地铁的小说

zhwend · 发表于 2015-8-16 14:33

把归来打了一遍，感觉故事还是很不错的，现在市面上有2本小说2033和2034。但是听人反复说翻译极其糟糕？那么是不是不值得买来看呢？2035国内会引进吗？

另外听说2033和2034连主角都换了？虽然都叫阿尔乔姆但不是一个人？怎么回事儿？

注册气功师 · 发表于 2015-8-16 14:42

不·要·买，名词全部机翻

zhwend · 发表于 2015-8-16 15:03

好吧，那有台版之类的吗？

askl80 · 发表于 2015-8-16 15:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

askl80 · 发表于 2015-8-16 15:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

兽性 · 发表于 2015-8-16 16:07

2033是我看过翻译的最垃圾的外国小说,2034主角是猎人和一个新人物,阿尔乔姆挂了

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

askl80 askl80 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2014-5-26 头像被屏蔽	发表于 2015-8-16 15:18 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

[多平台] 地铁的小说