找回密码
 立即注册
搜索
楼主: leander_z

[讨论] 基督山伯爵漫画化 第一话汉化已出

[复制链接]
     
发表于 2014-10-30 07:09 来自手机 | 显示全部楼层
引用第38楼终极答案42于2014-10-30 06:01发表的  :
现在想想,男主在牢里关了14年,为了准备复仇的ABCD花了8年,前前后后22年进去了就算他超级精英二......

@终极答案42
入狱时十九岁

----发送自 STAGE1 App for Android.
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2014-10-30 07:15 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2014-10-30 07:53 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2014-10-30 08:19 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2014-10-30 08:20 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2014-10-30 08:21 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2014-10-30 08:22 来自手机 | 显示全部楼层
这画风,怎么看都是少女漫吧?小心慎入坑。
回复

使用道具 举报

发表于 2014-10-30 08:23 来自手机 | 显示全部楼层
这画风,怎么看都是少女漫吧?小心慎入坑。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-10-30 08:26 | 显示全部楼层
看到最后一张的时候还以为小薄本节奏呢……

这画风虽然华丽,但有一种哪儿都不对的感觉
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-10-30 08:35 | 显示全部楼层
kikiyoo 发表于 2014-10-30 00:51
不是叫海黛么……

为何翻译版本这么多(

我看过的几个版本里有海黛,也有叫海蒂的,电影版叫海蒂,但是没叫海伦的,虽然都是希腊萌妹
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-10-30 08:45 | 显示全部楼层
伯爵的表情和我想的有点出入
感觉画风虽然漂亮但角色“外国人”的感觉很弱……
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-10-30 08:54 | 显示全部楼层
第一章就进监狱了。。发展的太快了吧
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2014-10-30 08:56 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2014-10-30 09:01 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2014-10-30 09:03 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-10-30 09:03 | 显示全部楼层
唐泰斯什么时候上过美赛迪斯了?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-10-30 09:09 | 显示全部楼层
adretyu67 发表于 2014-10-30 09:03
伯爵杀谁全家了????
老东家儿子最后不还是和仇家女儿结婚了

说的是维尔福吧,检察官一家基本上都是间接死在唐泰斯手里,包括维尔福跟后妻生的小儿子,唐泰斯也是看见自己的复仇竟然波及到了无辜的孩子,才觉得自己已经做得太过分了,于是看在小摩莱尔的面子上放过了维尔福的女儿,并且帮助小摩莱尔与瓦琅蒂娜结婚。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-10-30 09:10 | 显示全部楼层
话说我觉得原著里面前后判若两人的是卡德罗斯,第一部里面的卡德罗斯明明是一个懦弱的好人形象,但是到了第二部里面却变成了一个狡诈阴险的犯罪老手,而且还培养出了安德烈亚·卡瓦尔康蒂这种人。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-10-30 09:12 来自手机 | 显示全部楼层
伯爵长得有点像时臣
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2014-10-30 09:19 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-10-30 09:20 | 显示全部楼层

S:

本帖最后由 sakurawwt 于 2014-10-30 09:29 编辑

虽然剧情有点快 但也只能这么改 比较前面这段剧情太苦了
小说原著大段的埃德蒙心理独白 不好刻画
而且真的出戏也是长老出场之后

PS: 这作者是里界某人的马甲吧?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-10-30 10:02 | 显示全部楼层
画风好棒+1

我中二时期的圣经

一定要多花点篇幅在法利亚长老身上啊,还有维尔福奔巴黎见路易十八那段
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-10-30 10:13 | 显示全部楼层
sakurawwt 发表于 2014-10-30 09:20
虽然剧情有点快 但也只能这么改 比较前面这段剧情太苦了
小说原著大段的埃德蒙心理独白 不好刻画
而且真 ...

