找回密码
 立即注册
搜索
楼主: CountryCat

这些小日本的装B歌曲是什么语言唱的(更新歌词翻译及下载)

[复制链接]
发表于 2006-10-31 22:37 | 显示全部楼层
gablish-g-gunpla
回复

使用道具 举报

发表于 2006-10-31 23:36 | 显示全部楼层
这帖内涵了。我全听过,但全不知道。:awkward:
回复

使用道具 举报

     
发表于 2006-11-1 00:02 | 显示全部楼层
看过银发的阿基托这个电影没有?

日语倒过来唱就很有味道,而且听不懂了……:awkward:
回复

使用道具 举报

发表于 2006-11-1 06:13 | 显示全部楼层
原帖由 CountryCat 于 2006-10-31 00:12 发表
公布3的答案

3. 天诛1&2 OP - add\'ua & abbin\'bara 豪萨语,西非通用语言,而非某些地方扯淡的\"忍者暗语\"


西非………… OTL

看到这里我就爆了…………:awkward:
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2006-11-1 06:49 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2006-11-1 10:38 | 显示全部楼层
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3 ... 2%E3%83%A9%E8%AA%9E

ハナモゲラ語
ハナモゲラ語就是在日本爵士乐人中流行的伪外国语,由塔摩利(主持人名)发扬广大,成为风靡一时的东东。它的特色就是把语音腔调融入胡说八道之中。

据说借ハナモゲラ語的光,塔摩利才有机会认识了山下洋輔以及赤塚不二夫,从而出道走向演艺之路。

另外在塔摩利出道之前,此项语言一直由萨克斯演奏家坂田明使用,为和ハナモゲラ語区别,这个时期的语言严格意义上来说应叫做ハナモコシ語。

所乔治(人名)唱的 『けさめらの親王むれさのはけ姫に詠む』塔摩利作詞,以及大橋巨泉在钢笔广告中据说是即兴演唱的「みじかびの きゃぷりてとれば すぎちょびれ すぎかきすらの はっぱふみふみ」也应该说是ハナモゲラ語的一种。

还有 富士通的电脑FM-7的广告因为是由塔摩利出演的,所以当时悄悄流传下了一个笑话,说是FM-7上打算安装ハナモゲラ語的同声翻译器,造成机器经常会暴走,原因是ハナモゲラ語的格式过于庞大,所以这个计划最终不了了之。

另外 2频道(日著名小道消息论坛)专用网络浏览器live2ch的1.14版本也包含ハナモゲラ语機能。

进而有人说伪外国语的鼻祖藤村有弘是ナモゲラ语的创造着之一


CB里的几首歌是融合了法语的ハナモゲラ語

[ 本帖最后由 cowboyshao 于 2006-11-1 10:41 编辑 ]
回复

使用道具 举报

     
发表于 2006-11-1 13:17 | 显示全部楼层
原帖由 Seraph_Z 于 2006-11-1 00:02 发表
看过银发的阿基托这个电影没有?

日语倒过来唱就很有味道,而且听不懂了……:awkward:



:) 调和嘛,很好听,看了歌词才发现,很好玩呢~
回复

使用道具 举报

     
发表于 2006-11-1 18:45 | 显示全部楼层
原帖由 Aerith 于 2006-10-31 12:24 发表
我说,小日本搞这些内涵歌词有意义么?玛那传奇跟瑞典有什么关系?钢炼跟俄国有什么关系?纯粹是为了装内涵么?


炼金术和如尼文还是有些联系的

可惜钢炼这个伪炼金术作品只字未提

到是<伊莉斯的工作室>里面用过如尼文作为歌词 比方白夜幻想谭
回复

使用道具 举报

发表于 2006-11-2 14:53 | 显示全部楼层
鸟语=神曲
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2006-11-3 21:16 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2006-11-5 01:08 | 显示全部楼层
クマ!反正菅阿姨就爱弄些听不懂的…………
动漫方面,cowboy的那首WO QUI NON COIN 不知道是啥语,火星语也许吧
macross plus中莎朗的歌也是自创的吧…………
回复

使用道具 举报

     
发表于 2006-11-5 02:37 | 显示全部楼层
天诛用西非的语言干甚:awkward: 比忍者的暗语更不可思议= =
说起来,有亚布语的歌吗?
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2006-11-5 04:41 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2006-12-14 11:52 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2006-12-14 11:58 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2006-12-14 12:02 | 显示全部楼层

..

好像公认最难学的是阿拉伯语,其次是中文……
话说现在学阿拉伯语很吃香的说,一是难,学的人少,二是阿拉伯国家都暴有米:proud:
回复

使用道具 举报

     
发表于 2006-12-14 12:05 | 显示全部楼层
原帖由 saintlau 于 2006-12-14 11:52 发表
那天去买德语书 顺便专门翻了一下豪萨语和一些亚洲小语种,发现豪语和其他很多亚洲文字竟然都是用的拉丁字母:awkward:
说起来学的所有语言里,德语才是最难的 ...



德语不是不需要音标的嘛~~~~~
回复

使用道具 举报

     
发表于 2006-12-14 12:09 | 显示全部楼层
你访问的共享文件提取码 1531524566619714不正确,可能的原因是:  
1. 此共享文件的提取码已过期  
2. 提供给您此共享文件的朋友取消了共享或者删除了此文件  
3. 输入的提取码(16位数字)不正确  
4. 该文件没有共享给您。

谁分个流?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2006-12-14 12:10 | 显示全部楼层
我靠!!谁挖的坟?!
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2006-12-14 13:52 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2006-12-14 15:36 | 显示全部楼层
原帖由 saintlau 于 2006-12-14 11:52 发表
那天去买德语书 顺便专门翻了一下豪萨语和一些亚洲小语种,发现豪语和其他很多亚洲文字竟然都是用的拉丁字母



有些语言是没有文字的,所以需要用其他语种的文字来注音

比如早期日语
回复

使用道具 举报

发表于 2006-12-14 20:05 | 显示全部楼层
貌似牧野由依的<搖籃曲>也是自創語:sleep:
回复

使用道具 举报

     
发表于 2006-12-14 20:30 | 显示全部楼层
原帖由 saintlau 于 2006-12-14 13:52 发表

是啊,全是圈圈勾勾什么的。
我是说我学的所有外语中德语最难,阿语没学,中文不是外语:proud:



谁说的?学的里面只有西语和意语音标几乎不用,德语音标一堆!:sweat: ...



德语都是大写的汉语拼音发音看了就会念,A B C D 念 阿 杯 cei  dei。

本来以为飞龙用的是德语才去学的,结果学会了还是听不懂。囧
回复

使用道具 举报

     
发表于 2006-12-14 21:46 | 显示全部楼层
原帖由 BABY 于 2006-12-14 20:30 发表



德语都是大写的汉语拼音发音看了就会念,A B C D 念 阿 杯 cei  dei。

本来以为飞龙用的是德语才去学的,结果学会了还是听不懂。囧

:proud: :proud: 我也学了
5年后的今天……都忘了…………
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2006-12-14 23:15 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2025-9-25 06:02 , Processed in 0.194920 second(s), 6 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表