《论语 香奈儿第十六》

mendel

http://www.zhihu.com/question/29127443

昔日年少，偶结识一大R，山西煤老板者，日或一充，三千五千，人以为常。
一日活动，战至酣畅之时，忽老板叫停，众人不知何故。待其回，曰：大房欲差吾同往逛街。然今众会争夺奇珍，志在必得，故谴，诈而返之。
当年人心朴实，有长者曰：贤伉俪情深，何不偕而往之？游戏者，虚幻也，神羽也罢，龙炎也罢，须知终不得其实也。
老板闻言长啸，其声斗室振回：兄言差矣！那妇人之好，凡GUCCI、CHANEL、VALENTINO者，万金之掷，不过容纳升斗，何载江河山川之志、汗牛充栋之识耶？须知世间万物，法相森然，然皆不过虚幻也，而竞逐者攘攘。游戏者，何幻之有？
众人醍醐灌顶，皆乐而趋之。

——————————白话版————————
我年轻的时候在游戏里认识了一个大R，山西煤老板一个，隔三差五充个几千块的那种，大家都习惯了。
有一天活动的时候，正打得开心，突然煤老板说等一会，就离开了。过了一会儿人回来，大家问他咋回事，老板说：婆娘想让我跟她一块儿上街呗。我看今天这公会打得热闹，老早想换把武器了，就找个借口把她支走了。
当年游戏玩家还是很朴实的，有个三观很正的大哥就说：你们两口子感情很好，为什么不陪陪老婆呢？游戏嘛到底都是坑爹的，搞那么多牛逼装备又不能当真，何必呢。
老板大笑起来，笑声振聋发聩：老兄啊，你这就不懂了。我那败家娘们儿，就喜欢买什么香奈儿啊古驰啊瓦伦提诺啊，一个就特么几万，你说能装多少东西？是能帮我多卖两车煤呢还是多谈几家矿？说白了，这世上啥JB高上大的玩意儿啊都是扯犊子，除了一日三餐那是吃到你肚子里的其他都是蒙你玩的。我耍个游戏就图开心，没指望它派啥用场。
众人觉得上了非常深刻的一课，纷纷簇拥着老板开心地砍人去了。

hello0607

古文段子太长是败笔

侯景

古文部分写得太次就不要拿出来现了