借S1的人气，NES制作组招募

SquallATF · 发表于 2012-7-2 11:28

搬运http://bbs.aptx.cn/thread-237972-1-1.html
NES现在的状况日语好的全LOST，于是呢下面进行招募
翻译&校对：要求，对EVA有爱，对EVA有一定了解，日语1级以上有翻译经验
特效：熟悉ASS or AE，都会更好，有经验者优先

由于EVA都是有提供日文台本的，基本不需要听译

有意者可以pm我或者留下你的qq，若不想让别人看到你的qq可以在上面论坛回贴隐藏。

thez · 发表于 2012-7-2 12:41

我也顺便征个校对，EVA-Retake全年龄版已经在逐步翻译中（http://bbs.saraba1st.com/2b/read-htm-tid-816190.html），需要找个校对，文稿都是中日双语对应的。要求：对EVA有一定了解，日语1级以上，有无翻译经验都可。有兴趣的站内短

荡漾女王 · 发表于 2012-7-2 12:47

T3上没有招人不？

reekilynn · 发表于 2012-7-2 12:51

to lz
已经PM

zhbconan · 发表于 2012-7-2 12:53

我想借楼征人一起做Touch(喂喂

upyzl · 发表于 2012-7-2 13:04

不会日语的帮顶

少女人形 · 发表于 2012-7-2 13:13

不会日语的帮顶

necoconeco · 发表于 2012-7-2 13:21

我也借S1人气。

Curesub字幕组诚征字幕组！

SquallATF · 发表于 2012-7-2 13:48

S1果然有人气～翻译已找到XD

thez · 发表于 2012-7-2 13:52

没人理我，只能我自己拉人做校对了……

softworm · 发表于 2012-7-2 14:00

不会日语的帮顶

shinnfin · 发表于 2012-7-2 14:08

nes.........
还以为是FC游戏文件

KDConan · 发表于 2012-7-2 14:09

果然S1遍地1级……

waterwave · 发表于 2012-7-2 14:12

NES，听着好耳熟，是以前雪梨的那个组吗？
雪梨跑路以后是楼主接盘的吗？

水上悟 · 发表于 2012-7-2 14:18

引用第9楼thez于2012-07-02 13:52发表的 :
没人理我，只能我自己拉人做校对了……

虽然是EVA厨+RE青+香党，虽然现在日语学习中，虽然真的很想帮忙，但无奈实在是没有一级水平，只怕帮倒忙，只能默默支持了…

SquallATF · 发表于 2012-7-2 14:23

算是吧～其实跟雪梨没啥关系只是前几话直接用了他们的字幕（拖

墨鱿鱼 · 发表于 2012-7-2 17:09

什么都不会的帮顶~~~

dfdfdg · 发表于 2012-7-2 17:49

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[求助] 借S1的人气，NES制作组招募

回 13楼(waterwave) 的帖子

浏览过的版块

dfdfdg dfdfdg 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-1-3 头像被屏蔽	发表于 2012-7-2 17:49 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

[求助] 借S1的人气，NES制作组 招募

回 13楼(waterwave) 的帖子

浏览过的版块

[求助] 借S1的人气，NES制作组招募