話說,現代蘿蔔片裡面那些"超專業"的名詞你們聽得懂嗎?

dkkiller1 · 发表于 2014-9-20 05:07

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lenin · 发表于 2014-9-20 07:15

螺旋王就是输在知道得太多

----发送自 LGE Nexus 5,Android 4.4.4

naiveyan · 发表于 2014-9-20 09:39

本帖最后由 naiveyan 于 2014-9-20 09:40 编辑

MK3 发表于 2014-9-19 21:15
話說,棋魂裡面那些"超專業"的名詞你聽得懂嗎?

我打麻将是追天麻的时候学会的，第二遍看就看懂了
这种现实中存在的东西不可能那么难懂的啦，真那么难懂搞懂了当专业研究人员衣食无忧多好，当什么漫画家

zlzhcqblf · 发表于 2014-9-20 09:53

orgusn 发表于 2014-9-19 19:52
EVA：Q开头6分38秒宇宙作战报告？

别开玩笑，那6分钟宇宙战没堆什么名词，刚才翻了一下，也就有个富勒烯装甲不常用。
其他的4A 4B 2DASH都是机体代号
如果是吐槽AT立场反AT立场听不懂就更没意思了

韩子 · 发表于 2014-9-20 12:20

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

eva02eva02 · 发表于 2014-9-20 13:46

醒醒，看外野的物理贴就知道了，那些字堆一起根本就看不懂好吗

----发送自 samsung GT-N7100,Android 4.1.1

beer · 发表于 2014-9-20 15:49

也有情况是这样的，中文中的通用译名和日文的有差异，然后汉化的没调整过来。

----发送自 STAGE1 App for Android.

卡奥斯·克斯拉 · 发表于 2014-9-20 17:24

beer 发表于 2014-9-20 15:49
也有情况是这样的，中文中的通用译名和日文的有差异，然后汉化的没调整过来。

----发送自 STAGE1 App for ...

水素水射式飞弹

orgusn · 发表于 2014-9-20 21:17

zlzhcqblf 发表于 2014-9-20 09:53
别开玩笑，那6分钟宇宙战没堆什么名词，刚才翻了一下，也就有个富勒烯装甲不常用。
其他的4A 4B 2DASH都 ...

RCS和Jettison什么的没有科普还真是不懂。。。
其实我觉得最有趣的是开篇追击班捕捉到的两段booster unit Jettison。开始我一直不明白Pod.2'和摄像机是怎样的相对运动，直到度了那份「宇宙作战报告」，才知道要通过被抛弃的助推器的轨道高度变化去判断…

野上由加奈 · 发表于 2014-9-20 21:40

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

asdfg · 发表于 2014-9-20 22:15

野上由加奈发表于 2014-9-20 21:40
听这些装逼名词的感觉就像：
动态图像专家组音频层III=MP3

不是，是
動画専門家集団第一標準動画規格音声レイヤーIII

セト · 发表于 2014-9-20 23:15

本来也就烘托气氛的懂不懂无所谓啦

有的片里一本正经地花大段大段时间认真地讲一些只有作者自己懂的鬼扯才是够奇怪的

rubicon · 发表于 2014-9-20 23:28

谢e片

starash · 发表于 2014-9-21 00:18

payboy 发表于 2014-9-19 18:20
米诺夫斯基粒子
虚数化
非线性函数

来无聊地分析一下：
米粒：某虚构粒子
虚数化：可见米粒是一类粒子，而且性质高度可变，不然用不着一个虚数集来描述
非线性函数：这个不用解释了吧？
α域：某定义域或参数域
有限解和极限值：也不用解释了吧？

所以这段话非要给它赋予个意义的话，大致是以下三句：
米粒万能（或者功能极多）！
性质不稳定或难以控制；
但是我们的科研人员更牛x！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[讨论] 話說,現代蘿蔔片裡面那些"超專業"的名詞你們聽得懂嗎?

浏览过的版块

dkkiller1 dkkiller1 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2012-8-6 头像被屏蔽	发表于 2014-9-20 05:07 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

韩子韩子当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-2-20 头像被屏蔽	发表于 2014-9-20 12:20 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

野上由加奈野上由加奈当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-4-13 头像被屏蔽	发表于 2014-9-20 21:40 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报