总局这次仇恨拉的比较大，正版党和原文党不知道怎么看？

hein · 发表于 2014-11-23 10:17

本帖最后由 hein 于 2014-11-23 10:24 编辑

所谓打击无版权影视作品的字幕发布，在国内不能发布无版权作品的字幕。
加上明年引进海外作品的问题。

不知道正版党和原文是不是喜大普奔了？
------------------------------------------------------

意思可能有误了，RAW不是说下载，是指看原文的不堪翻译的人。

这次拉大仇恨，一部分也算是外部压力的结果了。

new111xxx · 发表于 2014-11-23 10:21

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

hgcg-ix · 发表于 2014-11-23 10:25

没办法
版权问题是全世界都在用大义名分，日本也在管非法在线，美国也在管
前一阵NYAA还出过问题
外国的话还有引进正版，国内的话就看明年广电禁令的执行力度了
今后要看外国影视节目，恐怕难度会越来越高

leander_z · 发表于 2014-11-23 10:26

社会主义的优越性要没了？

----发送自 STAGE1 App for Android.

gugu135 · 发表于 2014-11-23 10:30

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

mhfdt · 发表于 2014-11-23 10:33

本帖最后由 mhfdt 于 2014-11-23 03:57 编辑

我发布了一个“无标题.txt”
这是一个中文话剧
哎呀怎么这么巧，这个话剧和某电影的台词意思那么像
不过一个中文一个外文，一定只是巧合吧，嗯
什么？你说字幕？哎，那种不入流的东西怎么会去做啊
这是话剧，话剧啊
如果你真觉得这个话剧能当字幕用……那就用好了
=========================如果要钻空子的话==================
A发布了一个TXT文档，里面只有一串数字，看上去像是时间
B发布了一个TXT文档，坚称这是原创话剧，如有雷同纯属巧合
C发布了一个很奇怪的TXT合并小软件
然后用户对上述三样东西使用了魔法卡“融合”
锵锵~得到了奇怪的srt/ssa文件

===================你说总局如果不放过B怎么办===================
总局投入了大量外语人才，人工筛选所谓的“话剧”文件
于是B发布了新版本的TXT文档，表示这是一篇随笔
总局的人看了……发现一行像是台词……但是接着一行是……棒棒尼购美病……接着一行台词……接着又是一行棒棒尼购美病
同时C发布了TXT合并软件的v1.01版本
==================B觉得还是太明显了======================
总局又投入了大量人员手动筛选无关内容，发现还是能整理**词
无奈B发布了又一版本的TXT文档，里面……完全不知道是什么，完全乱序的字符排列
同时C发布了软件v1.03版本

tachikoma0080 · 发表于 2014-11-23 10:38

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

tachikoma0080 · 发表于 2014-11-23 10:38

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lyflyflxf · 发表于 2014-11-23 10:38

本帖最后由 lyflyflxf 于 2014-11-23 10:40 编辑

mhfdt 发表于 2014-11-23 10:33
我发布了一个“无标题.txt”
这是一个中文话剧
哎呀怎么这么巧，这个话剧和某电影的台词意思那么像

这种把戏在真正的行政命令前根本没有意义，如果人家真想抓就是分分钟的事，只是人家想不想的问题罢了。字幕文件有自己的固定格式，让下面人写个脚本就甄别出来了

所以只能祈祷广电别看上动漫这一块

紫霞仙子☆ · 发表于 2014-11-23 10:42

喜大普奔！本来就是违法的，该抓，抓的好！

mhfdt · 发表于 2014-11-23 10:44

lyflyflxf 发表于 2014-11-23 03:38
这种把戏在真正的行政命令前根本没有意义，如果人家真想抓就是分分钟的事，只是人家想不想的问题罢了。字 ...

办法是人想的
如果两个TXT行对行合并，linux一行命令的事
我当然知道字幕文件有特殊格式，以最简单的ssa来说，就是起始时间-结束时间，台词
那么，对于一个只有一串时间的文档和一个无固定内容可循的文档，你打算怎么筛选？

fjj036 · 发表于 2014-11-23 10:44

都是在线视频网站的错！

lyflyflxf · 发表于 2014-11-23 10:52

mhfdt 发表于 2014-11-23 10:44
办法是人想的
如果两个TXT行对行合并，linux一行命令的事
我当然知道字幕文件有特殊格式，以最简单的ssa ...

