抄袭，借鉴，致敬，玩梗之间有何区别？

水城君

有一个人X写作品说：“AABBCCDD”。

抄袭：我的作品里写【“AABBCCDD。”】然后什么也不说
引用：我的作品里写【某名人X曾经在某著作里写过，AABBCCDD】
致敬：我的作品里写【“ααββγγδδ。”】然后表示这里的构思来自名人X，并感谢他对我的作品的启发。
玩梗：我的作品里写【哦？这种情况，似乎有点既视感啊……对了！X作家似乎曾经写过类似的情况？AA……BB……还有什么来着，记不清了……】

arca

“你杀了我父亲”“我就是你老豆！” 这是梗


电视剧《传奇之王》简介
“一个年轻的海员林天龙(柳云龙饰)，因为爱情和事业的美满，被满怀羡慕嫉妒恨的三个人诬为乱党，被陷害入狱。
林天龙在黑牢里偶遇神秘的帝师，黑狱成了他潜心学习的大学。十八年后，当年的稚嫩青年已经成为有着渊博的知识、高雅的仪容和无数的财富，并且深谋远虑，内心充满了仇恨的成熟男人。
林天龙成功越狱，一个复仇之神破茧而出，开始了自己快意恩仇的计划。”

我之前的看到某一话正好演到主角用一块宝玉诱惑旅店老板和老板娘说出当年的事情真相…… 你说这是借鉴还是抄袭……

noneoneone

我觉得可以从把相似部分去掉对作品整体的影响来判断。
如果失去了重要的吸引力，那就是抄袭。
如果失去了吸引力，剧情也变得支离破碎，那就是模仿。
如果毫无影响作品本身的魅力，那就是致敬。
如果对不懂梗的人无影响，懂梗的人笑点少了，就是玩梗。

藤原忍

维吉尔的眼泪 发表于 2014-9-15 19:52
你这可悲的自卑心理

他不过是在从从业者的角度吐槽一下所谓“日漫痴”读者们普遍的态度罢了

当然了，这情况也可以用在高大上的美利坚卡通片上

比如华纳某小动物打架动画曾简单粗暴的出现了钢铁侠MK1装甲，除去比例卡通化和微笑细节出入外造型基本一致
并且是完全当做剧中反派动物干翻正牌的道具使用。而观众对此并没表示太多抄袭和是否侵权的疑惑和职责，只是当做恶搞哈哈哈笑过。

这情况搁到喜洋洋里会怎样被看欧美动漫的菊苣们喷我就不必多说了，
当年某大电影只是把喜洋洋的身世恶搞一番扯成了超人起源就喷的和屎一样，要真搞成MK1还不要了他们的命www

村雨零

sagakyo12 发表于 2014-9-15 08:17
在日本玩梗捏他和致敬都是要跟原作者打招呼的，否则绝逼会告你侵权，有些玩捏他还付过钱。
在中国明摆着抄袭都告不下来，比如琼瑶奶奶前阵子被抄袭的破事。所以日本会社也很少会大老远跑来中国跟抄袭者打官司，太麻烦。

そんなことをしたら、こっちが映画製作者から訴えられる

wangandh

sagakyo12 发表于 2014-9-15 15:17
在日本玩梗捏他和致敬都是要跟原作者打招呼的，否则绝逼会告你侵权，有些玩捏他还付过钱。
在中国明摆着抄 ...

奈亚子那种通篇到处是梗的怎么办

sagakyo12

村雨零 发表于 2014-9-15 20:43

阿虚是这么说了，但并非谁都这么大度。前阵子SNK还告《高分少女》漫画侵权呢。

sagakyo12

wangandh 发表于 2014-9-15 20:57
奈亚子那种通篇到处是梗的怎么办

在动画的企划阶段就可以作出对策吧，哪些梗需要去取得许可哪些可以不用许可。至于具体怎么处理的，只有动画制作方才知道了。

theloved

抄袭是把别人的作品部分内容当成自己的，这个内容和原作相比大多有较高的完整度，比如一段剧情，一段描写，偷窃的成分会高一些，目的性强烈，一般是为了提高自己作品的等级，玩梗比较接近讲笑话，或者抖包袱，完全是给看的懂的人服务，不懂人的就不懂，借鉴大多都是抽象事物借鉴，比如风格，很多时候都不会出现在太具体的的角色，剧情，画面，不然很容易就变成抄袭，致敬可能刚好和借鉴相反，而致敬和抄袭的区别大概是完整度，低完整度的同时就是高原创

wangandh

sagakyo12 发表于 2014-9-15 21:08
在动画的企划阶段就可以作出对策吧，哪些梗需要去取得许可哪些可以不用许可。至于具体怎么处理的，只有动 ...

它原作就是轻小说……原作怎么办？编辑去跑关系？

sagakyo12

wangandh 发表于 2014-9-16 00:14
它原作就是轻小说……原作怎么办？编辑去跑关系？

编辑说OK的捏他可以用，不能用的估计就得删掉……

eggplant

茴字的四种写法

cocococo10

借鉴没有那么肤浅 燕垒生的道可道系列很多设定就是借鉴了火影忍者
如果不是他自己在访谈中说出来 相信能看出来的人很少
借鉴就得玩得神似形不似 让读者事后终于将两者联系起来时有恍然大悟之感才算成功