怎样的漫画才能吸引人去汉化？

cather18 · 发表于 2009-2-25 18:28

死亡进化是好东西啊,特警新人类是哪个版本的翻译?

摩可拿 · 发表于 2009-2-25 19:11

原帖由 Sleven1 于 2009-2-25 14:15 发表

这种对本贴主题不具任何建设性的话我只说一次（习惯上不应该去扯与主题无关的话题…）
我不知道你因何种纤细的神经而对那莫名其妙的所谓的“优越感”而感到不爽以至于不屑于跟我这样的人为伍

首先我之前解释过十条 ...

支持楼主，这漫画不错，我一直觉得喜欢快餐风格的去看动画就行了。

然后无耻地求下后面的

，虽然不怎么懂日文，大不了我一句一句翻字典~~~~

琼恩·雪诺 · 发表于 2009-2-25 20:05

蔷薇下的真相哪里有下载

Sleven1 · 发表于 2009-2-25 20:21

1-2
http://drop.io/undertherose

3
http://drop.io/undertherose13

4
http://drop.io/undertherose4

Antique · 发表于 2009-2-25 23:19

原帖由 hoggen 于 2009-2-25 18:16 发表

牙医来帮我翻部漫画

我的日语水平也就只能吞枣……翻译？祸根你饶了我吧。

我举的那个模式只是从hein身上观察来的。

凯森 · 发表于 2009-2-26 03:43

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

DrizztVII · 发表于 2009-2-26 04:16

爱和闲

敲碗等franken·fran汉化……

flashget2188 · 发表于 2009-2-26 08:10

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

ASLOP · 发表于 2009-2-26 09:08

比如TO LOVE RU
这是业界的标杆,我喜欢上这部作品了

討神滅魔 · 发表于 2009-2-26 09:38

原帖由凯森于 2009-2-24 22:33 发表
对于我来说，画风萌的，糟糕向的（不是H），伪娘系列的，百合等这些我都会考虑。

至于H的嘛，只要画风萌就可以了

“画风萌的，糟糕向的（不是H），伪娘系列的，百合”，这部全了，但就从来没看到有人翻过

Sleven1 · 发表于 2009-2-26 10:01

有百合的拿去300

討神滅魔 · 发表于 2009-2-26 10:11

原帖由 Sleven1 于 2009-2-26 10:01 发表
有百合的拿去300

忘了说了，百合前面要加个“伪”字，四只设定全是伪娘

Sleven1 · 发表于 2009-2-26 10:50

汗，那别拿去了
过去被一堆百合控扁……

deatheye · 发表于 2009-2-26 10:55

原帖由 Sleven1 于 2009-2-25 20:21 发表
1-2
http://drop.io/undertherose

3
http://drop.io/undertherose13

4
http://drop.io/undertherose4

0.6k

求纳米或者RaySource分流！

Sleven1 · 发表于 2009-2-26 11:06

http://bbs.saraba1st.com/thread-441867-1-4.html

凯森 · 发表于 2009-2-26 13:05

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

討神滅魔 · 发表于 2009-2-26 13:17

原帖由凯森于 2009-2-26 13:05 发表

详细希望~~~~~！！！

名字，多久出一话，目前有多少话，找到了如果没有其他人汉化过的话马上汉化开始！！！！

点击那张图你就知道了，貌似是网络连载的样子

凯森 · 发表于 2009-2-26 13:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

newyouth · 发表于 2009-2-26 13:29

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

凯森 · 发表于 2009-2-26 13:35

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

討神滅魔 · 发表于 2009-2-26 13:36

原帖由凯森于 2009-2-26 13:28 发表
我在shareinfo的网页上搜不到资源啊，是不是还没有人扫？

原帖由凯森于 2009-2-26 13:35 发表
等等，这个该不会是小说而不是漫画吧……

严格来说，这部叫网络上的专栏连载比较靠谱一点

虽说是叫同时进行的小说化和漫画化……

[ 本帖最后由討神滅魔于 2009-2-26 13:38 编辑 ]

凯森 · 发表于 2009-2-26 14:07

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

少女A · 发表于 2009-2-26 15:06

所以呕像剧和八点档才历久不衰，看的时候不用动脑子啊，大部分人娱乐都是图个愉快轻松而已。
比较诧异的是看来原来很多人不喜欢船户这种画风呢

[ 本帖最后由少女A 于 2009-2-26 15:08 编辑 ]

alitony · 发表于 2009-2-26 18:19

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

漫漫漫漫漫 · 发表于 2009-2-26 21:44

因为船户明里画画是“老老实实”的那种
所以不够喧哗吧

喵啊老子萌的要死……结果友人看了一眼说没有可圈可点的地方so无趣……我就内牛满面……

Sleven1 · 发表于 2009-2-26 22:12

原帖由 漫漫漫漫漫 于 2009-2-26 21:44 发表
因为船户明里画画是“老老实实”的那种
所以不够喧哗吧

喵啊老子萌的要死……结果友人看了一眼说没有可圈可点的地方so无趣……我就内牛满面…… ...

