日本和台湾是何时不再进行本土化翻译的？

tenjou

引用第34楼Porsche于2014-04-28 00:45发表的  :
引用:卡奥斯·克斯拉 发表于 2014-4-27 20:37王小明别的又没改国内这么改只是为了隐去堂......

竟然还有这么一出？谁和谁是堂兄妹？

----发送自 STAGE1 App for Android.

月夜凝雪

tenjou 发表于 2014-4-28 11:22
竟然还有这么一出？谁和谁是堂兄妹？

----发送自 STAGE1 App for Android.

李莓铃（动画版原创角色） 读音：RIMEIRING リメイリン
声优：野上由加奈/黄丽芳/兰燕
生日：3月25日
血型：B
喜欢的颜色：红色
喜欢的花：莲花
最想要的东西：小狼的真心然后和小狼在一起
最崇拜的人：小狼
最好的朋友：小樱（开始把小樱当做情敌）、知世
喜欢的人：小狼（最终放弃而支持小樱小狼）
莓铃是小狼可爱善良又大方勇敢的堂妹，从小和小狼一起长大，跟随小狼来到日本寻找库洛牌，后返回香港。特别喜欢小狼，小时候和小狼约定在小狼还没有喜欢的人之前，是小狼的未婚妻。后来得知小狼真正喜欢的人是小樱后极力撮合，很善解人意地跟小狼解除婚约。

John-Carmack

Porsche 发表于 2014-4-27 08:08
日文版                                       英文版
木之本桜         Sakura Kinomoto        Sakura Avalon         ...

别的暂且不提，知世的翻译过来的姓Taylor在英语里指裁缝tailor，到是很符合制衣大手知世小姐的身份

吉黑尽阵

吉：把梅铃改成姓王不就好了么