埃斯纳奖获奖名单（一）

akdfemcswat

为了拓展自己的见识，看更多的更好的漫画，我就自己翻译并整理了一下埃斯纳奖获奖作品的单子，但是实在是太长了，所以分个三四部分来翻译吧。这些作品的名字作者，大多数是我自己翻译的，很多作品我也没看过，资料也是乱找的。所以错漏之处必然很多，希望高贤大能能够给予我点帮助。让我更好的欣赏到这些好漫画~

人物相关奖项

Best Writer

最佳作者

· 1988 Alan Moore, Watchmen (DC)

· 阿兰·摩尔，守望者

· 守望者：改变过电影，讲述包括曼哈顿博士、罗夏等一群英雄组成的守望者这个组织的故事，与传统英雄漫画完全不同的英雄漫画。

· 1989 Alan Moore, Batman: The Killing Joke (DC)

· 阿兰·摩尔，蝙蝠侠：致命小丑

· 蝙蝠侠致命小丑：蝙蝠侠系列之中最精彩的之一，蝙蝠侠和小丑的恩怨，蝙蝠侠故事的核心中的核心，魅力角色倾情出演~

· 1991 Neil Gaiman, Sandman (DC)

· 尼尔·盖曼，睡魔

· 睡魔：讲述梦境之王的故事，涉及到各种神话传说，其优秀程度，不读过是不会理解的

· 1992 Neil Gaiman, Sandman (DC); The Books of Magic (DC); Miracleman (Eclipse)

· 尼尔·盖曼，睡魔 ，魔法之书 ，奇迹先生

· 魔法之书：如何成为世界上最伟大的魔法师？在DC漫画的世界里穿梭吧，蒂莫西亨特。

· 奇迹先生：原本是漫威为了在英国替代美国队长的人物，因为不太热，于是故事被交给了阿兰·摩尔和尼尔·盖曼，于是一个高大上的英雄人物出现，黑暗的看不到头~~

· 1993 Neil Gaiman, Miracleman (Eclipse); Sandman (DC)

· 尼尔·盖曼，奇迹先生，睡魔

· 1994 Neil Gaiman, Sandman (DC)

· 尼尔·盖曼，睡魔

· 1995 Alan Moore, From Hell (Kitchen Sink)
阿兰·摩尔，来自地狱

· 来自地狱：取材于传奇的开膛手杰克，当然，有了阿兰·摩尔在，世界的恶意正在看着你~~

· 1996 Alan Moore, From Hell (Kitchen Sink)

· 阿兰·摩尔，来自地狱

· 1997 Alan Moore, From Hell (Kitchen Sink); Supreme (Maximum Press)

· 阿兰·摩尔，来自地狱，Superme

· Supreme：一个革命性的超人，阿兰·摩尔重新解构和诠释了超级英雄，创造了一个不同的52宇宙，再明显不过的风格~

· 1998 Garth Ennis, Hitman (DC); Preacher; The Unknown Soldier (DC/V**igo); Blood Mary: Lady Lib**y (DC/Helix)

· 加斯·艾尼斯，杀手，神父，无名烈士，血腥玛丽：自由女神

· 杀手：玩过杀手：代号47等这个系列游戏的都懂，电影也有

· 神父：杰西·卡斯特的故事，涉及到天堂和地狱甚至是上帝，当然吸血鬼等等也都会粉墨登场，但是绝不庸俗，深度是必不可少的~

· 无名烈士：一个CIA特工寻找战后的士兵和士兵寻找代替自己的人的故事。一个相当黑暗的小故事合集。当然无名烈士的特征没变——彻底毁容了的部分~

· 血腥玛丽自由女神：这个血腥玛丽不是历史上那个，是一个架空世界观，法西斯欧洲和英美对抗下的一个超级女特工。这个故事里，她要对抗的是一个试图屠杀纽约的宗教狂人~

· 1999 Kurt Busiek, Kurt Busiek's Astro City (Homage/WildStorm/Image); Avengers (Marvel)

· 库尔特·布斯茨克，库尔特·布斯茨克的阿斯特城，复仇者联盟

· 库尔特·布斯茨克的阿斯特城：阿斯特城中的英雄们如何对抗这座城市里的黑暗的故事。

· 复仇者联盟：这个就不用说了吧~不过这只是无数复仇者联盟中的一部，切记切记~

· 2000 Alan Moore, The League of Extraordinary Gentlemen, Promethea, Tom Strong, Tomorrow Stories, Top 10 (ABC)

