论坛 › 动漫论坛 › 【专楼】『革命機ヴァルヴレイヴ(Valvrave)』#9「犬と雷」

archcross 发表于 2013-6-9 22:12

木头三页 发表于 2013-6-9 22:14

回 842楼(archcross) 的帖子

这个翻译你凑合着看一下，别抱怨后半部分太意识流，本来这歌词就意识流的让人想吐血：

将在永恒终逝去的花朵的短梦重叠起来
将因虚伪而悲伤的、被封闭的生命的这份孤独献给你
Preserved Rose

溢出躯体内部的东西只不过会变化为人而已
别因为“一切都太冷了”这种理由而放开手指

不管光明还是黑暗，在哪一边都能存在
别害怕，不符合期待的早晨并不会到来
只是将艳丽重复
相联系着、终结着、你也依旧……

将在永恒终逝去的花朵的短梦重叠起来
因虚伪而悲伤着
伤害了拒绝的世界

祈愿的话就迷惑你吧
所以不要消失在远方
你所见的明天的崭新生息
用伸出的手臂来迎接
不再放开

翻弄着无伤中渗出的热量与爱的想念
被罪恶所束缚，怀疑着生造出的微笑

会被弄脏，已经决定要前行
如果能在最终打翻散落的水中华丽地映照出心灵的话
好像用絶途之歌作为替代那样

在被装饰的梦幻中注入激烈的色彩
如果你相信的话
一定能超越真实吧

将移动的时间停止住
也别去知晓腐朽的方法
用这双流淌着血液的双手
将被封闭的生命中的孤独献给你
如此追求

将在永恒终逝去的花朵的短梦重叠起来
因虚伪而悲伤着
伤害了拒绝的世界

祈愿的话就迷惑你吧
所以不要消失在远方
你所见的明天的崭新生息
用伸出的手臂来迎接
不再放开

archcross 发表于 2013-6-9 22:43

華鳥風月 发表于 2013-6-9 22:45

Re:回 843楼(木头三页) 的帖子

引用第844楼archcross于2013-06-09 22:43发表的 回 843楼(木头三页) 的帖子 :
真是各种wtf……换句话说就是男的对女的说要趁热喝翔然后女的不太愿意但是还是被说服这样？就像是没有向凶介父母告状的土妹子一样犯贱的女人？ images/back.gif

A哥对土妹子真爱

flypig_zhy60 发表于 2013-6-9 22:46

yaoniming3000 发表于 2013-6-9 22:55

我觉得那个头像黑色的东西是个飞艇或者导弹

凌星楚 发表于 2013-6-9 23:05

说起来我更关心特地吧金毛卷放到预告里有什么意义...难道下一话她也算有展开么？

vdgfv4t 发表于 2013-6-9 23:11

会长和副会长明显出场是绑定的

灵魂收割机 发表于 2013-6-9 23:12

引用第848楼凌星楚于2013-06-09 23:05发表的:
说起来我更关心特地吧金毛卷放到预告里有什么意义...难道下一话她也算有展开么？ images/back.gif

革命机预告特有欺诈，每集爆点都不在预告里。

高梨修辅 发表于 2013-6-9 23:49

有一种金毛卷和会长死一块儿的节奏…感觉这俩就是四神和搜狗的另类翻版，毕竟常常一块出现而且这俩的关系…

----发送自 Sony Ericsson LT18i,Android 4.0.4

yanbo8502 发表于 2013-6-9 23:52

这一话saki没什么戏份，出场只有穿驾驶服战斗的场面吧，果然就没人讨论了。。。。

yanbo8502 发表于 2013-6-9 23:54

顺便大家不觉得OP里几台VVV亮相时只有saki一个人穿驾驶服同时和自己的机体出场很奇怪么？那一个画面显得特别突兀，别的机体都没有驾驶员，这么别扭的画面必然有深意吧？

shihomasturi 发表于 2013-6-10 00:00

回 853楼(yanbo8502) 的帖子

这是“种”Style，下一话另外两名驾驶员就会有了吧

flypig_zhy60 发表于 2013-6-10 00:06

灵魂收割机 发表于 2013-6-10 00:09

引用第853楼yanbo8502于2013-06-09 23:54发表的:
顺便大家不觉得OP里几台VVV亮相时只有saki一个人穿驾驶服同时和自己的机体出场很奇怪么？那一个画面显得特别突兀，别的机体都没有驾驶员，这么别扭的画面必然有深意吧？ images/back.gif

这集之后就有学长和不良的镜头了吧。

凌星楚 发表于 2013-6-10 00:22

引用第851楼高梨修辅于2013-06-09 23:49发表的 :
有一种金毛卷和会长死一块儿的节奏…感觉这俩就是四神和搜狗的另类翻版，毕竟常常一块出现而且这俩的关系…

----发送自 Sony Ericsson LT18i,Android 4.0.4 http://220.196.42.172/2b/images/back.gif


