某些动画在日本和国内人气差异巨大的原因

18023 · 发表于 2014-9-7 20:31

首先请看清标题，这里说的是人气，所以不要拿销量说事，有很多动画在2ch讨论很火但依然暴死的。

第一点，文化差异。
虽然追日漫有段时间的人，总会对日本文化有所了解，但有些东西是非日本人不能理解的
比如，同音字的冷笑话，就算学了日语知道梗依然很难触到笑点。

第二点，情报获取难度差异
这点是从轻改的情弱理论里想到的，11区那些店前广告，巨幅海报国内是看不见的，11区砸钱宣传不会对国内产生多大影响。
国内最有力度的宣传是微博等网上的推荐和视频排行，但这些都是开播以后的事了

第三点、看片难度差异
据说11区想看免费动画很困难，错过了直播就很难看到了。
除去那些没人翻译的动画外，而国内看动画基本0障碍，在线视频随时随地看，所以因为第二点而错过追某部番的情况很少。

然后根据第二第三点是不是可以说国内的人气榜单更为客观？

牛顿学物理 · 发表于 2014-9-7 20:50

那些是国内火岛国不火的？
哪些是岛国火国内不火的？

chaos7 · 发表于 2014-9-7 20:55

第三点感觉不太成立现在除了少数动画例外错过直播可以在nico和向日葵动画等在线视频重看除了画质略差外不会有太大影响

leander_z · 发表于 2014-9-7 20:58

牛顿学物理发表于 2014-9-7 20:50
那些是国内火岛国不火的？
哪些是岛国火国内不火的？

国内火的看B站呗岛国火的不知道

反正看自己喜欢的就够了管他火不火

Cygnus · 发表于 2014-9-7 21:11

你看过搞笑艺人的节目就知道了，同音字的笑点已经是最容易懂的了

千叶铁矢 · 发表于 2014-9-7 21:16

阿宅错过了也有方法能看到啊

千叶铁矢 · 发表于 2014-9-7 21:16

阿宅错过了也有方法能看到啊

Sehnsucht · 发表于 2014-9-7 21:23

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

nbht · 发表于 2014-9-7 21:30

年龄

京都养猪场 · 发表于 2014-9-7 21:50

chaos7 发表于 2014-9-7 20:55
第三点感觉不太成立现在除了少数动画例外错过直播可以在nico和向日葵动画等在线视频重看除了画质略差 ...

nico只能看粪画质，而且也不是无料
向日葵则因为版权问题片源老是被删，隔个一周基本就没片源了
和国内在线站根本不能比

sandro · 发表于 2014-9-7 21:54

第三点和日本动画分时段细分市场结合，所以会变成深夜档动画在国内大火的现象吧，因为国内各个年龄层对tv动画的获取难度几乎是没有区别的

天羽翼 · 发表于 2014-9-7 21:55

记得闪十一人和纸箱在日本就非常火啊.国内基本没啥人气

jjjjxiaomo · 发表于 2014-9-7 21:58

机甲动画在日本很火，但是在国内就不火了，少女与战车和仓蓝钢铁就是最好的例子

nexus1 · 发表于 2014-9-7 22:01

还有日本的欣赏传统

lxzyufeng · 发表于 2014-9-7 22:09

日本的家庭一般有录影机的吧，能定时录想看但没时间看的节目。

gane1010 · 发表于 2014-9-7 22:14

中国火日本不火 GC
日本火中国不火战车与少女

ritsuko · 发表于 2014-9-7 23:19

第一点很同意，很多日常国民番海螺什么的在这边比较冷，日常生活没有共同语言所以没什么话题性。就第二点，国内微博论坛什么的很多也是日本那边的宣传的结果，如果宣传厉害国内肯定也不会不知道，当然有个问题就是网上跟风太多，日本宣传厉害的到了国内效果可能翻倍，宣传一般的可能这边无人问津，这样造成了日本和国内的人气差。不过开播后随着各种日本的排名和满意度也可能带动在国内关注度一般的动画从而使两边同步。

fuwei310 · 发表于 2014-9-7 23:22

这不是很正常吗- -

恶意满满 · 发表于 2014-9-7 23:37

Sehnsucht 发表于 2014-9-7 21:23
海螺小姐这种应该算是日本火国内不火的。
国内火日本不火的，数码宝贝应该算吧。 ...