我的意思是最后做呈堂证供可以那么处理。把网上TXT全筛选一遍的确不可行。

其实如果真打击到那一步，上面的目的也就达到了。

现在打击的方法是干掉首恶，震慑宵小，而不求全灭。如果涉及动画字幕组方面，就是彻底干掉澄空华盟极影，而这是比较容易办到的，杀伤力也够大了。

mhfdt · 发表于 2014-11-23 11:01

lyflyflxf 发表于 2014-11-23 03:52
我的意思是最后做呈堂证供可以那么处理。把网上TXT全筛选一遍的确不可行。

其实如果真打击到那一步，上 ...

所以？发扬民间计算机技术，促进其进步发展？
就算动漫不挨刀，影视这一块本身仍然是字幕，下载为重心的地方
进行一定程度的伪装使得法律上无据可查，不仅是目的达不到，甚至连政府威信都要丢了

qiaogaohhb · 发表于 2014-11-23 11:02

mhfdt 发表于 2014-11-23 10:33
我发布了一个“无标题.txt”
这是一个中文话剧
哎呀怎么这么巧，这个话剧和某电影的台词意思那么像

不用这么麻烦，类似B站但不提供视频的弹弹play+几个匿名用户就可以了。
http://www.dandanplay.com/

lenin · 发表于 2014-11-23 11:05

日语学习交流使用就真的是日语学习交流使用了字幕组连名声都赚不到了

其实这样也好，乱象会少一点

不过按照现在有些字幕组那种自由发挥程度，要举证字幕和原文的相关性也不是那么容易一件事

显示全部楼层 · 发表于 2014-11-23 11:06

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lyflyflxf · 发表于 2014-11-23 11:07

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

mhfdt · 发表于 2014-11-23 11:10

qiaogaohhb 发表于 2014-11-23 04:02
不用这么麻烦，类似B站但不提供视频的弹弹play+几个匿名用户就可以了。
http://www.dandanplay.com/ ...

我只是举一个不仅扭曲而且能打总局脸的方法
弹幕文件如果要查仍然有风险
乱序文+私密算法，光明正大的对面也抓不住把柄

hyjsttt · 发表于 2014-11-23 11:13

仇恨顶个P用，P民全死光也碍不着他们星辰大海；全看国产神剧和韩剧看成NC最好统治了

Kuas0079 · 发表于 2014-11-23 11:17

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

nobody123 · 发表于 2014-11-23 11:19

没办法，这都是为了中国梦的发展。

wangh · 发表于 2014-11-23 11:23

字幕这种一两个人就完成，只有几十K大小能够通过各种途径轻松传输的东西怎么可能禁得了，真不知道你们在瞎担心什么

mhfdt · 发表于 2014-11-23 11:23

lyflyflxf 发表于 2014-11-23 04:07
所以是在劫难逃了？暂时还没那么吓人吧？

只要做的够大，字幕文件处理的方法一定是固定的，人家也就顺着 ...

即使算法泄露出去，也没法举证的
第一，如果没法证明算法和乱序文有直接关系，你就没办法，毕竟有算法，拿本辞海也能整理出个字幕台词来，你能说辞海有问题？
第二，算法这东西，完全就是看心情，我可以用十万种算法随机选一种打乱台词文件后发布，以防止算法逆推测
第三，假设总局知道了A+B+C可以得到一个字幕文件，算法也是随机的，他们想拿到这个算法，唯一的途径是反编译C的软件。那么如果C的软件受知识产权保护，你说政府机关能以身作则带头犯法吗？

mhfdt · 发表于 2014-11-23 11:25

wangh 发表于 2014-11-23 04:23
字幕这种一两个人就完成，只有几十K大小能够通过各种途径轻松传输的东西怎么可能禁得了，真不知道你们在瞎 ...

私下传播就和黄片一样不会带来问题
关键是公开需要一个发布平台
上面说的都是怎么样光明正大的发字幕却让总局拿你一点办法都没有的方法

rance · 发表于 2014-11-23 11:32

hyjsttt 发表于 2014-11-23 11:13
仇恨顶个P用，P民全死光也碍不着他们星辰大海；全看国产神剧和韩剧看成NC最好统治了 ...

