中文里形容最关键处 To be continued 这种操作的词是什么?

zsirius · 发表于 2019-5-26 01:42

有朝一日刀在手，杀尽天下断章狗

Sharl · 发表于 2019-5-26 02:56

人干事

亚瑟姆·明日野 · 发表于 2019-5-26 03:09

钱只够买24分钟

PLD · 发表于 2019-5-26 07:21

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

二重梦境 · 发表于 2019-5-26 12:19

。未完待续

李狗蛋 · 发表于 2019-5-26 12:35

拍惊堂木，然后欲知后事请听下回分解。

TAQ · 发表于 2019-5-26 12:52

听戏听的是轴听书听的是扣郭德纲不是老念叨这句

dimdm · 发表于 2019-5-26 12:55

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

chobits99 · 发表于 2019-5-26 13:06

本帖最后由 chobits99 于 2019-5-26 16:47 编辑

当年黑猫警长每集后面是啥来着，警长开了几枪蹦出几个字，请看下集四个大字印象深刻

天王寺茜 · 发表于 2019-5-26 13:41

：bang！bang！bang！bang！

荒南君 · 发表于 2019-5-26 15:21

断章培训班高材生

—— 来自 Xiaomi MI 8 Lite, Android 9上的 S1Next-鹅版 v2.1.2

幽远ghofar · 发表于 2019-5-26 15:39

天仓凛发表于 2019-5-25 17:11
太广适, 平淡结尾也是这样写, 基本就是 To be continued 的同义词

而我指的是让人捶桌的那种待续, 而且 ...

我寻思着“to be continue”也不是观众自己说的词儿啊？

finallyeva · 发表于 2019-5-26 15:41

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

唧唧歪歪八卦阵 · 发表于 2019-5-26 15:49

我生气了

天仓凛 · 发表于 2019-5-26 16:10

幽远ghofar 发表于 2019-5-26 15:39
我寻思着“to be continue”也不是观众自己说的词儿啊？

我问的就不是 To be continued 这个显示的中文

我问的是 cliffhanger 这个称呼的中文

这贴很多人搞混了事物的内容和名称

mp4spig · 发表于 2019-5-26 16:43

本帖最后由 mp4spig 于 2019-5-26 16:44 编辑

就是“未完待续”。
好像理解错意思了。这种操作叫做“吊胃口”吧。

—— 来自 Meitu MP1710, Android 8.1.0上的 S1Next-鹅版 v2.1.2

mp4spig · 发表于 2019-5-26 16:46

天仓凛发表于 2019-5-25 19:18
这个是表达那种情绪的

S.H.I.T
我真是一点也兴奋不起来

Jamaisvu · 发表于 2019-5-26 16:50

莉洁莉特发表于 2019-5-25 17:28

这个是不是星游记的？

我爱喵喵 · 发表于 2019-5-26 18:15

想起了小时候看过的这个扔靴子的相声

莉洁莉特 · 发表于 2019-5-26 19:07

Jamaisvu 发表于 2019-5-26 16:50
这个是不是星游记的？

yeh

枫紫 · 发表于 2019-5-26 19:48

吊胃口呗

红楼白衣 · 发表于 2019-5-26 21:52

国产电视剧就是直接进片尾曲了

北冥有雨 · 发表于 2019-5-26 22:56

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

kangkangsama · 发表于 2019-5-28 06:53

英文的话叫cliffhanger

kenjixx · 发表于 2019-5-28 17:01

cliffhanger 半天吊

舍长蠢飞辣 · 发表于 2019-5-29 18:58

评书里留扣子让你下回还来听

—— 来自 Xiaomi MI 9, Android 9上的 S1Next-鹅版 v2.1.2

loli之友 · 发表于 2019-5-29 19:27

标准结局

—— 来自 Sony G8142, Android 9上的 S1Next-鹅版 v2.1.2

mellshon001 · 发表于 2019-5-29 21:36

断章狗

nice女武神 · 发表于 2019-5-29 22:10

黑猫警长开枪

sjbssd · 发表于 2019-5-29 22:19

最关键处等下集？这种叫我草泥马的。

qpsd1022 · 发表于 2019-5-29 23:04

国产电视剧画面静止1s，进片尾曲

battleship64 · 发表于 2019-5-29 23:16

黑猫警长请看下集

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[讨论] 中文里形容最关键处 To be continued 这种操作的词是什么?

PLD PLD 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2010-7-3 头像被屏蔽	发表于 2019-5-26 07:21 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

dimdm dimdm 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2018-6-25 头像被屏蔽	发表于 2019-5-26 12:55 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

finallyeva finallyeva 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-10-6 头像被屏蔽	发表于 2019-5-26 15:41 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

北冥有雨北冥有雨当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2014-11-27 头像被屏蔽	发表于 2019-5-26 22:56 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报