『響け！ユーフォニアム／吹响吧！上低音号』４月

TRACESPY

yellowboat 发表于 2015-6-22 22:06
我倒觉得集数太少，描写的人物太多，依着京都卖力的演出，每个人身上都镶满了亮晶晶的片段，但这些片段却 ...

魔改出的三香交情基本已经描写到头
原作可以说根本没有三香，只有两香

sumuzline

官网的糖太甜了翻译了一下
其实层主是秀久美党（小声
原地址：ttp://tkj.jp/info/euphonium/#news

那么，明天见

太阳慢慢西沉，消失在山的另一边。丽奈眯细眼睛，安静地叹了一口气。她走过站台，通过检票口。身边有很多学生的身影，但是并没有一个认识的人。
因为考试临近，今天社团停止活动。拎着沉重的书包，丽奈漫不经心地走在平时的回家路上。因为早上下雨，自行车被她留在家里。厚重的云彩已经在午后消失无踪，天空的夜色中到处闪着小小的星星。
“丽奈，”
听见喊自己的声音，丽奈立刻回了头。她看到气喘吁吁的久美子正在跑向这边。白皙的手挥来挥去。每跑动一次，黑色的裙子都上下翻飞。
“怎么了？跑这么快。”
“没什么，刚才在站台看到丽奈，就想跟你一起回去。”
说着，久美子有点害羞地挠挠头。是吗，丽奈冷淡地回答。看到这样的反应，可能是退缩了吧，久美子尴尬地窥探着丽奈的表情。
“不，不行吗？”
“我没有说不行。”
“是吗——，太好了。”
久美子好像是松了一口气，发出安心的叹息。感觉好像被搅乱了步调，丽奈无意义地撩起自己的头发别到耳朵上。
京都大会结束之后，久美子和丽奈就经常一起回家。好像是为了压制喘息一样，久美子按住自己的胸口。夏季用的水手服以白色为基调，胸口与裙子同色的蝴蝶结摇晃着。
“接下来就是关西大会了。”
站在人行横道前，久美子对丽奈说。丽奈看向穿梭的车辆，漫不经心地点点头。
“接下来就要拼命特训了呢。”
“像大阪那些地方，超强的。”
“得赢过那边的超强校才行，光靠以前的练习量是不够的。”
“嗯，得更努力。”
说着，久美子握紧了拳头。丽奈无意识地翘起嘴角。
丽奈明白自己不是擅长社交的人。这并不是从最近才开始的事，从记事起自己就是这样的人了。即使知道自己的意见会让有些人不开心，但是如果认为那意见是正确的，自己就无法把它表达成扭曲的方式。如果丽奈能像眼前笑着的久美子那样，圆滑地待人接物的话，就一定不会得罪人，能够度过平静的学校生活吧。虽然明白这个道理，但她无论如何就是无法压抑自己。无法忍受随波逐流。很多人对丽奈这样的性格失去了耐心。不，也许丽奈根本就没有过交往到失去耐心这个程度的朋友。虽然在小学或中学她也可以普通地跟朋友说话，但基本上没有和特定的某个人经常玩在一起过。仅仅是因为不愿独自一人这种理由，和并不怎么喜欢的人在一起，她还没有这么成熟。
“说起来，下次料理实习课我们班要烤饼干。丽奈你们要做什么？”
“我们班，要做的好像是年轮蛋糕……”
“年轮蛋糕？那个真的能做？”
久美子惊讶地睁大了眼睛。走过茶屋，路上的人一下子少了许多。听着宇治川流过的声音，丽奈耸耸肩。
“我也不太清楚，不过我们班上的女生很起劲。听说是一边转着一边烤的。”
“诶，好厉害，好想看看。”
“要是在同一个班就可以给你看了。”
“丽奈是提高班的嘛。”
说着，久美子遗憾地垂下眉梢。入学时是提高班的丽奈和普通班的久美子绝对不可能分到同一班。丽奈虽然也很喜欢现在班上的同学，不过如果可能的话，还是很想和久美子她们分到一班。
“年轮蛋糕，如果烤得好的话就给久美子。”
“真的？那我烤的饼干也给丽奈吧。交换。”
“嗯。”
好期待啊，久美子笑着说，丽奈垂下眼帘。久美子是个很好很好的女孩子，又温柔，又会照顾别人的心情，不像自己。她不会说其他女生的坏话，跟她在一起总是很安心。而且，久美子明明有很多朋友，却还是会像这样特意跑到丽奈身边坦率地跟自己说话。对于丽奈来说，跟久美子在一起的时间非常珍贵，就好像是闪闪发亮的宝物一样，不过对久美子来说，又是怎样的呢。虽然想着这样的疑问，但丽奈绝对不会问出口。虽然别人怎样想自己都无所谓，但了解久美子的真心话，对于丽奈来说是一件很可怕的事。唯独绝对不希望被她讨厌。因为她是唯一一个，能接受丽奈原原本本的自己的人。
“咦，说起来不小心走到这边了，丽奈的家不是在反方向吗？”
站在宇治神社前，久美子突然吓了一跳，看向丽奈的脸。做出若无其事的表情，丽奈冷静地回答。
“没关系，从这边也可以回去。爬上这边的台阶，回到平时回家的路上就行。”
“咦，原来是这样啊。”
“是啊是啊。”
其实，只是因为想和久美子多说说话，才多绕了一点路。为了丝毫不让对方察觉自己这样的想法，丽奈用平时一本正经的表情回望着久美子。久美子似乎对自己的台词没有任何疑问。
“那，我走这边。”
指着漆成红色的桥，久美子挥挥手。嗯，丽奈点点头，也向她挥手。
“那么，明天见。”
“嗯，再见。”
道了别，久美子轻巧地走上台阶。丽奈呆呆地站在原地，直到看不见她的背影。右手拎着的书包与夜晚的空气融为一体。水波的声音静静地响起，好像是为了盖住它似的，能听到孩子们遥远的笑声。
“……回家吧。”
丽奈伸了个懒腰，走上台阶。茶色的皮鞋笃笃作响。回头能看见久美子刚才走过的朝雾桥。红漆的鲜艳栏杆也已经完全融入了夜色。冷静想想，久美子平时是走宇治桥回家的。那么，她到底为什么要这么走呢。那理由，恐怕和丽奈是一样的。
“……原来她也想着一样的事啊。”
像平时一样冷淡地低声自语着，丽奈安静地走出去。她的表情还是像平时一样平静，但是她的脚步比起平时变得少许轻快了一点。