数码系列都7部了

恶意满满 · 发表于 2014-9-7 23:37

Sehnsucht 发表于 2014-9-7 21:23
海螺小姐这种应该算是日本火国内不火的。
国内火日本不火的，数码宝贝应该算吧。 ...

数码系列都7部了

周刊麻将Sunday · 发表于 2014-9-8 00:06

23点只对一定漫龄上有效，看嚎头跟风的人还是挺多的，一般只看民工的人甚至不知道有季番的存在，但是巨人就能极大量地扩散…………
一般入宅的人受对岸宣传影响会较大，麻将（萌战影响）、少女与战车（销量影响）都是这样，但是终归还是看质量。

semeri · 发表于 2014-9-8 00:09

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

月夜凝雪 · 发表于 2014-9-8 00:35

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

屈江鸟 · 发表于 2014-9-8 00:54

大B站自带暴死光环，每季人气越高的作品越是容易暴死

chickhead · 发表于 2014-9-8 01:06

只出一張嘴的所謂"人氣", 我是極度有保留啦

满月诗篇 · 发表于 2014-9-8 01:17

第一神拳

Sehnsucht · 发表于 2014-9-8 03:14

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

万科 · 发表于 2014-9-8 04:41

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

セト · 发表于 2014-9-8 06:03

现在国内宣传风向基本也是跟日本走的。
除非碰上文化差异不然基本是一致的

小樱与小狼 · 发表于 2014-9-8 07:35

楼上风评跟着日本走+1。而且出现了一批所谓销量厨，动画不看，就盯着日榜周榜初动卷均，以此吹黑，断定动画的好坏。也许是大势所趋吧。。。

dayuii · 发表于 2014-9-8 08:06

楼上说了这么多日本和国内那美帝那边的人气怎么看看美帝的人气榜单感觉和11区一致性很高

自由引导人民 · 发表于 2014-9-8 08:10

战车妹子不火你们逗我吗？我同学我朋友blabla
（好吧我只想说其实这是个萌豚片）

牙鸟 · 发表于 2014-9-8 08:31

火不火的判断基准到底是什么？
没有这点只能从“我身边=世界”来判断
一样没说服力

qratosone · 发表于 2014-9-8 10:16

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

jjjjxiaomo · 发表于 2014-9-8 10:25

qratosone 发表于 2014-9-8 10:16
你想表达的是少战在日本不火？

请看懂我要表达的意思

jy1986 · 发表于 2014-9-8 10:40

Sehnsucht 发表于 2014-9-7 21:23
海螺小姐这种应该算是日本火国内不火的。
国内火日本不火的，数码宝贝应该算吧。 ...

你是从哪里知道数码日本不火的，不火的话就不会来个15年周纪念动画了

karaage · 发表于 2014-9-8 10:46

现在大部分适合全家看的幼女动画幼儿动画都是日本火国内不火吧
“给小朋友看的动画”是国内好多宅宅的G点

彼方的心 · 发表于 2014-9-8 10:48

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

czing · 发表于 2014-9-8 10:49

妖怪手表中国看的也不多啊明明很有趣的

彼方的心 · 发表于 2014-9-8 10:50

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

Sehnsucht Sehnsucht 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2014-4-2 头像被屏蔽	发表于 2014-9-7 21:23 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

semeri semeri 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2012-3-1 头像被屏蔽	发表于 2014-9-8 00:09 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

月夜凝雪月夜凝雪当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2006-10-26 头像被屏蔽	发表于 2014-9-8 00:35 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

Sehnsucht Sehnsucht 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2014-4-2 头像被屏蔽	发表于 2014-9-8 03:14 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

万科万科当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2014-2-23 头像被屏蔽	发表于 2014-9-8 04:41 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

qratosone qratosone 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2013-12-23 头像被屏蔽	发表于 2014-9-8 10:16 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

彼方的心彼方的心当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2007-8-31 头像被屏蔽	发表于 2014-9-8 10:48 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

彼方的心彼方的心当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2007-8-31 头像被屏蔽	发表于 2014-9-8 10:50 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

[讨论] 某些动画在日本和国内人气差异巨大的原因