· 阿兰·摩尔，非凡绅士联盟，普罗米希娅，汤姆·斯特朗，明日故事集，top 10

· 非凡绅士联盟：背景是上世纪初一战之前，一群著名的科幻作品里的人物被召集起来，对抗傅满洲博士等科幻作品里面的反派~哦~有HG威尔斯在，时代不可能局限于某个特定时代。

· 普罗米希娅：一个美国女记者采访神秘事件，遇上了被公元五世纪的魔法师之女普罗米希娅附身的芭芭拉，当然苏菲（女记者）后来成为了普罗米希娅的容器，继续和神秘的邪恶力量抗争。

· 汤姆·斯特朗：一个科学英雄，与家人和朋友一起，对抗邪恶力量。

· 明日故事集：如期名字，一系列小故事的合集。

· Top 10：一部讲述新城之中发生的故事的漫画，涉及城市的方方面面，当然，这座城市不普通，城市里几乎所有人都有超能力，顺便还穿着奇葩的衣服~

· 2001 Alan Moore, The League of Extraordinary Gentlemen, Promethea, Tom Strong, Tomorrow Stories, Top 10 (ABC)

· 阿兰·摩尔，非凡绅士联盟，普罗米希娅，汤姆·斯特朗，明日故事集，top 10

· 2002 Brian Michael Bendis, Powers (Image); Alias, Daredevil, Ultimate Spider-Man (Marvel)

· 布莱恩·迈克尔·本迪斯，超能力者，化名，超胆侠，终极蜘蛛侠

· 超能力者：一对凶杀组侦探调查超能力者杀人犯罪的故事。

· 化名：杰西卡是一名**，她经常会面对很多奇怪的案件，于是这是她的故事。超胆侠等人经常客串演出，这里惊奇无处不在~

· 超胆侠：无需多说

· 终极蜘蛛侠：先行蜘蛛侠的基本设定。

· 2003 Brian Michael Bendis, Powers (Image); Alias, Daredevil, Ultimate Spider-Man (Marvel)

· 布莱恩·迈克尔·本迪斯，超能力者，化名，超胆侠，终极蜘蛛侠

· 2004 Alan Moore, The League of Extraordinary Gentlemen, Promethea, Smax, Tom Strong, Tom Strong's Terrific Tales (ABC)

· 阿兰·摩尔，非凡绅士联盟，普罗米希娅，斯马克斯，汤姆·斯特朗，汤姆·斯特朗：了不起的故事

· 斯马克斯：某个有科学英雄的城市里的一个半食人魔警探，他如何破案，以及他和他的家人，搭档以及恋人的故事。

· 2005 Brian K. Vaughan, Y: The Last Man (V**igo/DC); Ex Machina (WildStorm/DC); Runaways, Ultimate X-Men (Marvel)

· 布莱恩·K·沃恩，世界上最后一个男人，曾经伟人，离家出走，终极X战警

· 世界上最后一个男人：世界上突然出现疾病，所有的雄性哺乳动物全灭了，只剩下尤里克和他的猴子。不过这不是恐怖片，是一个关于爱和成长的故事……

· 曾经伟人：世上唯一一个超级英雄（伟大的机器），作为纽约市长长达百届，这是他百届任期中的故事，也是无数阴谋的影子~

· 离家出走：一群孩子离家出走，但是他们离开的不是一般人是他们的超级罪犯父母。他们决心与他们的父母决裂，为世界弥补他们父母犯下的罪孽。

· 终极X战警：这个就无需废话了~

· 2006 Alan Moore, Promethea, Top 10: The Forty-Niners (ABC)

· 阿兰·摩尔，普罗米希娅，Top 10：第四十九人

· 2007 Ed Brubaker, Captain America, Daredevil (Marvel); Criminal (Marvel Icon)

· 爱德·布鲁贝克，美国队长，超胆侠，罪犯

· 美国队长：无话可说

· 超胆侠：没话好说

· 罪犯：跨越两代的罪犯和其家族之间的故事，在一座小城里……值得思考，值得仔细品味的故事和人生。

· 2008 Ed Brubaker, Captain America, Criminal, Daredevil and Immortal Iron Fist (Marvel)

· 爱德·布鲁贝克，美国队长，罪犯，超胆侠和铁拳侠

· 2009 Bill Willingham, Fables, House of Mystery (V**igo/DC)