文文情报屋

sumuzline 发表于 2015-6-22 22:26
官网的糖太甜了翻译了一下
其实层主是秀久美党（小声
原地址：ttp://tkj.jp/info/euphonium/#news

不要挣扎了，和我一起病入高黄吧

TRACESPY

sumuzline 发表于 2015-6-22 22:26
官网的糖太甜了翻译了一下
其实层主是秀久美党（小声
原地址：ttp://tkj.jp/info/euphonium/#news

幸苦了！

然而，300已经有人在半个月前翻过这篇了http://www.yamibo.com/thread-224989-1-1.html

sognatore

引用第8051楼御冬于2015-06-22 21:47发表的  :
抱歉打扰你们撕逼，插一句，发现中川学姐的声优藤村鼓乃美另一个身份是双人音乐组合アルパカモリス的主唱。......

----发送自 STAGE1 App for Android.

sumuzline

TRACESPY 发表于 2015-6-22 22:33
幸苦了！

然而，300已经有人在半个月前翻过这篇了http://www.yamibo.com/thread-224989-1-1.html

300的号自从上次响应号召改密码之后就记不得密码了

心之渊

wowow 发表于 2015-6-22 22:43
不会有第二季了吧。全国大赛就是小说结束。接下来最多OVA了吧，吹奏部日常篇什么的。谁叫原作已经完结了。 ...

动画完结才到县大会
离全国大赛还早，要出完还得个半年番

cyclotron

御冬 发表于 2015-6-22 21:47
抱歉打扰你们撕逼，插一句，发现中川学姐的声优藤村鼓乃美另一个身份是双人音乐组合アルパカモリス的主唱。 ...

精鹅
————————
还真是出乎意料的好听……

文文情报屋

sumuzline 发表于 2015-6-22 22:37
300的号自从上次响应号召改密码之后就记不得密码了

别去300了- -
吵的太低端了- -

dtb83

eaglet_loki 发表于 2015-6-22 21:16
故事大纲的内容比较简单，就是久久跳龙门

内容简单后就得不断编排人际关系互动来填充满内容。

下面这段是原作还是你自己的想象？

久久逃到公园，听到有长号练习，然后也开始练起来，你停我启，我停你启，渐渐互相发现对方的音调更准了，两人却一晚都没有见面。第二天两人互相给了一个微笑，但是还是没有说话……

灵魂收割机

dtb83 发表于 2015-6-22 22:52
下面这段是原作还是你自己的想象？

自制偏方而已，11集整集都是原创的，原作从PK结束到最后比赛总共才十几页篇幅。

心之渊

wowow 发表于 2015-6-22 22:53
等等，那么第二季有望不？

不知道
明天出首周销量，看看成绩再说吧

御冬

cyclotron 发表于 2015-6-22 22:45
精鹅
————————
还真是出乎意料的好听……

有点期待中川学姐的角色歌了。

dtb83

灵魂收割机 发表于 2015-6-22 22:54
自制偏方而已，11集整集都是原创的，原作从PK结束到最后比赛总共才十几页篇幅。 ...

