ULTRAMAN NEUXS十周年座谈会

王留美

去年10月，米国的科幻社团SciFi Japan组织了一次ULTRAMAN NEUXS的十周年座谈会。
参与者有制作人涉谷浩康、系列构成长谷川圭一、导演小中和哉、阿部雄一。
CPP制作组有做过字幕，不过好像看的人比较少。
摘录一些要点吧，凭印象打字，可能会有脑补和误差，不要在意（ry
B站只有part1，youku上搜CPP制作组跟SciFi Japan能找到其他的段落

一、
电影ultraman(the next)和TV ultraman nexus原先是两个没有关系的企划。

二、
ultraman来自企划“yellow eye”，是由导演小中和哉与脚本家长谷川圭一主导的，目标对象群是成年观众。
姬矢的原型就出自该企划，讲述了一个记者在越战中遇到类似姬矢的遭遇，之后意外获得了奥特曼的力量，进而沉溺于这份力量，最后醒悟的故事（小中的说法是“原力的黑暗面”）。
yellow eye有两个含义，一个是初代奥特曼的黄色双眼，另一个则是代表了警告的意思。
在企划过程中发生了911，因为大人的原因，staff决定将剧本方向转为描写亲情与勇气。

三、
nexus来自企划“ultraman cross”，是由制片人涉谷浩康与脚本家长谷川圭一所主导。
cross一词代表了“纽带”，涉谷由家乡非常著名的箱根接力赛受到启发，结合自己从圆谷的前辈那里接手奥特曼系列的经历，希望制作一部描写人与人之间纽带的故事。

在企划中，英雄（奥特曼的人间体）并不是防卫队的队员，也不是固定的一个人，而是不特定的某个人。
同时防卫队也和以往作品中的防卫队伟光正的印象不同，是由一批辍学者、不良少年等所组成的集团。
企划描写了这样的一团散沙，在战斗与保护的过程中，人间体与防卫队之间、人间体与人间体之间、防卫队员与防卫队员之间的纽带促进了双方的成长，最终从三流蜕变为一流的防卫队的故事。

目标对象群是当年看过cosmos的观众，cosmos强调了英雄温柔的一面，而cross则是希望描写坚强与强大的一面。
当年cosmos向小观众传达了“只要有希望，努力就会成真”的理念，而在他们成长的过程中，会遇到很多困难与悲伤的事情。
涉谷想通过cross向成长了的观众们传达“即使遭遇到困难与悲伤，也希望你们不要放弃，不要失去希望”“人与人之间的纽带能帮助你跨越困难与悲伤”的想法。
但是不特定人间体的构思被评估为太花钱了，所以最后也进行了调整。

四、
在因为911调整了企划方向之后，yellow eye的上映被推迟到2004年，恰巧在cross计划的播放日期之前。
因为档期接近，而且长谷川圭一同时参与了两方面的企划，所以staff决定与其制作不相干的两个作品，不如将其整合起来能达到更好的效果。
这就是之后的ULTRA N PROJECT。

五、
在ULTRA N PROJECT的企划时期，neuxs是以黄金档为目标的作品。
因为该档期的主力观众群是年龄层相对较高的中学生与高中生，因此无论是世界观的设定，还是在具体情节的描写上，都可以较以往的作品做更深层次的安排，事实上要吸引主力观众层也必须这样做。 （唔我想那个黄金档是哪个黄金档大家都知道了吧）

六、
因为911以及之后的反恐战争，系列构成的长谷川在思考“正义”是什么，可能很难定义，也有“只有胜者或者强者才是正义”的说法。
但是什么事情是“邪恶”的、是“不正义”的这个是没有疑问的。因此他想透过更多的去描写“邪恶”，反过来得出“邪恶”的对面是什么的结论。也因此决定了neuxs的基调。
当年也是日式恐怖片的全盛期，吸引了很多年轻人的观众，同时这个也和nexus的暗色基调相似，所以涉谷制片人有意的融合了一些恐怖片的成分在作品中。

七、
之前系列中虽然也有类似Dyna、Gaia这样存在主线的故事，但是像Nexus这样剧情之间联系非常紧密的作品是第一次。
在拍摄cosmos的时，导演与脚本只需要了解基本的设定即可，脚本家和脚本家之间是没有相互沟通的必要的。
但是拍摄NEXUS时，所有参与作品的导演和脚本家都需要参加每周的剧情讨论会，共同决定接下来的走向。
中途加入剧组的阿部雄一导演，在初次拍摄(第九话、第十话)之前，通读了之前所有的剧本。

八、
斋田莉子和石堀光彦的结局是最初就定下来的，演员在面试阶段就知道角色所有的设定。
沟木也的演员在面试的时候参与的是姬矢准的角色，一直到最后的环节才落选。选他出演沟木也是因为沟木也跟姬矢是非常相似的角色，一个镜子的两面。

九、
在剧情的最后有一个类似loop的情节，孤门在救副队长的时候，因为忘川的巨大能量。在过去产生了一个镜像。
孤门伸出去的手和“不要放弃”的话语，既救了副队长，也救了幼年的自己。
这个也是最初就定下来的设定，片子最后无法很好的把这一点展现出来让staff都很后悔。
除此之外，原定的过程中还有描写直接过去的回忆篇，和角色们穿越回到过去的事件，不过确实时间太紧了，无论是片长还是制作时间。

