[专楼] 哆啦A梦/机器猫 2025剧场版「大雄的绘画奇遇记」5/31国内上映

满月美夜子

https://twitter.com/suga_ta1231/status/1110845603922100224
日本一阿宅：《哆啦A梦》中文版是学习中文的优秀教材
（所以是不是日文版拿来作为日文日常会话学习材料也是超合适的？）

满月美夜子

今年份的剧场版官网4/1限定版已出炉：
“鲁卡的地球探测记”
每年都是如此欢乐呢

哆啦溯

满月美夜子 发表于 2019-3-31 23:38
https://twitter.com/suga_ta1231/status/1110845603922100224
日本一阿宅：《哆啦A梦》中文版是学习中文的 ...

被你发现了，我就是去找了哆啦的日文版来看的

另，圈内的反响不是说青文的翻译比吉美的要好嘛，那么反过来学中文的话是不是也用青文的比较好？（而且青文是繁体更接近于日本汉字）

满月美夜子

哆啦溯 发表于 2019-4-1 10:05
被你发现了，我就是去找了哆啦的日文版来看的

另，圈内的反响不是说青文的翻译比吉美的要好嘛，那 ...

那人好像在魔都，大陆这边买青文版比较麻烦吧

Shi_mmer

满月美夜子 发表于 2019-3-31 23:38
https://twitter.com/suga_ta1231/status/1110845603922100224
日本一阿宅：《哆啦A梦》中文版是学习中文的 ...

中国人：不行！翻译得太烂了

马挺还有些抱怨地说，如果不是因为现在出版的哆啦A梦的中译本都翻译得不太好，他原本是很想把哆啦A梦系列动漫书作为汉语教科书，给日本的学生们上课，“不说教，都是日本人在日常生活中可碰到的事物，真是绝佳的教科书。”

http://bbs.doraclub.cn/thread-5394-1-39.html

满月美夜子

Shi_mmer 发表于 2019-4-1 19:24
中国人：不行！翻译得太烂了

http://bbs.doraclub.cn/thread-5394-1-39.html

哈哈，这08年的新闻都被翻出来了

满月美夜子

非常巧合，日本的年号交替，正发生在哆啦A梦动画版迎来开播40周年的整数年份
诞生于昭和后期的哆啦A梦，经历了完整的平成时代，将和海螺小姐、面包超人一起成为少有的从昭和时代一直持续播出到令和时代的TV动画
而在剧场版方面，平成年代的哆啦A梦以大幅刷新系列纪录的《日本诞生》开端，走过了曲折而成功的三十年，成为日本总观影人次第一的系列电影
因此在平成时代即将结束之际，哆啦A梦甚至被一个投票选为“最想让次世代孩子们观看的平成动画”，尽管它其实诞生在比平成更早的年代（https://animeanime.jp/article/2018/11/21/41611.html）
希望进入令和时代的哆啦A梦能给我们带来更多的欢乐与思考

满月美夜子

NS游戏《哆啦A梦：大雄的牧场物语》6月13日发售
预告片：https://www.bilibili.com/video/av48051027

哆啦溯

满月美夜子 发表于 2019-4-2 21:06
NS游戏《哆啦A梦：大雄的牧场物语》6月13日发售
预告片：https://www.bilibili.com/video/av48051027 ...

据说有中文版哦（真假我也不确定就是了）
https://weibo.com/6247019417/HnJ ... t#_rnd1554170483259

满月美夜子

哆啦溯 发表于 2019-4-2 22:54
据说有中文版哦（真假我也不确定就是了）
https://weibo.com/6247019417/HnJgy9qNz?type=comment#_rnd155 ...