· 比尔·威廉汉姆，成人童话，神秘之家

· 成人童话：童话人物在纽约建立了童话镇，能够想象童话人物的生活么？这就是了，阴谋爱情战争犯罪，凡人世界里有的，这里应有尽有。

· 神秘之家：被上帝诅咒的该隐本该回到他在梦中的家，但是显然他的家消失了。七年之后，一个建筑系的学生进入到了一个神秘的小镇上……气氛是一个传说。

· 2010 Ed Brubaker, Captain America, Daredevil, Marvels Project (Marvel) Criminal, Incognito (Marvel Icon)

· 爱德·布鲁贝克，美国队长，超胆侠，漫威计划，罪犯，隐姓埋名

· 漫威计划：讲述美国队长等漫威人物的起源。

· 隐姓埋名：一群超级英雄和恶棍之间的战斗，扎克作为主角要发掘超级英雄和恶棍产生的根源，还有阻止恶棍黑死病。当然，他也许更希望平静的生活……

· 2011 Joe Hill, for Locke & Key

· 乔·希尔，钥匙与锁

· 钥匙与锁：从恶魔位面要前往人类世纪需要通过门，而人类打造了可以关闭门的锁，和打开门的钥匙。于是冲突就此展开~

· 2012 Mark Waid, Irredeemable, Incorruptible (BOOM!); Daredevil (Marvel)

· 马克·华德，不可侵蚀，不可饶恕，超胆侠

· 不可饶恕：超级英雄堕落成为了超级恶棍，到底发生了什么？

· 不可侵蚀：超级恶棍现在是超级英雄了，这是为了什么？不可饶恕的姊妹篇

· 超胆侠：竟无语凝噎

· 2013 Brian K. Vaughan, Saga (Image)

· 布莱恩·K·沃恩，传奇

· 传奇：一个关于整个银河系的传奇故事。来自于高科技世界的阿拉纳和来自于魔法世界的马尔科之间的爱情，和他们爱情的结晶，是第一个故事的开始。

· 2014 Brian K. Vaughan, Saga (Image)

· 布莱恩·K·沃恩，传奇

Best Writer/Artist

最佳艺术家（1997-2008年被分为多个奖项）

· 1988 Alan Moore and Dave Gibbons, Watchmen (DC)

· 阿兰·摩尔和大卫·吉本斯，守望者联盟

· 1989 Paul Chadwick, Concrete (Dark Horse)

· 保罗·查德维克，混凝土

· 混凝土：讲述一个普通人被外星人装进混凝土身体之后发生的故事。和超级英雄剧不同，偏向正常生活的描写。

· 1991 Frank Miller and Geof Darrow， Hard Boiled（Dark Horse）

· 弗兰克·米勒和杰夫·达罗，热血硬派

· 热血硬派：讲述一个普通的小市民，突然发现他是机器人解脱奴役的关键——一个超级机器人之后的故事。黑暗的乌托邦，和玛莎·华盛顿系列一样。不过这个似乎更加深刻。

· 1992 Peter David and Dale Keown, The Incredible Hulk (Marvel)

· 皮特·大卫和戴尔·基翁，绿巨人

· 绿巨人：我啥也不想说

· 1993 Frank Miller, Sin City, Dark Horse Presents (Dark Horse)

· 弗兰克·米勒，罪恶之城

· 罪恶之城：几个故事的合集，血腥暴力酷炫狂拽，大概就这么回事。

· 1993 Mike Baron and Steve Rude, Nexus: The Origin (Dark Horse)

· 麦克·巴伦和史蒂芬·卢比，奈克瑟斯：起源

· 奈克瑟斯：起源：讲述奈克瑟斯这种神奇力量和霍雷肖以及将这个力量给予霍雷肖的默克之间的故事。

· 1994 Jeff Smith, Bone (Cartoon Books)

· 杰夫·史密斯，骨头兄弟

· 骨头兄弟：讲述骨头三兄弟的英雄之旅，充满了各种暗示和隐喻。

· 1995 Mike Mignola, Hellboy: Seed of Destruction (Dark Horse/Legend)

· 麦克·米格诺拉，地狱男爵：毁灭之种

· 地狱男爵：无需多说啦啦啦~

· 1996 David Lapham, Stray Bullets (El Capitan)

· 大卫·拉帕姆，流弹

· 流弹：一系列以上世纪70-90年代的罪案和大规模惨剧为描写对象的漫画。

· 2009 Chris Ware, Acme Novelty Library (Acme)

· 克里斯·沃尔，新奇图书馆

· 新奇图书馆：许多有趣的故事的合辑，作品充满现代平面设计风格，美术制胜。

· 2010 David Mazzucchelli, Asterios Polyp (Pantheon)