十、
对于涉谷制片人来说，能够邀请到板野一郎和川井憲次的加入是最大的收获。
板野的参加对圆谷CG班的成长起到了相当大的作用，第一话登场的ペドレオン也成为系列历史上第一只纯CG的怪兽。
除了CG制作之外，板野在其他方面（如绘制分镜、演出指导等）也做出了很大的贡献。

十一、
怪兽的重复使用是长谷川的想法。平成系列中有很多设计出色制作精美的怪兽皮套，但是仅仅过了一话就退场了，他觉得实在是太可惜了，想通过重复使用来加深怪兽的印象，成为类似敢达中的扎古这样经典的角色。“话虽如此，一个皮套连着用四话果然还是太过份了吧”。
梅塔领域的设定则是出于剧情基调的考虑。与前辈不同，在不为大众所知的情况下默默保护人类的英雄，为此就需要一个能够让大众看不到的场所。
当然了，neuxs的预算并不多也是一个原因。

十二、
档期被缩短给staff造成了非常大的困难，太田愛不得不删掉了怜篇3-4话的内容，即便如此也只能将最终章塞在短短的一话里面，“哪怕能多一周也好，但是没办法就是没办法。”
但是即便是这样，阿部导演还是坚持在最终话加入了莉子的镜头。这是对她的救赎，也是对孤门的救赎。

十三、
长谷川最喜欢的三话是莉子精神崩溃、沟木野的死和最终话，沟木野和凪的故事是nexus不可欠缺的一部分，而其他两个则代表了Nexus最黑暗的一面和最好的一面。

十四、
扮演松永要一郎的堀内正美曾经问过涉谷，“这样的故事对于小朋友来说会不会太难以接受了？”
涉谷的回答“即便他们现在无法理解，在成长的过程中也一定会理解这个作品所传递的想法。我认为这也是（英雄）作品的使命”
之后，堀内正美回复道“好的，我知道了”，便继续投入到拍摄中去了。

神剑烧鸡

扮演松永要一郎的堀内正美曾经问过小中，“这样的故事对于观众来说会不会太过黑暗与深刻了”
小中的回答是“即便他们现在无法理解，在成长的过程中也一定会理解我们所传递的想法，并获得力量的吧”

糟糕，突然觉得眼角有些湿润

喷火飞龙

最后一句……同感动。
奶奶地nexus人间体当选全系列最苦逼几乎没有任何悬念。包揽前五。

喷火飞龙

通过描写邪恶来表现“正义是什么”其实在nexus里倒不是那么明显……吧？虽然沟吕木真也这个角色做得是很不错，但本质上还是接受“原力的黑暗面”而堕落的简单故事？
nexus的深刻之处我感觉还是揭示生活的现实性和复杂**。前者不用多说，剧中人物一个赛一个苦逼，当真“人生不如意十之八九”；后者则主要是通过夜袭队一开始对奥特曼的攻击、针对姬矢的人体试验及普罗米修斯计划、记忆警察的工作等等剧情展现的。

对了，感谢楼主的分享和翻译！

微风祈愿

希望能翻拍啊。。。这部被腰斩太可惜了

王留美

喷火飞龙 发表于 2015-7-31 16:48
通过描写邪恶来表现“正义是什么”其实在nexus里倒不是那么明显……吧？虽然沟吕木真也这个角色做得是很不 ...

翻译不是我翻译的，我是看过之后凭印象打字而已
当然能听懂一些，所以一些用词会和字幕组的不一样

王留美

喷火飞龙 发表于 2015-7-31 16:48
通过描写邪恶来表现“正义是什么”其实在nexus里倒不是那么明显……吧？虽然沟吕木真也这个角色做得是很不 ...

我觉得nexus就败在抢土六没抢过种命上面了……
看staff的意思，根本是给看土六的中二们量身定制的
结果跑去周六早上吓小孩……

喷火飞龙

王留美 发表于 2015-7-31 17:10
我觉得nexus就败在抢土六没抢过种命上面了……
看staff的意思，根本是给看土六的中二们量身定制的
结果跑 ...

hahahaha言之有理。

不过我非常怀疑喜欢看主角威能无双的中二们面对一直苦逼一直苦逼一直苦逼……苦逼到最后还只能把苦逼机会交给下一个人的适能者们是个啥态度……当然啦获得“卧槽这部奥特曼好屌和我之前看过的好不一样”这种评价应该是没啥问题的，而且确实也比现在小朋友们被吓得哇哇哭以致无人问津要好得多。

不过就像导演说的，等再过10-20年，当初坚持下来的小盆友们长大了，他们会回味这部不合时宜的经典的。所以我们2020年再来看看nexus在泥轰的讨论度和口碑，跟现在比可能会有改观。

王留美

准备发到微博的时候突然觉得说那句话的好像不是小中而是涉谷，于是去拉了一下片子……
果然是我之前弄错了orz
顺带补充了一些之前遗漏的点

dxwyyy

b站上明明有part2和part3啊，av1631734和av1694978就是