你这么一说我也觉得画风很像宫原步
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-10-30 10:21 | 显示全部楼层
CZ75 发表于 2014-10-30 10:13
你这么一说我也觉得画风很像宫原步

梅塞苔丝 和 彩图海黛 胸部的画法很有里界风格
回复

使用道具 举报

发表于 2014-10-30 11:24 | 显示全部楼层
剧情推进的好快...

话说封面这海黛?虽然挺漂亮的..但是完全没给人原著里的那种感觉..
至少就我而言..
回复

使用道具 举报

发表于 2014-10-30 11:36 | 显示全部楼层
整部书最喜欢的一章是
第一一五章 路奇·王霸的菜单
巅峰时期熟读百遍倒背如流啊
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-10-30 11:38 | 显示全部楼层
这画风还以为是小黄本
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-10-30 11:48 | 显示全部楼层
画风很美但一看就h的感觉是怎么回事
小说在中二时期翻了无数遍,男主的复仇太爽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-10-30 12:02 | 显示全部楼层
基督山伯爵本来就是爽文,当年在报纸上连载的,下至民工上至贵族都在看
回复

使用道具 举报

发表于 2014-10-30 13:02 | 显示全部楼层
钢珠当年的岩窟王多赞。
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2014-10-30 13:21 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-10-30 13:24 | 显示全部楼层
宏 发表于 2014-10-29 23:18
基督山结尾男主良心发现太扯淡,结尾一生黑

我觉得这反倒是大仲马高于一般作者的地方,不然主角就真的堕入复仇鬼的境界了,对比类似的角色比如半泽直树,彻底不留情面的报复不见得是最佳的选择。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-10-30 13:28 | 显示全部楼层
基督山小说的阿尔贝,会当着所有为决斗而来的朋友面前对基督山说:“是的,您是有权力向我父亲报仇的。我作为他的儿子,感谢您没有采用更严厉的手段。”
而GONZO那部岩窟王里,子爵哭诉的却是“不管过去伯爵和父亲之间发生了什么,都不能改变伯爵欺骗我的事实。”(大意)

光凭这一点,不论岩窟王画面做得如何美(xia)轮(ren)美(gou)奂(yan),在我心里都是垃圾。


这漫画把海黛画成一幅妓女样儿,也足够表明其通身的媚宅臭了。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-10-30 13:37 | 显示全部楼层
龙傲天标杆
最经典的酷帅狂霸拽就是原著,岩窟王那种魔改完全是为魔改而魔改
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-10-30 14:16 | 显示全部楼层
stonego 发表于 2014-10-30 13:24
我觉得这反倒是大仲马高于一般作者的地方,不然主角就真的堕入复仇鬼的境界了,对比类似的角色比如半泽直 ...

其实故事中最高明的一点是每个背叛者都受到了足够分量的惩罚,并不是施加简单的暴力和复仇。每个人的结局都恰如其份,当然检察官一家太惨了点。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-10-30 14:37 | 显示全部楼层
记得 海黛 是伯爵直接从奴隶贩子第一道手那里买来的?
两人独处,发骚可以理解。有第三者的话,应该是一副的公主样子。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-10-30 14:46 | 显示全部楼层
我是红萝卜 发表于 2014-10-30 13:02
钢珠当年的岩窟王多赞。

但是把原著魔改成基片了(
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-10-30 15:20 来自手机 | 显示全部楼层
原著的阿尔贝多好一青年,一出场以为是个二世祖,后面越来越拨高,知道父亲的罪后毅然决裂,当众不顾面子跟伯爵道歉,最后还从军努力奋斗。他那群朋友也当得起朋友的身份,和父辈一对比简直……

----发送自 STAGE1 App for Android.
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-10-30 15:21 | 显示全部楼层
我看的版本叫,艾戴。。。。。。。。
译名实在太多
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-10-30 15:28 来自手机 | 显示全部楼层
阿贝尔的黑长直未婚妻后来怎么了,年代久远忘记了
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2025-8-10 17:48 , Processed in 0.213302 second(s), 6 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表