· 戴维·马祖凯利，Asterios Polyp

· Asterios Polyp：Asterios Polyp是本书的主角，故事以他的生活为展开，一段是他的家遭遇大火之前他作为大学教授的生活，一段是大火之后他跑去做汽车修理工的生活，交替展示。

· 2011 Darwyn Cooke, Richard Stark's Parker: The Outfit

· 达尔文·库克，帕克：全副武装

· 帕克：帕克是理查德·斯塔克系列小说里面的一个著名小偷形象，这个故事就是关于帕克的~

· 2012 Craig Thompson, Habibi (Pantheon)

· 克瑞格·汤普森，哈比比

· 哈比比：一个中古风格的阿拉伯世界里，一个名为哈比比的女孩的漫长的生命的历程，一副漫长的绘卷……

· 2013 Chris Ware, Building Stories (Pantheon)

· 克里斯·沃尔，楼层

· 楼层：讲述女主角和其所住的公寓楼之中的故事，故事充满了各种各样的象征，而且作者在创作的时候深受杜尚影响，剩下的就是看就懂了……

· 2014 Jaime Hernandez, Love and Rockets New Stories #6 (Fantagraphics)

· 杰米·费尔南德斯，爱与火箭新故事6

· 爱与火箭新故事6：一个超级漫长系列中的一个故事，有点连续剧的一部分的味道。但是绝对是一部编排的出乎意料的好剧~~~

Best Writer/Artist: Drama

最佳艺术家：故事类

· 1997 Mike Mignola, Hellboy: Wake the Devil (Dark Horse/Legend)

· 麦克·米格诺拉，地狱男爵：恶魔觉醒

· 1998 Mike Mignola, Hellboy: Almost Colossus; Hellboy Christmas Special; Hellboy Junior Halloween Special (Dark Horse)

· 麦克·米格诺拉，地狱男爵：xxxx

· 1999 Frank Miller, 300 (Dark Horse)

· 弗兰克·米勒，斯巴达300勇士

· 斯巴达三百勇士：对温泉关战役的再演绎，有同名电影。

· 2000 Daniel Clowes, Eightball (Fantagraphics)

· 丹尼尔·克劳维斯，八号球

· 八号球：喜欢讽刺和幽默么？正宗美国口味，正宗超级重口味，但是绝不和古谷彻一样没品位，虽然，节操也不高囧……

· 2001 Eric Shanower, Age of Bronze (Image)

· 埃里克·山诺沃尔，青铜时代

· 青铜时代：讲述特洛伊传说的壮丽传奇，仿佛荷马史诗一样的历史绘卷，那段历史传奇最出色的解读之一。

· 2002 Daniel Clowes, Eightball (Fantagraphics)

· 丹尼尔·克劳维斯，八号球

· 2003 Eric Shanower, Age of Bronze (Image)

· 埃里克·山诺沃尔，青铜时代

· 2004 Craig Thompson, Blankets (Top Shelf)

· 克瑞格·汤普森，毛毯

· 毛毯：很有自传体风格的作品，讲述一个人在福音派基督教家庭里成长并踏入社会的故事，平凡而不平凡的作品。

· 2005 Paul Chadwick, Concrete: The Human Dilemma (Dark Horse)

· 保罗·查德维克，混凝土：人类困境

· 2006 Geof Darrow, Shaolin Cowboy (Burlyman)

· 杰夫·达罗，少林牛仔

· 少林牛仔：听名字就知道这不是一个正经的故事，一个少林和尚被迫离开少林寺之后来到美国一头会说话的驴的土地上去打工，然后对付各种奇奇怪怪的赏金猎人。你问我银魂是什么？我不知道啊~

· 2007 Paul Pope, Batman: Year 100 (DC)

· 保罗·波普，蝙蝠侠：100年

· 蝙蝠侠：100年：故事发生在2039年，哥谭市已经变成了一个警察统治下的城市。新的蝙蝠侠不只是要阻止那些街头的犯罪，还有老大哥的犯罪。

· 2008 Chris Ware, Acme Novelty Library #18 (Acme Novelty)

· 克里斯·沃尔，新神器图书馆#18

Best Writer/Artist: Humor

最佳艺术家：幽默类

· 1995 Jeff Smith, Bone (Cartoon Books)

杰夫·史密斯，骨头兄弟

· 1996 Sergio Aragonés, Groo (Image)

