EBookJapan进入中国，以推广日本漫画电子书为主要方向

郁闷的蛋

日亚kindle真的好（除了要给安倍交税

DataLore

郁闷的蛋 发表于 2015-2-15 23:42
日亚kindle真的好（除了要给安倍交税

全球的Kindle程序都是相同的代码，相同的内核，相同的UI。
如果觉得日亚Kindle漫画真的好，那么日本的电子漫画书业发展得真是太烂了。

iwanami

感謝正經俠替我宣傳微博（笑

這事我覺得大家持謹慎觀望態度就好

放在三四年前可能還更樂觀一些，但是現在我朝政策如此之左的背景下，

審核這一塊真的很難樂觀起來，只能寄希望於中出集團的人脈關係。

要說本身Ebj和日亞比的優勢，確實也不多就是了。

除了Skaar說的那些以外，對我個人來說最主要的就是很便捷地在瀏覽器上看一下新書什麼的，

看到一個感興趣的一共點兩下就能看10頁預覽，給別人推薦時發個鏈接就行。

買書只要有個信用卡就能付錢，也沒啥地域限制，不用折騰。而且比起日亞，EBJ更重視漫畫，也是它的主要賣點。

如果只站在盜版看客的角度上來說，我對他就兩個期望：

1 中文方面，熱門大眾作什麼的這裡沒什麼意義。如果這次代理能不要被閹割的太厲害，至少還能希望它有少量的冷門漫畫和青漫新連載的中文版。

2 現在盜版生raw環境越來越不好，短期錢空滿天飛，找個不新的冷門物所花的時間成本太大，有時候還不如花三五百日元買一本。

對於國內的生肉黨來說直接支付寶什麼的付錢就能第一時間看個很冷沒人掃的單行本或者挖個完全找不到源的舊物這才是最主要的實惠吧。

當然作為漫畫讀者來說，自己的錢有一部分能送到作者手裡，另一部分支援了這種願意漫畫國際化的平台，本身就是件很不錯的事不是嗎。

麻里奈命

这消息是早知道了，但是电子漫画引进出版的自由度究竟是个怎样的情况啊，还是说这一块目前并没有明确的标准？

skyhigh

suebin 发表于 2015-2-15 15:34
这个速度比实体书慢
而现在我们看到漫画普遍比实体书早一个星期至两到三天（鬼佬图源的话）
...

除非官方放源，网上扫图能比实体书早？

luoyianwu

和游戏不一样，只做进得来的漫画应该也能赚了

daizhenye

我不相信绝大部分青漫和冷门作能过审
就算是打擦边球，过一段时间也会被举报

asda

先不论钱的问题
单是论速度
这种电子正版很大可能也比不过盗版
去到偏冷一点的漫画问题就更大

另一很个人的观点是
官方翻译对漫画的爱不够
要考据的内容很少见官方有正确翻译

fredfei

中文的过不了审，日文的直接用日文版的EBJ就行了...

jabal

DataLore 发表于 2015-2-16 00:47
全球的Kindle程序都是相同的代码，相同的内核，相同的UI。
如果觉得日亚Kindle漫画真的好，那么日本的电 ...

是的，非常烂，那ui，那使用体验，怪不得别人都破解出来看

midearth

mengjun 发表于 2015-2-15 14:07
第一桶金绝对不好挣，但是能挣到的时候就high到死。

是的，但尝试者茫茫多，而成功的只有少数几个，且不会是没背景没关系的外国公司。

phlyingpig

ebj的小皇叔比密林多多了……

asd1234126

轻小说有吗？前几天刚想从亚马逊买0能者九条凑的电子书，但是还要VPN啥的怕操作不对买了不能看就打退堂鼓了
要是能比台版出中文还快的话就太好了，看不惯竖排

碳.

asd1234126 发表于 2015-2-16 12:33
轻小说有吗？前几天刚想从亚马逊买0能者九条凑的电子书，但是还要VPN啥的怕操作不对买了不能看就打退堂鼓了 ...

