dplax 发表于 2013-8-1 08:58

＠eilot
作为坚持了一年多还在IRIS ZERO贴吧签到的人来说，这个真不算是汉化组弃坑，毕竟我记得汉化组就汉化了前面几集，后面都是由贴吧的有爱人士汉化的。
当然因为是贴吧那边有爱人士汉化，所以后面都是一话英文版一话是日文版这样掺夹着搞，然后一直到作者生病了一年多拖到现在
其实我真心觉得这个是一部好漫画，过了那么久了每天的签到数我见过最少的都还能维持30多个，希望作者快点好起来吧，，

七夜美琴 发表于 2013-8-1 09:02

提名木木津克久的PHASE 20
汉化只有两话，但是超有趣啊。
貌似是没有图源了的样子。
绝望先生，完结多久了还是没有汉化...

tinytime 发表于 2013-8-1 09:30

坑漫最大的原因的确是图源断了。所以现在很多组都要求图源君人在日本，能直接买到杂志。

这也是轻水花联盟开淘宝募捐的一个原因。当然绝大多数漫画组都是内部募捐来保证图源的。



大组尚且如此，像我这些只能靠天吃饭的小组个人组一旦图源中断就只能弃坑了。

----发送自 Xiaomi MI-ONE Plus,Android 4.1.2

xmai 发表于 2013-8-1 09:31

回 32楼(klzxs) 的帖子

谢告知

tinytime 发表于 2013-8-1 09:35

引用第39楼血色獠牙于2013-08-01 08:50发表的:
日语好的人觉得漫画翻译得不爽的话，就去撞坑吧，you can you up，嵌字和修图入门还是简单的。
@血色獠牙

我不同意“撞坑”这个词。原本互相竞争才会刺激进步和提高，就像百花齐放的字幕组那样。如果谁跟你做了一样的漫画你就收手不干，只能说明你开坑根本不是为了爱和推广。

----发送自 Xiaomi MI-ONE Plus,Android 4.1.2

塔马美由纪 发表于 2013-8-1 09:42

引用第44楼tinytime于2013-08-01 09:35发表的 :

@血色獠牙

我不同意“撞坑”这个词。原本互相竞争才会刺激进步和提高，就像百花齐放的字幕组那样。如果谁跟你做了一样的漫画你就收手不干，只能说明你开坑根本不是为了爱和推广。

....... http://bbs.saraba1st.com/2b/images/back.gif

http://www.dmzj.com/qcpop/24060-22.shtml
高贵冷艳

kaytjy 发表于 2013-8-1 09:55

引用第2楼9616777于2013-07-31 20:25发表的:
差点坑掉的月咏 images/back.gif

什么，月咏没有坑掉？跪求漫画全套

二阶堂红丸 发表于 2013-8-1 09:57

kisshot 发表于 2013-8-1 10:34

断头鸿快把斗鱼吐出来，难得有个心仪的男主

keiichi 发表于 2013-8-1 11:21

引用第20楼无言于2013-07-31 22:08发表的:
认为漫画翻译傻逼这个是客观条件

但另一个客观条件就是漫汉组招人经常只能找到2，3级的

某些大组这两年这个问题会好点，但十多人规模的二流组依旧呵呵
....... images/back.gif



日文水平高的一般都自己啃生肉去了，谁还去汉化组啊。

hans37 发表于 2013-8-1 12:45

汉化现在越来越没节操了……还是自学好

无言 发表于 2013-8-1 12:52

引用第49楼keiichi于2013-08-01 11:21发表的:



日文水平高的一般都自己啃生肉去了，谁还去汉化组啊。
images/back.gif


日文水平高也得有肉吃啊

漫汉有图源都不会外流，最初加入漫汉仅仅是为了早一点吃扫者的生肉我想不止我一个才对

最初翻的第一个漫画因为忙（玩）找人轮流翻译，结果另一个翻译没事干就跑去剧透。。。

夏墨 发表于 2013-8-1 13:59

引用第45楼塔马美由纪于2013-08-01 09:42发表的:
引用 引用第44楼tinytime于2013-08-01 09:35发表的 : @血色獠牙 我不同意......

@塔马美由纪
不得不说魂加做的真烂，修图方面

----发送自 ONDA ONDA MID,Android 4.1.1

eilot 发表于 2013-8-1 14:05

引用第40楼dplax于2013-08-01 08:58发表的  :
＠eilot
作为坚持了一年多还在IRIS ZERO贴吧签到的人来说，这个真不算是汉化组弃坑，毕竟我记得汉化组就汉化了前面几集，后面都是由贴吧的有爱人士汉化的。
当然因为是贴吧那边有爱人士汉化，所以后面都是一话英文版一话是日文版这样掺夹着搞，然后一直到作者生病了一年多拖到现在
其实我真心觉得这个是一部好漫画，过了那么久了每天的签到数我见过最少的都还能维持30多个，希望作者快点好起来吧，，
images/back.gif