这个偏方不错，我喜欢。想起第三集姐姐不让久美子在家里吹，原来还是个铺垫（虽然要明晚才真的确认

starrin

wowow 发表于 2015-6-22 22:43
不会有第二季了吧。全国大赛就是小说结束。接下来最多OVA了吧，吹奏部日常篇什么的。谁叫原作已经完结了。 ...

动画最多把府大赛做完，后面还有关西大赛和全国大赛，再出两季都没问题
至少一开始就定下了“全国大赛出场”的基调，总感觉至少得把关西大赛做完进军全国才算告一段落吧

starrin

wowow 发表于 2015-6-22 23:07
现在就等销量了，两边的。
如果两边都不是很漂亮……

我好歹贡献了一份（死

eaglet_loki

dtb83 发表于 2015-6-22 22:52
下面这段是原作还是你自己的想象？

这个脑洞味道如何？

dtb83

eaglet_loki 发表于 2015-6-22 23:09
这个脑洞味道如何？

不错，用音乐代替语言化解两人之间的芥蒂，秀一在第八集停滞的时间在这里又开始流动了，久美子想要吹的更好的愿望也有了三重意义，按你说的演也可以了。

云梦泽岸

我京的百合是很美，但我还是想看到秀一紧紧握住久美子的手啊！

灵魂收割机

原作的话，比赛之前的BG剧情如果真让京都做出来了一定十分炸裂，但是那段按照动画的发展到底合适不合适呢？

TRACESPY

音乐代替言语第八集已经玩得登峰造极了，不过故伎重演也不是没可能。一想到花田就觉得一切皆有可能- -


多图注意，转自微博http://weibo.com/twinsmomusu#_rnd1434987864628
话说这一话大家的讨论都集中在对话上去了，高坂的笑颜居然没人提，简直没天理








与之对应的

ghostgl1987

灵魂收割机 发表于 2015-6-22 23:57
原作的话，比赛之前的BG剧情如果真让京都做出来了一定十分炸裂，但是那段按照动画的发展到底合适不合适呢？ ...

这个比赛指的是县大会还是全国大赛。

心之渊

http://pan.baidu.com/share/link? ... 9&uk=4032365891

普罗旺斯的风320K音质下载
感谢购碟并提供音源的@汐未_SioMi

心之渊

ghostgl1987 发表于 2015-6-22 23:59
这个比赛指的是县大会还是全国大赛。

县大会前有一段修复关系的幼驯染糖
全国大赛前都交往了没啥炸裂的

心之渊

http://www.bilibili.com/video/av2470142/

哦，对了，第11回的广播出来了
有提到这周吵的比较厉害的问题，CV们也发表了自己的见解
1、爱的告白那里，CV以为要亲上去了=。=
2、举手那里，大部分人是听出来二者的差距的，为什么变成了沉默的大多数（除了屁股站队的我久和比较迷茫的叶月）：1、部长晴香给香织鼓掌了  2、精神部长明日香弃权了

当然我觉得CV们的理解不一定对，三年级的不鼓大概还是基本践行音乐不会说谎这句话的，不过一二年级的心理还是可以揣测下的

TRACESPY

CV说得有道理，还真没想过部长副部对部员的影响
音乐不会说谎，结果部长给香织鼓掌，副部弃权，算是明显的偏向了，想要按实情来的部员不可能不犹豫

在那种情况下，但凡犹豫，不管什么原因，往往就会选择弃权。只有坚定/顾虑少的人会勇往直前，叶月鼓掌很大原因就是她认准了“高坂又没什么错”，其它事她都不怎么考虑，不像别人想的事多。而犹豫会正反馈，因为看到没什么人表态，人就会更加不想表态，最后就是集体沉默。然而不表态也是一种表态，从“客观”的角度看，就是偏向香织

lostinyume

其实仔细想想发展到现在BG根本没搞头了吧？

我觉得在钓小女生的领域秀一就算最后得到了久美子也输给了高坂啊

灵魂收割机

petergogo 发表于 2015-6-23 00:25
本来纯从动画的角度来看,青梅竹马线基本就是秀一的单箭头,久美子一直没有给过恋爱心理的回应,更多的是家 ...

要给秀一加戏只能期待晚上久美子出去练习正好撞到秀一了，毕竟第十一集的伏笔总是要回收的。

绮陌

引用第8063楼sumuzline于2015-06-22 22:26发表的  :
官网的糖太甜了翻译了一下其实层主是秀久美党（小声原地址：ttp://tkj.jp/info/euph......

@sumuzline
翻译感谢！太甜了ww 结尾那双向暗恋萌死我了，层主不要挣扎了，bg不影响萌百合的……！

----发送自 LGE Nexus 5,Android 5.1.1

rex_fan

编辑掉

原本提到的假新闻http://www.animemaru.com/hibike- ... d-reina-scissoring/

YY太美好