fantuanhtr 发表于 2013-11-22 15:57

颜控 发表于 2013-11-22 15:58

我一般叫LOVELIVE为爱生活

麻花疼 发表于 2013-11-22 16:00

我一直以为爱活就是LOVELIVE,所以一直无法理解为啥为啥有人这么推这部作品,甚至拿来和百变之星对比.

直到我偶尔在群里问了一嘴,才知道这根本就是两部作品,于是我恍然大悟,这两部类型同样,名字相似的作品根本就不是一个东西!

求偶像活动的字幕组推荐,或者合集下载......

necoconeco 发表于 2013-11-22 16:03

爱活就是爱活啊??有什么可投的。

fantuanhtr 发表于 2013-11-22 16:05

necoconeco 发表于 2013-11-22 16:12

爱活不用推,有我看就行了。

kerfars 发表于 2013-11-22 16:30

个人感觉既然是偶像活动,那么略写应该也是叫偶活比较好,另外LL我也一直叫爱生活

fantuanhtr 发表于 2013-11-22 16:33

raicoolnen 发表于 2013-11-22 16:33

上面一个是爱活下面一个是爱生活啊
而且推荐的时候一般都直接说原名或者LL了吧
这都有必要争吗- -

ddk92 发表于 2013-11-22 16:36

eat7皮 发表于 2013-11-22 16:38

愛活愛生活+1⋯

郁原郁奈 发表于 2013-11-22 16:41

アイカツ的汉字就是爱活有啥好争的。
爱生活也就国内这么说了,说爱活也没几个人。

pig134134是我 发表于 2013-11-22 16:42

月夜凝雪 发表于 2013-11-22 16:43

月珥 发表于 2013-11-22 16:55

ll不是叫明星学生妹么

----发送自 STAGE1 App for Android.

zpsw00000 发表于 2013-11-22 16:56

只要人能明白,叫什么很重要么。。。

fantuanhtr 发表于 2013-11-22 17:03

necoconeco 发表于 2013-11-22 17:24

最终结果虽然现在还不知道,但现在看样子两者非常接近。

国内看LL的基数比看爱活的要多得多吧。
这就说明看爱活的大部分都能接受这个名字,而看LL的也不认为LL的简称是这个。
结果已经很明显了。

ggqude 发表于 2013-11-22 17:29

ddk92 发表于 2013-11-22 18:36
不如想想明年的宽叔偶像该叫什么

妹子醒醒

feilixina 发表于 2013-11-22 17:35

那么到底《偶像活动》和LL哪个在S1评价更高?

raicoolnen 发表于 2013-11-22 18:01

feilixina 发表于 2013-11-22 17:35
那么到底《偶像活动》和LL哪个在S1评价更高?

你问病人们治疗不同病的两种药哪种药效更好是没有意义的

王留美 发表于 2013-11-22 18:07

愛活愛生活

Quetzacoatl 发表于 2013-11-22 18:57

太阳灿灿 发表于 2013-11-22 19:03

爱活和爱生活呀~完全不一样

6629066 发表于 2013-11-22 20:04

爱活本来就是官方称呼,有啥好说的

possibility 发表于 2013-11-22 20:08

日语不是叫爱卡兹?

deepneil 发表于 2013-11-22 20:42

ddk92 发表于 2013-11-22 16:36
不如想想明年的宽叔偶像该叫什么

姑娘快起床

太阳灿灿 发表于 2013-11-22 20:49

necoconeco 发表于 2013-11-22 17:24
最终结果虽然现在还不知道,但现在看样子两者非常接近。

国内看LL的基数比看爱活的要多得多吧。


不一定吧,各大视频网站上爱活的点击爆LL好几条街,幼女是很可怕的群体,上次在吃小笼包时我就看到一个大叔在给一个小萝莉用IPAD看这个~。。。LL主要是在宅圈比较受欢迎而已

necoconeco 发表于 2013-11-22 20:58

太阳灿灿 发表于 2013-11-22 20:49
不一定吧,各大视频网站上爱活的点击爆LL好几条街,幼女是很可怕的群体,上次在吃小笼包时我就看到一个大 ...

可这帖发在S1啊

天地大撒野 发表于 2013-11-22 22:21

necoconeco 发表于 2013-11-22 20:58
可这帖发在S1啊

S1怎么了!S1大友多!S1病人多!

嘉峪君 发表于 2013-11-22 22:29

love live = 爱直播,爱活是偶像活动,爱直播怎么看都不会被简称成爱活吧,所以这个问题没有任何争议。

ペロペロ 发表于 2013-11-22 22:35

LoveLive我一般说成LL或是爱生活,话说叫成“爱活”本来就没有道理啊..昵称二次简化算个怎么回事
看到爱活想到的肯定是偶像活动

我就是那条龙 发表于 2013-11-22 22:38

偶像活动想别人认同叫爱活请先把楼顶上来 又不是LL那样已经播完了

没热度就没认同感

xiaocheng 发表于 2013-11-22 22:41

LL我一直是称呼爱生活的。

御冬 发表于 2013-11-22 23:30

爱生活喷了……只有我觉得LoveLive的“Live”是“现场演出”的意思吗?

颜控 发表于 2013-11-22 23:40

御冬 发表于 2013-11-22 23:30
爱生活喷了……只有我觉得LoveLive的“Live”是“现场演出”的意思吗?

就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道就你知道,你英文真好

田中裕太 发表于 2013-11-22 23:52

御冬 发表于 2013-11-22 23:30
爱生活喷了……只有我觉得LoveLive的“Live”是“现场演出”的意思吗?

爱生活爱拉芳,爱生活爱直播
这么来的吧

cyclotron 发表于 2013-11-23 00:40

竟然不相上下……

m4cookie 发表于 2013-11-23 03:19

另一个我一般叫偶活。
アイドル活動=》アイカツ,
偶像活动=》偶活

花剑酒 发表于 2013-11-23 03:25

反正跟我争爱活是lovelive并且摆出优越姿态的我都决裂了
页: [1] 2
查看完整版本: 事到如今是否该争一下到底谁是爱活了?