日亚什么时候需要vpn了

asd1234126

碳. 发表于 2015-2-16 13:05
日亚什么时候需要vpn了

买电子书需要

darkangel0224

心二 发表于 2015-2-15 17:04
故事会的那些都能过审，这漫画为啥不能？

----发送自 STAGE1 App for Android.

一个能用各种方法让你跟着裆的路线走；一个在境外你鞭长莫及，天高皇帝远，管都管不到。这就是区别。

DataLore

jabal 发表于 2015-2-16 11:32
是的，非常烂，那ui，那使用体验，怪不得别人都破解出来看

实际上，美漫搞盗版破解的，根本不屑于破解kindle。
Kindle漫画除了UI差，画质也是严重硬伤。
网上流通的CBR，CBZ盗版漫画，没有任何一本是破解自Kindle图源。

DataLore

jabal 发表于 2015-2-16 11:32
是的，非常烂，那ui，那使用体验，怪不得别人都破解出来看

实际上，美漫搞盗版破解的，根本不屑于破解kindle。
Kindle漫画除了UI差，画质也是严重硬伤。
网上流通的CBR，CBZ盗版漫画，没有任何一本是破解自Kindle图源。

jabal

DataLore 发表于 2015-2-16 15:12
实际上，美漫搞盗版破解的，根本不屑于破解kindle。
Kindle漫画除了UI差，画质也是严重硬伤。
网上流通的 ...

这种画质区别有没有哪里的网站作对比的呢
原因是什么？出版社和电子平台有相关协议？

qwemiku

skyhigh 发表于 2015-2-16 04:29
除非官方放源，网上扫图能比实体书早？

有一种东西叫偷跑……

southleaf

qwemiku 发表于 2015-2-16 16:08
有一种东西叫偷跑……

偷跑的通常是杂志图源，但是 EBookJapan主要是单行本漫画居多，如果冷门漫画的单行本翻译速度能跟上，那么绝对是优势。

故事会虽然我上高中后就没看了，但是它这种面向老百姓的杂志能够活到现在又开拓了漫画业务部门说明它绝对不是省油的灯，只是国内电子书审查这一块没有明面上的规则，要越过这道坎比较困难。

所以我希望EBookJapan能够搞实名认证，限制为成年人购买或许能够尽量避开“和谐剪刀手”，不过有太多色 情、血腥、暴力画面的漫画肯定很难过（应该是100%没希望，但是属于这种类型的而又值得一读的青漫数量根本不多，放弃了也不会太可惜），但其他类型的应该不会有太大问题。

skaar

jabal 发表于 2015-2-16 15:17
这种画质区别有没有哪里的网站作对比的呢
原因是什么？出版社和电子平台有相关协议？ ...

日漫倒是有人做了研究
https://note.mu/ciron460

jabal

skaar 发表于 2015-2-16 16:47
日漫倒是有人做了研究
https://note.mu/ciron460

粗看一下好像只有ebj？

烈之斩

asda 发表于 2015-2-15 20:33
先不论钱的问题
单是论速度
这种电子正版很大可能也比不过盗版

你确定你真的要和官方比翻译吗

漫画民间汉化的翻译水平绝对是acgl中最差的了…热门漫画有竞争好不少，越是冷门的就越是神鬼乱舞
现在宁愿多等1、2年看台版也不愿看汉化组毁书不倦了

jabal

烈之斩 发表于 2015-2-16 17:12
你确定你真的要和官方比翻译吗

漫画民间汉化的翻译水平绝对是acgl中最差的了…热门漫画有竞争好不少，越 ...

是的，轻小说起码是一段段完整的话
漫画一句话分几个框说对翻译而言要求太高了，当然其实不高...

DataLore

jabal 发表于 2015-2-16 15:17
这种画质区别有没有哪里的网站作对比的呢
原因是什么？出版社和电子平台有相关协议？ ...