塞尔吉奥·阿拉贡内斯，Groo

Groo：一个名为Groo的野蛮人战士的故事，剑法无双脑子里塞满了肌肉的男人会干出什么来？哦，一起欢乐起来吧~

· 1997 Don Rosa, Walt Disney's Comics & Stories; Uncle Scrooge (Egmont)

唐·洛萨，沃尔特·迪斯尼的漫画和故事，唐老鸭叔叔

沃尔特·迪斯尼的漫画和故事：迪斯尼经典，懂得都懂

唐老鸭叔叔：嗯，不懂这个的，没话说

· 1998 Jeff Smith, Bone (Cartoon Books)

杰夫·史密斯，骨头兄弟

· 1999 Kyle Baker, You Are Here (DC/V**igo)

凯尔·贝克，你在这里

你在这里：当你看到裸女鲜血和枪战的时候，你绝对不会意识到，这部漫画tmd有多么搞笑~~~~~~~

· 2000 Kyle Baker, I Die at Midnight (DC/V**igo); "Letitia Lerner, Superman's Babysitter" in Elseworlds 80-Page Giant (DC)

凯尔·贝克，我死在午夜，利蒂希亚·勒纳超人的保姆

我死在午夜：哦少年你午夜时分就要死了，这是不是有点恐怖故事的感觉，好吧你又错了，这tmd也是个爆笑的故事。

利蒂希亚·勒纳超人的保姆：如何在短短的故事里创造神奇的幽默魔术？凯尔·贝克将为你展现神奇的魔术。

· 2001 Tony Millionaire, Maakies (Fantagraphics), Sock Monkey (Dark Horse/Maverick)

托尼·米林奈尔，Maakies，袜子猴

   Maakies：一系列故事的合集，都不长，很多以十九世纪为背景。当然别忘了猴子和乌鸦。

   袜子猴：一直玩具猴子的故事，本故事被指明是要粉碎一切幻想并展示鲜血淋漓的真实的。不过，它还是个幽默故事。

· 2002 Evan Dorkin, Dork! (Slave Labor)

埃文·托尔金，Dork！

Dork！：书如其名，一群笨蛋的故事，是的是一群。

· 2003 Tony Millionaire, House at Maakies Corner (Fantagraphics)

托尼·米林奈尔，Maakies

· 2004 Kyle Baker, Plastic Man (DC); The New Baker (Kyle Baker Publishing)

凯尔·贝克，塑料人

塑料人：一个可以自由伸缩身体的超级英雄的故事。不过超级英雄到了凯尔贝克手上，哦哈哈哈哈哈哈哈哈……

· 2005 Kyle Baker, Plastic Man (DC); Kyle Baker, Cartoonist (Kyle Baker Publishing)

凯尔·贝克，塑料人

· 2006 Kyle Baker, Plastic Man (DC); The Bakers (Kyle Baker Publishing)

凯尔·贝克，塑料人

· 2007 Tony Millionaire, Billy Hazelnuts (Fantagraphics); Sock Monkey: The Inches Incident (Dark Horse)

托尼·米林奈尔，Billy Hazelnuts，Sock Monkey，The Inches Incident

说实话，这几部作品布吉岛~

· 2008 Eric Powell, The Goon (Dark Horse)

埃里克·鲍威尔，The Goon

The Goon：一个蠢货对抗各种各样奇怪的造物的故事，真的是蠢爆了……

   

Best Writer/Artist–Nonfiction

最佳艺术家——写实类

· 2010 Joe Sacco, Footnotes in Gaza (Metropolitan/Holt)

· 乔·萨科，加沙的足迹

· 加沙的足迹：描写1957年以色列屠杀巴勒斯坦人的一系列事件。如同新闻般的真实。

Best Painter/Multimedia Artist (Interior Art)

最佳艺术设计

· 1993 Dave Dorman, Aliens: Tribes (Dark Horse)

· 戴夫·多尔曼,异形：部落

· 异形：和电影异形是一个系列的作品。多余的都是废话。

· 1994 Alex Ross, Marvels (Marvel)

· 亚历克斯·鲁斯，Marvels

· Marvels：以菲尔·谢尔顿为核心，讲述从一个普通人来看超级英雄们是什么样子，以及他们的故事的故事~

· 1995 Jon J. Muth, The Mystery Play (DC/V**igo)

· 琼·J·穆特，神秘剧

· 神秘剧：讲述一个警探弗拉克·卡朋特在一个英国小镇上破案的故事，当然在英国怪力鬼神是必须有的囧~

· 1996 John Bolton, Batman: Man-Bat (DC)