不错，话说上一个出了官方中文版的哆啦A梦游戏是啥？不算叮当大富翁等国产的话

满月美夜子

https://dora-world.com/doraeiga2019_special/cont004_002
《大雄的探月记》监督八锹新之介×编剧辻村深月对谈第4期里，辻村深月关于《大雄的宇宙开拓史》的一段话引起了我的很大共鸣
事实上，我以前也这样说过：《宇宙开拓史》也许才是哆啦A梦剧场版真正的“原点”——无论是克蕾姆作为初代“剧场版雄女郎”，还是其他一些后来在整个系列中反复出现的要素，都要追溯到《宇宙开拓史》。这次辻村深月也使用了“原点”这个词来形容《宇宙开拓史》。

——映画の制作を終えたいま、あらためて「映画ドラえもん」に必要なことは何だと思いますか？

辻村：いっぱいあると思うんですけど、とりかかるときに骨子として外せないと考えたことが大きく２つありました。１つは日常から出かけて日常に戻ってくること。冒険に出かけるきっかけも、のび太の些細な願望であること。そして２つめは、出会いと別れの物語であること。これも絶対に外しちゃいけないことだと思っていました。

八鍬：たしかに、これまでの作品もそこを外しているものはないですね。

辻村：私は「映画ドラえもん のび太の宇宙開拓史」のラストがすごく好きなんです。コーヤコーヤ星とのび太の部屋がだんだん離れていく中、みんなが手を振っている。涙涙のお別れではなくて、お互いに笑顔で。別れは別れとしてのみこみながら、彼らはそれぞれの世界でやっていく。あの場面こそが「映画ドラえもん」の象徴というか、原点だと思っているんです。あのラストを目指して、ルカたちとのび太たちの関係をちゃんと結んであげたいと考えながら書きました。

哆啦溯

满月美夜子 发表于 2019-4-2 23:10
不错，话说上一个出了官方中文版的哆啦A梦游戏是啥？不算叮当大富翁等国产的话 ...

有吗emmm感觉没有？玩过一些中文的哆啦游戏也不知道是不是官方中文

Tomorrow_D

https://doracloset.com/news/2019/04/10002.html

为纪念TV动画开播40周年，4月5日的TV版将播放《哆啦A梦之歌》，新版将由五人组合唱这首名曲。

此外，《我是哆啦A梦》也确定复活，于5月10日开始在网络发表。40周年纪念歌集也将于5月22日发售。

《哆啦A梦之歌》新编曲：无限开关・常田真太郎
《我是哆啦A梦》新编曲：ｈａ－ｊ

新版OP的画面将选自40年间TV动画。

满月美夜子

Tomorrow_D 发表于 2019-4-4 11:05
https://doracloset.com/news/2019/04/10002.html

为纪念TV动画开播40周年，4月5日的TV版将播放《哆啦A梦 ...

两首都复活了
《哆啦A梦之歌》是由无限开关的常田真太郎担任新编曲，记得无限开关当年演唱的《大雄的恐龙2006》片尾曲非常赞啊！

Tomorrow_D

https://weibo.com/5679033559/HofXmwjLq

哆啦A梦之歌 四十周年纪念版

满月美夜子

Tomorrow_D 发表于 2019-4-5 20:54
https://weibo.com/5679033559/HofXmwjLq

哆啦A梦之歌 四十周年纪念版

b站：https://www.bilibili.com/video/av48388071

开头短短几秒，闪现了大山版26年间的历代OP画面

Tomorrow_D

https://www.bilibili.com/video/av48391612

音乐区审核好慢

满月美夜子

第556集《梦想小镇 大雄乐园 & 偷窥哆啦A梦！》：
https://www.bilibili.com/video/av48530373

TV动画40周年纪念，复刻第一话《梦想小镇 大雄乐园》。OP1《哆啦A梦之歌》也以新编曲的五人组合唱版本复活。
A part脚本伊藤公志、分镜大杉宜弘、演出木野雄，漫画原作出自单行本第3卷/大全集第4卷，上一次动画化是在2006年。B part为动画原创，脚本伊藤公志、分镜大杉宜弘、演出八木郁乃。
B part表现大雄不在家时的哆啦A梦生活，结合哆啦美和世修的吐槽，再现了不少以前集数的画面场景。

Tomorrow_D

第二个故事太棒了，简直太棒了

—— 来自 HMD Global Nokia X6, Android 8.1.0上的 S1Next-鹅版 v2.1.2

Tomorrow_D

哆啦A梦这种作品因为是长期连载的非海螺小姐式（因为有平行世界的自然引入）单元剧，所以不可避免地会让人在有的时候会感到一种割裂感。但是这周第二个故事把很多故事给串了到了一个故事里面，一下就让作品显得更加亲近了。