亚马逊的亲儿子Kindle 和亚马逊的干儿子comiXology 比较就行。
不是亚马逊不疼亲儿子，纯属亲儿子（azw格式）先天残障，从根本上就只适合字书。

skaar

jabal 发表于 2015-2-16 17:07
粗看一下好像只有ebj？

是我搞糊涂了，他主要是在推特上贴各书店的画质对比……
twitter.com/ciron460

banisher

jabal 发表于 2015-2-15 12:06
ebj好，但是很多书有点慢，但是破解很方便
当然现在日亚出pc了，优势就没了 ...

求EBJ的破解方法，主要想要几个漫画预览版的图

limmor

为什么不学comixology和izneo，直接在日文平台上发布华文内容或增设华文区，再添加多样化的支付手段，以此规避国内审查。在国内只做一个宣传用的资讯平台，给出相应作品的入口。
其实做个漫画版steam就是了，在大陆指望移动端就要抱运营商大腿，国内的电子阅读主流就是手机阅读，电信运营商分成，5年内看不到改变的可能，而电信运营商对漫画内容的审查够狠辣，导致内容提供方自我阉割极其严重。
还不如专心经营一个小众平台。

asda

烈之斩 发表于 2015-2-16 17:12
你确定你真的要和官方比翻译吗

漫画民间汉化的翻译水平绝对是acgl中最差的了…热门漫画有竞争好不少，越 ...

台版的翻译应该好一点，但官方台版很多都用太多台语
而我也自少被港版翻译吓怕了
还有那种很可怕的本地化翻译（将日本的事物改成当地的）

大陆的正版认真说我还没看过

烈之斩

limmor 发表于 2015-2-16 06:53
为什么不学comixology和izneo，直接在日文平台上发布华文内容或增设华文区，再添加多样化的支付手段，以此 ...

你这俩例子我没看懂，我上了下comixology既没有华（外）语内容，也没看出规避审查。。（在美国的网站，发布美国正规出版的版权物）

DataLore

烈之斩 发表于 2015-2-17 05:02
你这俩例子我没看懂，我上了下comixology既没有华（外）语内容，也没看出规避审查。。（在美国的网站，发 ...

点底下的fr分站就可以看到一堆法语内容。
中文并没有出版商去做，当然不存在。

limmor

烈之斩 发表于 2015-2-17 05:02
你这俩例子我没看懂，我上了下comixology既没有华（外）语内容，也没看出规避审查。。（在美国的网站，发 ...

抱歉说得不够具体。Comixology和izneo都同时有英文和法文内容，分别针对两个主要市场，由对应语种的漫画版权方进行数字版授权。另外c站还有个作者提交的独立作品，准确说是网漫，同时提供了N多语种版本，包括中文版，按介绍是由多国的读者主动提供翻译。
当然具体能够怎样操作还要看日本的数字版权法律

HGP

看样子还是 老一套，没新意。不看好。

HGP

烈之斩 发表于 2015-2-16 17:12
你确定你真的要和官方比翻译吗

漫画民间汉化的翻译水平绝对是acgl中最差的了…热门漫画有竞争好不少，越 ...

只要翻译不太烂，修图不至于一团雾。对于大部分读者就够了。
反正都是快餐阅读。

郁闷的蛋

DataLore 发表于 2015-2-16 00:47
全球的Kindle程序都是相同的代码，相同的内核，相同的UI。
如果觉得日亚Kindle漫画真的好，那么日本的电 ...

我拿个nexus7 装个kindle app
看漫画觉得屏幕能看完一页 字体看得清楚 图画不起锯齿就觉得差不多这样了
该说我要求低、

郁闷的蛋

asd1234126 发表于 2015-2-16 13:20
买电子书需要

另外要买日亚kindle出版物的话PC网站上不要梯子
移动设备上第一次登陆帐号的时候用一下梯子就行了
以后都不用的