作者問題是沒法子
因作者停了連載/休載、生病休載、說好不要再提等
這些都不是漢化組能預計到的
再加上圖源問題，漢化組未必能第一時間入手，不過英圖源不排除是對方有實體書來掃，借來一用也感覺問題不大
(而且IRIS ZERO後期用的雖然是英文圖源，但差不多追到最新一回，可見非常有愛)
祝願老師快些康復，這是一套難得的好漫畫
不過某些漢化組在日文合訂本流出極長時間，而中文版推出一定時間後，圖源入手難度不高下，反而還是用回英文圖源，這點就令人家不明白

fescn3 发表于 2013-8-1 14:10

jabal 发表于 2013-8-1 15:10

引用第32楼klzxs于2013-07-31 23:52发表的:
百舌谷同学情不自禁有出台版
目前出到8
连载这个月刚完结
一共10单行本，日版最后一本8.23发售 images/back.gif

嗯前几天一口气看完第九卷，真是疾风怒涛

www151007 发表于 2013-8-1 15:12

南瓜剪刀。。

wildwind 发表于 2013-8-1 15:15

引用第9楼古泉虚于2013-07-31 21:08发表的:
IRIS ZERO欠落者 images/back.gif
原作者身体不适，长期休载了，汉化没有欠什么

chinaacgman 发表于 2013-8-1 15:18

alaya 发表于 2013-8-1 15:21

果然尸姬连提都没人提了

----发送自 STAGE1 App for Android.

狂徒lucifer 发表于 2013-8-1 15:32

引用第7楼影山银于2013-07-31 20:47发表的:
渣和无用改革，不过坑的原因到不一定是因为汉化组那边的问题 images/back.gif

这个没坑，汉化还在做，能找到。。。

jabal 发表于 2013-8-1 16:09

Re:回 30楼(TVB) 的帖子

引用第58楼chinaacgman于2013-08-01 15:18发表的 回 30楼(TVB) 的帖子 :
用日文名在google上搜，很轻易地就找到了英化版，一共四卷，已经完结 images/back.gif



不止不止
(一般コミック) [みづきたけひと] こはるびより 第07巻 (最終巻) 【11-12-17】.rar

redsouris 发表于 2013-8-1 16:32

异兽魔都，好象也是断图源坑掉，快完结了……

rms117 发表于 2013-8-1 16:45

rms117 发表于 2013-8-1 16:46

HK$ 发表于 2013-8-1 18:00

引用楼主xmai于2013-07-31 19:52发表的 那些汉化坑掉的漫画 :
最近看到東京玩具箱要真人化的消息，才想起大東京玩具箱的漫画已经坑了很久了
于是无聊翻翻在线漫画站的列表，又找到几篇

魔法少女PrettyBell
当初到漫画的一个高潮时汉化因各种原因坑了，后来贴吧那里汉化了两话，最近又没消息了
....... images/back.gif

御宅町已死，之前还有日本的樱子在支撑，现在樱子也退出汉化了
不过如果有图源的话，动漫之家的禁忌的汉化组可以填坑

Nebo 发表于 2013-8-1 18:17

引用第65楼HK$于2013-08-01 18:00发表的:

御宅町已死，之前还有日本的樱子在支撑，现在樱子也退出汉化了
不过如果有图源的话，动漫之家的禁忌的汉化组可以填坑 images/back.gif

汉化最后到38，后面生肉也是有一话没一话，好像只有40，41，42和45
单行本图源倒是一直在出

takami 发表于 2013-8-1 19:28

1、璐璐萌的结局第一部最后男主救的那个是魔界的魔王，然后把男主给复活了
2、有的组不是日语不好，而是语文老师死得早，还有那种3级帮2级校对，2级帮1级校对的
3、贴吧“有爱人士”有时候正是让一个漫汉化坑掉的罪魁祸首，反正我只要被撞马上就脱手

白武男 发表于 2013-8-1 19:32

少女人形 发表于 2013-8-1 21:28

引用第44楼tinytime于2013-08-01 09:35发表的:

@血色獠牙

我不同意“撞坑”这个词。原本互相竞争才会刺激进步和提高，就像百花齐放的字幕组那样。如果谁跟你做了一样的漫画你就收手不干，只能说明你开坑根本不是为了爱和推广。

....... images/back.gif

这几年劣币驱逐良币的事儿还少了吗
伸手党只喜欢看速度快的
爱是什么好吃吗

stygianlunar 发表于 2013-8-1 22:40

绝望后面结局部分似乎汉化坑了。

还有《我爱你！魔法天使COSMOS》后面水无月恶意大爆发的部分全坑了。

tg45 发表于 2013-8-1 23:34

跪求时空少女litterjump填坑啊！早完结了，单行本就差最后一本，连载就差几话，居然就这么坑了！

阿克塞尔 发表于 2013-8-1 23:41

明日的与一

这个好像也坑掉了？汉化的只到7卷？

lqn870727 发表于 2013-8-1 23:59

嬢王，就这么一直坑在8卷了，还居然有人告诉我其实是汉化完了的

percivale 发表于 2013-8-8 19:50

求问一下恶魔人G还继续做么？
@藤原忍

nexus1 发表于 2013-8-8 20:07

2199汉化最新的还是去年更新的...

mangye 发表于 2013-8-8 21:26

宇宙兄弟算不？据说汉化组走掉不少人，剩下的也很忙……

mkii量产型 发表于 2013-8-8 23:27

凯森 发表于 2013-8-9 00:00

页: 1 [2]
查看完整版本: 那些汉化坑掉的漫画