而且完全没想到还能看到以前的原创角色再次出现，这也说明虽然动画在两年前进行了大变革，而且相当于一次软重启，但是变革前的动画所确立的世界观也确实都被继承下来了。包括之前再一次看到小夫的少爷曼波的时候也与这种感觉。

真是有心了。

满月美夜子

哆啦A梦在这集B part真是被世修揭了花心的老底了
于是贴吧有人做了这么一组图，笑死 ：https://tieba.baidu.com/p/6092905536
话说这些猫的CV，有川澄绫子、折笠富美子、冬马由美。。。
“我不相信这个世界上有玄学，不过哆啦A梦你的经历也真是小概率事件”

ps.猫吧冥灵剑士做的这个“哆啦朋友圈”系列已经出了挺多期了，有些脑洞很好玩呢

满月美夜子

Tomorrow_D 发表于 2019-4-7 18:24
哆啦A梦这种作品因为是长期连载的非海螺小姐式（因为有平行世界的自然引入）单元剧，所以不可避免地会让人 ...

确实是有心了，这一话从开始到结尾算是把以前很多梗都串到了一起，很好玩的感觉

世世猫

官方玩梗那里笑死我了，说起来哆啦a梦的感情经历和大雄比真是一个天一个地

病態極端

Tomorrow_D 发表于 2019-4-7 18:24
哆啦A梦这种作品因为是长期连载的非海螺小姐式（因为有平行世界的自然引入）单元剧，所以不可避免地会让人 ...

A part的建儲物櫃也是，幾句對白就讓人知道故事發生在時間線最前。
可以說是恰到好處的細節。

满月美夜子

獠牙目镜 发表于 2019-4-7 18:29
A-Part不够灵魂，没有大雄这帮一起十分欠揍地打响指走街的桥段了

B-Part十分有意思，哆啦A梦的日常 ...

单元剧的部分连续剧化，其实挺有意思的。这让我想到了《大雄考了100分》和《大雄的100分 25年后的大事件》
当然还有《再见哆啦A梦》和《哆啦A梦回来了》，不过动画版是把这两话做成一集

另外，记得水田版早期有几个特别篇，也是和前面的故事连续剧化的，比如：
哆啦A梦生重病了——哆啦A梦的重生之日
乘潜水艇去海上——沉眠的海底王国
哆啦A梦的假日——哆啦A梦的青之泪
大雄的生日冒险记——大冰山的小屋——决战！猫型机器人VS犬型机器人

满月美夜子

在那么多照片里看到青之泪的贝儿小姐，是有点感动的
一直记得最后哆啦A梦收到她的婚礼请柬却不敢出席，只是躲在屋顶偷偷看，“感觉铜锣烧...有点咸咸的”

满月美夜子

世世猫 发表于 2019-4-7 19:10
官方玩梗那里笑死我了，说起来哆啦a梦的感情经历和大雄比真是一个天一个地 ...

没错，哆啦A梦感情经历大多是跟大雄正相反
大雄那边往往是妹子主动表示好感，而哆啦这边则是做了n次备胎

ps.冥灵剑士做的“哆啦朋友圈”系列以前也有一期是关于大雄后宫的，笑喷：
《论如何让大雄后宫爆炸》
https://tieba.baidu.com/p/5843991358

纯氧

第二个故事真的好，提前预定年度最佳了

Shi_mmer

满月美夜子 发表于 2019-4-7 23:02
没错，哆啦A梦感情经历大多是跟大雄正相反
大雄那边往往是妹子主动表示好感，而哆啦这边则是做了n ...

莉露露静香那里笑了但回复的里面没有雪精灵莫名有点心酸……
另外妹子们都是一大早甚至天都没亮的时候回复的，这是有多在意大雄

Shi_mmer

B part让我感动的是作为全年龄向作品的《哆啦A梦》竟然出现了如此粉丝向的故事，这个故事不是看过大量哆啦A梦故事并对作品有一定了解是无法体会到精妙之处的。另外这集也可以说是站在新的视角、新的高度去解读《哆啦A梦》，两个字就是过瘾

