游戏这个路上也没碰到啥大问题，但是如果哪天路堵住了，我也知道有可能，没话可说。

海因莱因 · 发表于 2015-9-24 17:27

qqq2142 发表于 2015-9-23 23:27
@魔术师闲情
不知道什么时候，2k的游戏国区永降了
标准买60的xcom2，国区只要45

无主之地前传还没有降

Geminize · 发表于 2015-9-25 21:20

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Geminize · 发表于 2015-9-25 21:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

失身招领处 · 发表于 2015-9-25 21:53

从用美少女大头照的时候就已经开始错了

—— 来自 LGE LG-D857, Android 5.0.1

hjx1221 · 发表于 2015-9-25 22:21

日本人的主要问题在于脑回路异于常人

emblemsaga · 发表于 2015-9-25 22:52

qqq1942 发表于 2015-9-24 12:18
我也没有说过中国区玩家多么多么重要
我希望的不是我玩的游戏有没有中文
我希望的是，我能购买你 ...

然后你是不是想买并不重要，关键是一共有多少人愿意买，游戏本身能不能达到令人满意的、至少回本的销量。

国内的市场根本就没有主机玩家想象的这么大，当然令人高兴的是随着玩家正版意识的崛起，这个蛋糕正在逐步变大。

但是这个蛋糕还没达到能确保厂商不赔本的地步，所以厂商推出中文版非常谨慎是可以理解的。
没人会和钱过不去，要是这个市场真得能让人大赚特赚，别人还不削尖了脑袋杀进来。

snowingred · 发表于 2015-9-26 16:42

这个山寨大国畸形市场，用惯了盗版的用户群，再加上先行者在某2代行货上又不是没吃过政府的亏
现在谨慎前行才是正道，一股脑想所谓的抢占市场才是脑子有问题，厂商的投资永远不是一个人拍拍脑袋说了算的

cloudian · 发表于 2015-9-26 16:56

这种错误观念是根植于岛国的DNA里的，要发展就要去侵略朝鲜，灭了朝鲜去侵略中国，危及到西方列强的利益了，被制裁，又必须扩大战争，扩大战争了更损害西方的利益，于是彻底翻脸打仗，于是被打回原形。反而是跟着美帝甘当小弟混得很滋润。

同样的东西可以借鉴。

诶呦我去这是哪 · 发表于 2015-9-26 16:58

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[青黑无脑不要游戏只求一战] 【不懂就问】日本人到底是那一步走错了？！

浏览过的版块

demonawen demonawen 当前离线半肾精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2009-12-5 头像被屏蔽	发表于 2015-9-24 06:08 \| 显示全部楼层提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

	回复使用道具举报

fantuanhtr fantuanhtr 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2010-5-18 头像被屏蔽	发表于 2015-9-24 08:31 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

普片普片当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2015-2-10 头像被屏蔽	发表于 2015-9-24 09:37 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

危险流浪者危险流浪者当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2013-8-10 头像被屏蔽	发表于 2015-9-24 10:45 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

危险流浪者危险流浪者当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2013-8-10 头像被屏蔽	发表于 2015-9-24 10:48 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

qqq1942 qqq1942 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2013-11-23 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2015-9-24 12:18 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

Geminize Geminize 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2015-7-21 头像被屏蔽	发表于 2015-9-25 21:20 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

Geminize Geminize 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2015-7-21 头像被屏蔽	发表于 2015-9-25 21:22 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

诶呦我去这是哪诶呦我去这是哪当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2014-1-26 头像被屏蔽	发表于 2015-9-26 16:58 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报