很奇怪的是为什么华为不取个欧美发音的商标 - 第3页 - ＰＣ数码 - Stage1st

IOSYS 发表于 2013-7-17 10:13

john 发表于 2013-7-17 10:25

引用第69楼kaminagi于2013-07-17 00:02发表的:

ゼグナ
images/back.gif

典型的用英语读意大利语的错误，我虽然不懂意大利文，但是意甲看多了还是知道g不发音的
以前有个人叫西尼奥利，来中国以后问记者你们中国人怎么读我的名字啊，记者说叫西格诺里，他当场惊呆了

日本人在这些奇奇怪怪的发音上一般都念得很正确，所以你去日文wiki可以看到念法是ゼニア

john 发表于 2013-7-17 10:29

引用第75楼加拿大于2013-07-17 04:26发表的:

噗。。。 skype还能怎么读？实在是想不出来怎么才能读错 images/back.gif

那你一定想不出来NIKE怎样才能读错

kaminagi 发表于 2013-7-17 10:40

引用第81楼john于2013-07-17 10:25发表的:

典型的用英语读意大利语的错误，我虽然不懂意大利文，但是意甲看多了还是知道g不发音的
以前有个人叫西尼奥利，来中国以后问记者你们中国人怎么读我的名字啊，记者说叫西格诺里，他当场惊呆了

日本人在这些奇奇怪怪的发音上一般都念得很正确，所以你去日文wiki可以看到念法是ゼニア images/back.gif

念两者的都有，因为本身是日语，所以公司的人怎么读，消费者就怎么读了。

秋月涼 发表于 2013-7-17 10:58

引用第81楼john于2013-07-17 10:25发表的:

典型的用英语读意大利语的错误，我虽然不懂意大利文，但是意甲看多了还是知道g不发音的
以前有个人叫西尼奥利，来中国以后问记者你们中国人怎么读我的名字啊，记者说叫西格诺里，他当场惊呆了

日本人在这些奇奇怪怪的发音上一般都念得很正确，所以你去日文wiki可以看到念法是ゼニア images/back.gif

不是g不发音，是gn这个组合念“捏”，同样意大利语还有一个gl念“列”

libogz 发表于 2013-7-17 11:36

引用第15楼独孤于2013-07-16 08:54发表的:
让我想起了联想以前那个名字

legendimages/back.gif

改成Lenovo之后更糟糕，“来弄我”

加拿大 发表于 2013-7-17 11:55

引用第82楼john于2013-07-17 10:29发表的:

那你一定想不出来NIKE怎样才能读错 images/back.gif

哦这样啊，我明白了。确实是我没想到。而且nike我也确实读错成了K而不是KEE。但是碰到skype我就恰巧读对了。

加拿大 发表于 2013-7-17 11:55

加拿大 发表于 2013-7-17 11:56

REV 发表于 2013-7-17 17:19

google的名字叫骨狗，好贴切哦

----发送自 STAGE1 App for Android.

bgbr 发表于 2013-7-17 17:30

引用第58楼a4840639于2013-07-16 14:24发表的:

Toshiba念不对？
你汉语拼音都没学好啊
再说一次你的论据不完全是在证明LZ的观点吗？
....... images/back.gif
你汉语拼音没学好吧

a4840639 发表于 2013-7-17 19:26

引用第91楼bgbr于2013-07-17 17:30发表的:
你汉语拼音没学好吧
images/back.gif

在平行宇宙里：
我汉语拼音没学好，三菱的菱是前鼻音
z d g都TM是浊音
你们赢了

紫砂锅内 发表于 2013-7-17 20:04

事实上我在英国的导师HUAWEI都念的很对，只要他们关心这些产品就会知道的，而且HUAWEI也没有像Z ZH这类难读的字母

endrollex 发表于 2013-7-17 20:26

取个洋名才叫俗气

----发送自 HUAWEI T9510E,Android 4.0.4

kaminagi 发表于 2013-7-17 20:35

toshiba按照安于拼音读不是【头是吧】吗？

页: 1 2 [3]

Stage1st's Archiver