放心吧我今天把卷5和Honey Rose看完了
要汉化不算难等我再把日语学学
无论半年还是一年我一定会自己把放浪和蔷薇给汉化出来的！
因为至少有像你这样识货的人在啊！

月黑杀人夜 · 发表于 2009-2-26 22:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

sei · 发表于 2009-2-26 22:42

我记得这是某游戏的配套漫画而已……
汉一时容易汉一辈子难啊

Sleven1 · 发表于 2009-2-26 22:50

这样说起来追百鬼也追了8年了……放浪也有3年了吧……
想起163相册和谐那阵，放浪汉化和raw都断掉
自己不能用share 各论坛求raw没人理
最终用share追得每月最新刊……真是往事不堪回首呀

漫漫漫漫漫 · 发表于 2009-2-27 00:17

好……这可是你说的。不汉化出来就塞你抹布哦~~~~~~~~~

公司有个同事……她是少数几个接受我的推荐去看这个漫画而且爱上的。我们喜欢凑在一起聊rose……有时候我想，这该不是和她以前学心理学有关吧？
还有几个同事日语还可以……？raw版honey rose我都是看仅有的几个汉字猜的……（<---文盲）……想过阵子给点好处给他们让他们给我略翻译一下……不指望翻译精确……但是起码让俺知道它大概意思吧…？！…

……
最近真是神奇了……聊rose回了不少帖子……发帖频率创史上最高……！

[ 本帖最后由漫漫漫漫漫于 2009-2-27 00:18 编辑 ]

squarefan · 发表于 2009-2-27 00:42

rose看了下，不错，是我喜欢的类型。
不过如果07年出的4，现在也才只有5的话……这坑真的能填上么？还是5完结了？

漫漫漫漫漫 · 发表于 2009-2-27 00:59

没完结

wjn6347xjs · 发表于 2009-2-27 01:41

原帖由 squarefan 于 2009-2-27 00:42 发表
rose看了下，不错，是我喜欢的类型。
不过如果07年出的4，现在也才只有5的话……这坑真的能填上么？还是5完结了？

记得这几天看到谁说过

作者计划春七卷,夏两卷,秋不明

原帖由 Sleven1 于 2009-2-26 22:12 发表

无论半年还是一年我一定会自己把放浪和蔷薇给汉化出来的！

[ 本帖最后由 wjn6347xjs 于 2009-2-27 01:42 编辑 ]

sei · 发表于 2009-2-27 20:38

自从163和谐了我的相册之后汉化动力瞬间减少50%

cloudskate · 发表于 2009-2-27 23:27

楼主有心要做的话，没有翻译用软件翻也够用了，已经比不少港版强很多

放浪息子断尾多年就不说了，蔷薇下真相难道不够萌吗？我觉得萌翻了……深度倒没看出来

翻译组又不是评奖组，不用非得汉化“优秀”作品吧

再说了历史之眼那样的好作品我宁愿等单行本，看漫画是件悠闲的事，干嘛跟起点似的月更周更日日更

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

怎样的漫画才能吸引人去汉化？

回复 92楼的討神滅魔的帖子

回复 94楼的 deatheye 的帖子

回复 108楼的 sei 的帖子

浏览过的版块

凯森凯森当前离线禁止访问精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-3-19 头像被屏蔽	发表于 2009-2-26 03:43 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

flashget2188 flashget2188 当前离线半肾精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2005-7-22 头像被屏蔽	发表于 2009-2-26 08:10 \| 显示全部楼层提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

	回复使用道具举报

凯森凯森当前离线禁止访问精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-3-19 头像被屏蔽	发表于 2009-2-26 13:05 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

凯森凯森当前离线禁止访问精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-3-19 头像被屏蔽	发表于 2009-2-26 13:28 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

newyouth newyouth 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2002-3-26 头像被屏蔽	发表于 2009-2-26 13:29 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

凯森凯森当前离线禁止访问精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-3-19 头像被屏蔽	发表于 2009-2-26 13:35 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

凯森凯森当前离线禁止访问精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-3-19 头像被屏蔽	发表于 2009-2-26 14:07 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

alitony alitony 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-1-2 头像被屏蔽	发表于 2009-2-26 18:19 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

月黑杀人夜月黑杀人夜当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2007-7-8 头像被屏蔽	发表于 2009-2-26 22:24 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

怎样的漫画才能吸引人去汉化？

回复 92楼的 討神滅魔 的帖子

回复 94楼的 deatheye 的帖子

回复 108楼的 sei 的帖子

浏览过的版块

回复 92楼的討神滅魔的帖子