实测这次deepseek更新后翻译能力有了很大提升日翻中已经超越豆包了

firestorm5 · 发表于 2025-5-30 11:54

甚至可以翻译宝可梦用语
最近比较火的百变娘漫画介绍
豆包版：
deepseek版

UNICORN00 · 发表于 2025-5-30 12:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

neptunehs · 发表于 2025-5-31 15:56

UNICORN00 发表于 2025-5-30 12:00
翻译用不上思维链模型吧？V3-0324如何

—— 来自 Xiaomi 22041211AC, Android 12, 鹅球 v3.5.99 ...

用得上
有思维链的话翻译专有名词明显会更有效果
尤其是如果翻译的东西不是什么主流的玩意儿的时候开思维链会帮你想专有名词怎么翻更好

—— 来自 OnePlus PJX110, Android 14, 鹅球 v3.5.99

炒土豆丝 · 发表于 2025-5-31 16:01

neptunehs 发表于 2025-5-31 15:56
用得上
有思维链的话翻译专有名词明显会更有效果
尤其是如果翻译的东西不是什么主流的玩意儿的时候开思维 ...

翻译速度会很慢吧

Edward0901 · 发表于 2025-5-31 16:58

不行啊，竖着排版的漫画它没法提取文字，咋回事

tillnight · 发表于 2025-5-31 17:11

Edward0901 发表于 2025-5-31 16:58
不行啊，竖着排版的漫画它没法提取文字，咋回事

因为ds至今不是多模态的大模型，不能OCR识别文字的图片他就是翻译不了的。

zerona · 发表于 2025-5-31 17:53

tillnight 发表于 2025-5-31 17:11
因为ds至今不是多模态的大模型，不能OCR识别文字的图片他就是翻译不了的。 ...

放图测试了下竖排，它这个ocr的成功率告诉它从上到下，有些能认有些就不行。还是等ds真出个多模态的吧。

Edward0901 · 发表于 2025-5-31 17:59

tillnight 发表于 2025-5-31 17:11
因为ds至今不是多模态的大模型，不能OCR识别文字的图片他就是翻译不了的。 ...

grok也不大行

noahhhh · 发表于 2025-5-31 20:15

tillnight 发表于 2025-5-31 17:11
因为ds至今不是多模态的大模型，不能OCR识别文字的图片他就是翻译不了的。 ...

难怪很多图都不能回复，gemini和GPT是可以的

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[其他] 实测这次deepseek更新后翻译能力有了很大提升日翻中已经超越豆包了

UNICORN00 UNICORN00 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2021-10-14 头像被屏蔽	发表于 2025-5-30 12:00 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报