· 约翰·博尔顿，蝙蝠侠：蝙蝠人

· 蝙蝠侠：蝙蝠人：讲述蝙蝠侠和罪犯蝙蝠人之间的激烈纠葛。

· 1997 Alex Ross, Kingdom Come (DC)

· 亚历克斯·鲁斯，天国

· 天国：莱克斯·卢瑟阴谋挑起一场超级英雄间的战争，蝙蝠侠和超人联手……天下我有。

· 1998 Alex Ross, Uncle Sam (DC/V**igo)

· 亚历克斯·鲁斯，山姆大叔

· 山姆大叔：一个国拟人的故事，当然并非恶搞，而是很严肃的吐槽了美国的历史，以及其所面对的社会问题，还有美国如何一步一步避免自己再犯那些曾经的错误。

· 1999 Alex Ross, Superman: Peace on Earth (DC)

· 亚历克斯·鲁斯，超人：世界和平

· 超人：爱不足，正在充电

· 2000 Alex Ross, Batman: War on Crime (DC)

· 亚历克斯·鲁斯，蝙蝠侠：犯罪战争

· 蝙蝠侠：继续充能

· 2001 Jill Thompson, Scary Godmother (Sirius)

· 吉尔·汤普森，史葛·高德玛

· 史葛·高德玛：史葛·高德玛是一个高挑漂亮的女巫，她和各式各样的鬼灵精怪之间的故事，就是这本作品了。

· 2002 Charles Vess, Rose (Cartoon Books)

· 查尔斯·维斯，罗斯

· 罗斯：一位年轻公主罗斯的故事，她的英雄事迹将会被传诵到永远。

· 2003 George Pratt, Wolverine: Netsuke (Marvel)

· 乔治·普拉特，金刚狼：坠饰

· 金刚狼：酷炫狂拽吊炸天罗根

· 2004 Jill Thompson, "Stray", in The Dark Horse Book of Hauntings (Dark Horse)

· 吉尔·汤普森，Stary

· Stary：一群狗召唤了一只智慧的神犬，帮助他们的朋友驱除幽灵。当然，有了狗怎么能没有猫，想要狗窝里面没鬼，没猫帮忙居然是不行囧……

· 2005 Teddy Kristiansen, It's a Bird... (V**igo/DC)

· 特迪·克里斯蒂安森，这是一只鸟

· 这是一只鸟：讲述一个人在一个由一个伟大超人保护下的世界里的故事。超人为人们提供了保护，但是人们也因此陷入了一种法西斯式的社会。为什么会如此，所谓的正义为何创造出这样的现实，看这部作品可以给予启示。

· 2006 José Ladrönn, Hip Flask: Mystery City (Active Images)

· 何塞·拉德翁，贺普·弗兰斯克：神秘城

· 贺普·弗兰斯克：神秘城：贺普·弗兰斯克因为一具被碾碎的尸体而卷入了一系列的事件。他能否解开那些谜题，最终发现真相？

· 2007 Jill Thompson, "A Dog and His Boy" in The Dark Horse Book of Monsters; "Love Triangle" in Sexy Chix (Dark Horse); "Fair Division", in Fables: 1001 Nights of Snowfall (V**igo/DC)

· 吉尔·汤普森，狗和男孩，三角恋，公平分配

· 狗和男孩，爱的三角，公平分配：三本都是三个文学系列中的一本，图形化的小说，故事质量不需要存疑。

· 2008 Eric Powell, The Goon: Chinatown (Dark Horse)

· 埃里克·鲍威尔，The Goon：中国城

· 2009 Jill Thompson, Magic Trixie, Magic Trixie Sleeps Over (HarperCollins Children's Books)

· 吉尔·汤普森，魔法师特蕾克，魔法师特蕾克睡过头

· 魔法师特蕾克：一个关于特蕾克的童话般的故事~

· 2010 Jill Thompson, Beasts of Burden (Dark Horse); Magic Trixie and the Dragon (HarperCollins Children's Books)

· 吉尔·汤普森，笨蛋野兽，魔法师特蕾克

· 2011 Juanjo Guarnido, Blacksad

· 胡安霍·古阿日尼多，Blacksad

· Blacksad：一只黑猫侦探在30-50年代美国范儿的城市里的硬汉派侦探故事。

· 2013 Juanjo Guarnido, Blacksad (Dark Horse)

· 胡安霍·古阿日尼多，Blacksad

· 2014 Fiona Staples, Saga (Image)