明年那清況還有韩剧看?

bwfjc · 发表于 2014-11-23 11:37

下载党无压力

newise · 发表于 2014-11-23 11:49

再这么搞会有宅宅去占领海南中吗？

stygianlunar · 发表于 2014-11-23 11:54

这些东西是建立在互联网本身的数据自由传输基础上的，即使明确不合法也没法阻止人们去传播，国外管的更严但不是照样有，唯一区别就是，以前你可以光明正大的搞，现在暂时转入地下党而已，但是除非完全关闭互联网，否则合法和非法并不能阻止人类，更何况这里面有利可图。

lyflyflxf · 发表于 2014-11-23 11:56

mhfdt 发表于 2014-11-23 11:23
即使算法泄露出去，也没法举证的
第一，如果没法证明算法和乱序文有直接关系，你就没办法，毕竟有算法， ...

算法数目不是问题，问题是大规模传播的过程中，必须同时将对应的正确算法传播出去，否则谁都看不了。只要得知了算法，就有“经侦查，某字幕组在X月X日用第XX种算法加密了字幕文件并传播给X万人……”

知识产权？这沓搜查令给你了

mhfdt · 发表于 2014-11-23 12:06

lyflyflxf 发表于 2014-11-23 04:56
算法数目不是问题，问题是大规模传播的过程中，必须同时将对应的正确算法传播出去，否则谁都看不了。只要 ...

问题是你怎么得知的算法？
算法是可以自己写的，如果有大量范例给对方逆推算，那么对方可以拿这个算法举证
随机算法就是为了避免这一点
换句话说，每个字幕文件算法都不一样，你如果要知道都有哪些算法，除了拆C的软件外别无方法
而首要问题是对方首先没法证明C的软件与B的乱序文存在直接联系，假设C的软件在合并字幕文件的基础上又做了层层包装，使得合并字幕只不过是其中一个小功能而已，那么更加没有证据来证明BC直接存在联系。
而且，广电并非国家权力机关，天塌下来，他也没权力去拆C的软件，即使他拆了，拿到了算法，去搜查B，B提出上公堂，要求原告举证，然后广电把自己侵犯C知识产权的事给抖出来？
我想那群老头也没蠢到这地步吧

lyflyflxf · 发表于 2014-11-23 12:09

mhfdt 发表于 2014-11-23 12:06
问题是你怎么得知的算法？
算法是可以自己写的，如果有大量范例给对方逆推算，那么对方可以拿这个算法举 ...

我不是说了有搜查令之类的东西了吗……我依法查你QQ群聊天记录，得知你的算法，如何？

加密小软件本身就是犯罪工具，被没收拆解也合法吧？

mhfdt · 发表于 2014-11-23 12:12

本帖最后由 mhfdt 于 2014-11-23 05:24 编辑

lyflyflxf 发表于 2014-11-23 05:09
我不是说了有搜查令之类的东西了吗……我依法查你QQ群聊天记录，得知你的算法，如何？

加密小软件本身就 ...

你在逗吗
我都说了B,C两人之间不存在直接联系，你怎么查，查什么，拿什么查
还QQ群？我说是群体合作了吗？这个方案的要点就是三个完全不相干的事物合成字幕文件，你还QQ群？
还得知你的算法，你以为算法都是1+1=2这样的东西？随便查查就能得知了？
加密软件是犯罪工具？天哪WINRAR是犯罪工具了
不对，WIN VISTA开始就自带ZIP，可加密了，WINDOWS全是犯罪工具
几乎所有的软件为了防止破解都会在外包装一层加密的壳
完了完了，大家都是犯罪工具
不懂就老实承认，别装

sandro · 发表于 2014-11-23 12:21

都怪万恶的美帝啊，动不动就用知识产权的大棒满世界打人

著作拳 · 发表于 2014-11-23 12:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lyflyflxf · 发表于 2014-11-23 12:30

本帖最后由 lyflyflxf 于 2014-11-23 12:36 编辑

mhfdt 发表于 2014-11-23 12:12
你在逗吗
我都说了B,C两人之间不存在直接联系，你怎么查，查什么，拿什么查还QQ群？我说是群体合作了吗？ ...