看了下彩蛋，有些我都忘记出处了
1. 开篇两人争夺259个年糕
2. 显示器上出现大雄超人、和平天线、幸运扑克等画面
3. 大雄站在门口含着面包睡着
4. 电视中的赏花场景
5. “甘井屋”的铜锣烧特卖
6. 送错的人类制造机
7. SPACE WARS游戏
8. 壁橱墙上的小翼、哆啦A梦和小咪合照
9. 壁橱里的四次元垃圾桶
10. 蝴蝶翅膀
11. 哆啦A梦和小咪约会
12. 哆啦A梦的后宫
13. 昆虫丹的开场（玩具在前面埋了好久的伏笔
14. “偷窥”本身或许就来自失意的哆啦A梦吧

满月美夜子

Shi_mmer 发表于 2019-4-8 01:46
B part让我感动的是作为全年龄向作品的《哆啦A梦》竟然出现了如此粉丝向的故事，这个故事不是看过大量哆啦A ...

这一话作为周年纪念，可以说是做的极有诚意了，是非常有想法的一话。我也觉得这故事再延伸下去可能就是原作《失意的哆啦A梦》（无精打采的哆啦A梦）世修想用哆啦美来撤换哆啦A梦的故事了。

ps.话说哆啦A梦提到人类制造机时，我有种背后一凉的感觉

满月美夜子

在纪念朝日版动画开播40周年的这个周末，剧场版《大雄的探月记》实现日本周末票房六连冠，打破了哆啦A梦系列的周末连冠纪录。
截至4月7日，上映6周累计已动员观众396.43万人次、票房45.32亿日元。超越《大雄的南极大冒险》成为哆啦A梦2D剧场版历代第二位，仅次于《大雄的金银岛》（53.7亿）。

《大雄的探月记》也是21世纪第十部达成6周以上周冠的日本本土电影（邦画）。此前9部分别是：千与千寻（15周，连续11周）、你的名字（13周，连续9周）、哈尔的移动城堡（9周）、跳跃大搜查线THE MOVIE2（8周，连续6周）、起风了（8周）、HERO（7周）、永远的0（7周）、名侦探柯南：零的执行人（7周）、悬崖上的金鱼姬（6周）。

吉黑尽阵

满月美夜子 发表于 2019-3-29 19:15
因为之前pokemon日月动画有一集neta《职业高尔夫猿》（又译：球场小神将），最近补了一点藤子不二雄A老师这 ...

吉：这个打高尔夫的猴子男，是不是出现在主角安插机里面的几部漫画里？
      那几部漫画到底都是在致敬什么啊……非常在意穿着拿个被主角用**勒住脖子的凶恶水手服少女到底是什么故事……

满月美夜子

吉黑尽阵 发表于 2019-4-8 22:16
吉：这个打高尔夫的猴子男，是不是出现在主角安插机里面的几部漫画里？
      那几部漫画到底都是在致敬 ...

这是个老问题了，以前讨论的时候好像就没看到答案
除了《职业高尔夫猿》是直接把这几个字写了出来，实在太明显了

满月美夜子

Shi_mmer 发表于 2019-4-8 01:04
莉露露静香那里笑了但回复的里面没有雪精灵莫名有点心酸……
另外妹子们都是一大早甚至天都没亮的 ...

之前看到你说的这句“回复的里面没有雪精灵莫名有点心酸”，心里一沉
后来想想，露莉都发着回复，元气满满地要上铁砂掌，大概雪精灵也只是没上线吧

说起来我就喜欢看同人作品里类似丽璐璐、雪精灵、露莉这样的角色和大家一起活蹦乱跳、日常欢快地瞎胡闹，觉得这样看着特别舒心

满月美夜子

友利·奈绪 发表于 2019-4-9 07:19
2020年的剧场版暗示是什么来着？

  -- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端 ...

恐龙。所以当时有重制龙骑士、原创、大雄的恐龙第三版这样三种猜测。
从staff表推断，大概率监督今井一晓（金银岛）、作监小岛崇史（金银岛大雄在重力油漆上奋力奔跑那段的原画）

吉黑尽阵

满月美夜子 发表于 2019-4-9 00:11
之前看到你说的这句“回复的里面没有雪精灵莫名有点心酸”，心里一沉
后来想想，露莉都发着回复， ...

吉：大概是自然精灵不喜欢用IT吧。你看山精灵也没来