· 菲奥娜·斯台普斯，Saga

· Saga：一个关于整个银河系的壮丽传说，来自魔法文明和来自科技文明的一对男女之间的爱情和他们爱的结晶，作为引子，展现出的那个世界里的故事。

Best Artist/Penciller/Inker or Penciller/Inker Team

最佳画师

· 1988 Steve Rude, Nexus (First)

史蒂夫·卢比，奈克瑟斯

· 1989 Brian Bolland, Batman: The Killing Joke (DC)

布兰恩·博兰，蝙蝠侠：致命小丑

· 1991 Steve Rude - Best Artist

史蒂夫·卢比——最佳画师

· 1991 Al Williamson - Best Inker

艾尔·威廉姆斯——最佳黑白画师

· 1992 Simon Bisley, Batman: Judgement on Gotham (DC) - Best Artist

西蒙·比斯利，蝙蝠侠：哥谭审判——最佳画师

· 1992 Adam Kub**, Batman versus Predator (DC and Dark Horse) - Best Inker

亚当·库伯特，蝙蝠侠大战铁血战士（不明真相）——最佳黑白画师

· 1993 Steve Rude, Nexus: The Origin (Dark Horse) - Best Penciller

史蒂夫·卢比，奈克瑟斯：起源——最佳铅笔稿画师

· 1993 Kevin Nowlan, Batman: Sword of Azrael (DC) - Best Inker

凯文·诺兰，蝙蝠侠：死亡天使之剑——最佳黑白画师

· 1993 Frank Miller, Sin City, Dark Horse Presents (Dark Horse) - Best Penciller/Inker, Black & White Publication

弗兰克·米勒，罪恶之城——最佳黑白画师

· 1993 P. Craig Russell, Fairy Tales of Oscar Wilde (NBM); Robin 3000; Legends of the Dark Knight: Hothouse (DC) - Best Penciller/Inker, Color Publication

P·克雷格·拉塞尔，王尔德传奇，罗宾3000，黑夜骑士传说：温室——最佳黑白画师

· 1994 P. Craig Russell, The Sandman #50 (DC)

P·克雷格·拉塞尔，睡魔#50

· 1995 Dave Gibbons, Martha Washington goes to War (Dark Horse)

大卫·吉本斯，玛莎华盛顿参战

玛莎华盛顿参战：玛莎华盛顿系列漫画之一，弗兰克米勒编剧，一个近未来系列，一如既往的激斗，一如既往的黑暗世界~

· 1996 Geof Darrow, The Big Guy and Rusty the Boy Robot (Dark Horse/Legend)

杰夫·达罗，机器人——大家伙和生锈的男孩

机器人——大家伙和生锈的男孩：弗兰克·米勒编剧，讲述一台巨大的机器人和一个小机器人的故事。

· 1997 Steve Rude, Nexus: Executioner's Song (Dark Horse) - Best Penciller

史蒂夫·卢比，奈克瑟斯：刽子手之歌——最佳铅笔稿画师

· 1997 Al Williamson, Spider-Man, Untold Tales of Spider-Man #17-18 (Marvel) - Best Inker

艾尔·威廉姆斯，蜘蛛侠——最佳黑白画师

· 1997 Charles Vess, Book of Ballads and Sagas (Green Man Press); Sandman #75 (DC/V**igo) - Best Penciller/Inker or Penciller/Inker Team

查尔斯·维斯，歌谣与传说之书，睡魔 #75——最佳黑白画师

歌谣与传说之书:和尼尔·盖曼等著名漫画作者合作，每一位作家都会为本书重构一个来自于民间传说和童谣的故事~

· 1998 P. Craig Russell, Elric: Stormbringer (Dark Horse/Topps); Dr. Strange: What Is It That Disturbs You, Stephen? (Marvel)

P·克雷格·拉塞尔，埃里克：暴风，奇异博士：谁在打搅史蒂芬？

埃里克：超级英雄

奇异博士：超级英雄？？？

· 1999 Tim Sale, Superman for All Seasons (DC); Grendel Black, White, and Red #1 (Dark Horse)

蒂姆·萨尔，超人全集，格伦代尔黑白红

格伦代尔黑白红：格伦代尔一个代表着犯罪和暴力的名字。汇集了许多名家，编制着他的故事。

· 2000 Kevin Nowlan, "Jack B. Quick", Tomorrow Stories (ABC)

凯文·诺兰，“杰克·B·快克”，明日故事集

杰克·B·快克：一个小镇发明家杰克·B·快克的故事~

· 2001 P. Craig Russell, Ring of the Nibelung (Dark Horse/Maverick)