对不起，我没看到你更新了主楼

你始终在算法的变更和加密软件上下工夫，但“传播”这一步怎么保密？总需要一种相对公开的方式告诉大家，今天用A1+B4+C5能得到正确字幕文件。好，总局也和大家一起守着ABC三个发布源，然后就得到犯罪证据了。你总是忽略了总局可以和一般群众一起得到加密密钥这一点。

总局不需要知道BC之间是否有联系，只要他们做出的东西最终按半公开传播的方法生成了字幕就好了。这两个人被锁定之后，他们之间是怎么联络的就查硬盘、翻服务器端的聊天记录就行了

你的加密软件1.03什么的总不可能是winrar吧？你别逗我。rar之类的加密密码？总局和广大人民群众一起收到了

另外，搞成A+B+C这种比caoliu还复杂的加密方法，就足够让80%以上的小白望而却步了，总局的目的也就达到了

kedokido · 发表于 2014-11-23 12:42

真犯罪了，就不归广电管了。

广电要搞你，也不可能通过告你和你上法院这种方式。

到了犯罪的时候，人家警方侦办又不是单看你算法和加密。再说，人家警方为了办案逆拆能和你逆拆是一个意思吗。

还有，真被抓了，说不定不等逆拆，你自己就都说了。

mhfdt · 发表于 2014-11-23 12:44

lyflyflxf 发表于 2014-11-23 05:30
对不起，我没看到你更新了主楼

你始终在算法的变更和加密软件上下工夫，但“传播”这一步怎么保密？你总 ...

很简单，C只是做了一个文本合并软件
B只是每天在公开博客上写点没头脑的博文
A则是每天发一堆只有时间的文章
然后不知道从哪传出了这样的消息“只要把A和B的博文用C的软件组合，居然！能得到一个电影的字幕文件”
ABC三人之间不需要联系，A只要做他的时间轴，B只要翻译好然后随机抽个算法打乱并发博文，
c？C做完软件之后就可以啥都不用干了
总局当然能知道ABC可以做字幕文件，可是对A根本就没证据，人家放一堆时间，你凭什么去抓？B也只是写自己的博客，你有证据证明博客文章和电影内容有关吗？至于C？C只是做了个软件，然后撒手不管，怎么用是用户的事。
我说过了，这方法就是要光明正大的打总局的脸，半公开？对不起，明着公开你就是拿我没辙。

kedokido · 发表于 2014-11-23 12:50

mhfdt 发表于 2014-11-23 12:44
很简单，C只是做了一个文本合并软件
B只是每天在公开博客上写点没头脑的博文
A则是每天发一堆只有时间的 ...

abc一起处理呗。

对行为的定性不是纯靠技术手段能解决的。

mhfdt · 发表于 2014-11-23 12:50

kedokido 发表于 2014-11-23 05:42
真犯罪了，就不归广电管了。

广电要搞你，也不可能通过告你和你上法院这种方式。

所以说了，总局没这权力做这事
首先，这个布局就是能确保警方没法介入，因为证据不足
其次，现阶段就算你顶风作案，也上升不到犯罪的地步，广电条例不是法律，它顶多查它能查的地方
最后，我已经说的很清楚了，这是standalone式作业，抓一个，证据不足，抓两个，对不起，你都没理由抓

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

土肥原贤二该用户已被删除	发表于 2014-11-23 11:06 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
土肥原贤二该用户已被删除
	回复使用道具举报

new111xxx new111xxx 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2010-8-17 头像被屏蔽	发表于 2014-11-23 10:21 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

gugu135 gugu135 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2003-3-25 头像被屏蔽	发表于 2014-11-23 10:30 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

tachikoma0080 tachikoma0080 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2009-6-28 头像被屏蔽	发表于 2014-11-23 10:38 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

lyflyflxf lyflyflxf 当前离线婆罗门精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2013-1-11 头像被屏蔽	发表于 2014-11-23 11:07 \| 显示全部楼层提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

	回复使用道具举报

Kuas0079 Kuas0079 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2014-3-13 头像被屏蔽	发表于 2014-11-23 11:17 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

著作拳著作拳当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2014-11-2 头像被屏蔽	发表于 2014-11-23 12:24 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

[讨论] 总局这次仇恨拉的比较大，正版党和原文党不知道怎么看？