P·克雷格·拉塞尔，尼伯龙根的指环

尼伯龙根的指环：瓦格纳有同名歌剧

· 2002 Eduardo Risso, 100 Bullets (DC/V**igo)

爱德华多·鲁索，100子弹

100子弹：当你成为一件可怕罪行的受害者，你是否会选择复仇呢？神秘的探员给你一把**和100发子弹，让你去复仇，这将会发生什么？每一个故事里都有不同的剧情。

· 2003 Kevin O'Neill, The League of Extraordinary Gentlemen (ABC)

凯文·奥尼尔，非常绅士联盟

· 2004 John Cassaday, **etary, **etary/Batman: Night on Earth (WildStorm/DC); Hellboy Weird Tales (Dark Horse)

约翰·卡西迪亚，行星，蝙蝠侠：地球之夜，地狱男爵：古怪传说

行星：一个讲述二十世纪一个名为行星会的组织的成员调查神秘事件和保护地球上的神秘遗产的故事。

· 2005 (tie)共同获奖

· John Cassaday, Astonishing X-Men (Marvel); **etary (WildStorm/DC); I Am Legion: The Dancing Faun (Humanoids/DC)

约翰·卡西迪亚，X战警，行星，我是军团：弗拉德

我是军团：弗拉德：10岁的女孩成为了纳粹、盟军和欧洲反抗组织争夺的核心，而她的力量也正在渐渐觉醒。

· Frank Quitely, We3 (V**igo/DC)

弗兰克·夸特雷，We3

We3：三个原型动物武器，狗，猫和兔子，他们的身体已经被完全的变成了一套武装，而且拥有有限的语言能力。现在他们要追求自由，并且面对其他动物武器的追杀。

· 2006 John Cassaday, Astonishing X-Men (Marvel); **etary (WildStorm/DC)

约翰·卡西迪亚，X战警，行星

· 2007 Mark Buckingham/Steve Leialoha, Fables (V**igo/DC)

马克·白金汉/斯蒂文·雷阿诺瓦，成人童话

· 2008 Pia Guerra/Jose Marzan, Jr., Y: The Last Man (V**igo/DC)

皮尔·盖拉/何塞·马尔赞，世界上最后一个男人

· 2009 Guy Davis, BPRD (Dark Horse)

盖伊·戴维斯，BPRD

BPRD：一群地狱男爵的朋友组成的调查神秘事件和邪恶力量的小组，为BPRD服务。

· 2010 J. H. Williams III, Detective Comics (DC)

J·H·威廉姆斯三世，侦探漫画

· 2011 Skottie Young for The Marvelous Land of Oz

斯考特·杨，惊奇漫画的奥兹国历险记

惊奇漫画的奥兹国历险记：一个全新的完全不同的奥兹国历险记。

· 2012 Ramón K. Pérez, Jim Henson's Tale of Sand (Archaia)

拉蒙·K·佩雷斯，吉米·汉森：沙之传奇

吉米·汉森：沙之传奇：吉米·汉森在沙漠中寻找宝藏的故事，有原著小说（系列的）。

· 2013 (tie)

· David Aja, Hawkeye (Marvel)

大卫·阿加，鹰眼

鹰眼：超级英雄，神射手

· Chris Samnee, Daredevil (Marvel); Rocketeer: Cargo of Doom (IDW)

克里斯·西蒙尼，超胆侠，火箭人：末日货物

火箭人：末日货物：超级英雄之一

· 2014 Sean Murphy, The Wake (DC/V**igo)

肖恩·墨菲，觉醒

觉醒：Navis在宇宙中的各个世界之间冒险的故事。

fansnake

好顶赞

limmor

虽说晚了点儿

2014艾奖提名作品  有扫本的基本齐了
http://pan.baidu.com/s/1gdkXVjl
1oyr

Nico_Minoru

runaways翻译成离家出走？有没有搞错

Nico_Minoru

runaways翻译成离家出走？有没有搞错

akdfemcswat

Nico_Minoru 发表于 2014-12-20 01:17
runaways翻译成离家出走？有没有搞错

个人渣翻能力有限~

akdfemcswat

limmor 发表于 2014-12-20 00:51
虽说晚了点儿

2014艾奖提名作品  有扫本的基本齐了

非常感谢呢~

akdfemcswat

limmor 发表于 2014-12-20 00:51
虽说晚了点儿

2014艾奖提名作品  有扫本的基本齐了

非常感谢呢~