有关系很明显，有矛盾也很明显....但说绑在一起？还有待观察....

vdgfv4t 发表于 2013-6-10 00:23

关于还在培养瓶里的机体，感觉物理老师说的话很怪，明明给了正式的编号为什么不动。其他几台没人操作的时候也动不了啊。
瓶子里的机器难道已经被注册，还是说这台制造的是无人机，应该自己可以动

七荻鏡花 发表于 2013-6-10 03:20

有传统食物羊羹并且神话中有八咫乌国家
日本：僕じゃない，僕じゃない，僕じゃない

高达tw44 发表于 2013-6-10 03:36

theloved 发表于 2013-6-10 07:48

引用第857楼凌星楚于2013-06-10 00:22发表的:


有关系很明显，有矛盾也很明显....但说绑在一起？还有待观察....
images/back.gif

幼驯染

495400501 发表于 2013-6-10 08:33

回 860楼(高达tw44) 的帖子

不知道是喜闻乐见还是打脸

cyberdark 发表于 2013-6-10 08:56

回 853楼(yanbo8502) 的帖子

你没看过种命么

yaoniming3000 发表于 2013-6-10 08:58

引用第853楼yanbo8502于2013-06-09 23:54发表的:顺便大家不觉得OP里几台VVV亮相时只有saki一个人穿驾驶服同时和自己的机体出场很奇怪么？那一个画面显得特别突兀，别的机体都没有驾驶员，这么别扭的画面必然有深意吧？ 人家还没正式上机吧

yaoniming3000 发表于 2013-6-10 08:59

引用第858楼vdgfv4t于2013-06-10 00:23发表的:关于还在培养瓶里的机体，感觉物理老师说的话很怪，明明给了正式的编号为什么不动。其他几台没人操作的时候也动不了啊。瓶子里的机器难道已经被注册，还是说这台制造的是无人机，应该自己可以动 估计是EVA梗，本来就可以自己动

平和岛右手 发表于 2013-6-10 09:19

这种展开真的只做两季么？那岂不是和age的爷爷篇一样了，搞的好像很大，其实都是很小的事。

nepgear 发表于 2013-6-10 09:41

其实日本动画片大多都是用很大的格局说一件很小的事，很多只是家庭里的纠纷，硬要把全世界人拖下水

yaoniming3000 发表于 2013-6-10 09:51

引用第867楼nepgear于2013-06-10 09:41发表的:其实日本动画片大多都是用很大的格局说一件很小的事，很多只是家庭里的纠纷，硬要把全世界人拖下水 罪恶王冠在看着你

nepgear 发表于 2013-6-10 09:58

引用第868楼yaoniming3000于2013-06-10 09:51发表的:
罪恶王冠在看着你 images/back.gif


王冠只是樱满家的家庭问题罢了

高梨修辅 发表于 2013-6-10 10:01

感觉这节奏是有问题…之前虽然说是三倍速但是却没到点子上，很多东西感觉没必要说却塞了几话拖剧情，现在一期快完了后面有两季被砍的情况下二期大暴走目指…

----发送自 Sony Ericsson LT18i,Android 4.0.4

yaoniming3000 发表于 2013-6-10 10:04

引用第869楼nepgear于2013-06-10 09:58发表的:王冠只是樱满家的家庭问题罢了 所以说格局小啊

nepgear 发表于 2013-6-10 10:06

引用第870楼高梨修辅于2013-06-10 10:01发表的:
感觉这节奏是有问题…之前虽然说是三倍速但是却没到点子上，很多东西感觉没必要说却塞了几话拖剧情，现在一期快完了后面有两季被砍的情况下二期大暴走目指…

----发送自 Sony Ericsson LT18i,Android 4.0.4 images/back.gif


第一季估计做到到月球，第二季就是在月亮上的故事，200年后的事情估计被砍了

木头三页 发表于 2013-6-10 10:07

回 870楼(高梨修辅) 的帖子

最典型的不就是五六集的拖拖拉拉么，如果日后没有学生分裂剧情的话整个第五集的校园部分都没什么存在意义了。宁可塞那么多无意义剧情也不留一句话说“我们在向月球前进”，真是
现在来说伏笔疑团留了一堆真正解开的没几个，看大河内后面这几集想要怎么展开了。

平和岛右手 发表于 2013-6-10 10:11

只有4集了 还有一台机器要登场 花两集解释下黑幕的一角 然后最后集集体打boss 然后留到下一季 这样看就完全头重脚轻了 之前独立宣言什么的花这么多篇幅都傻逼了

xeo 发表于 2013-6-10 10:17

引用第870楼高梨修辅于2013-06-10 10:01发表的:
感觉这节奏是有问题…之前虽然说是三倍速但是却没到点子上，很多东西感觉没必要说却塞了几话拖剧情，现在一期快完了后面有两季被砍的情况下二期大暴走目指…

----发送自 Sony Ericsson LT18i,Android 4.0.4 images/back.gif

鲁鲁修当年就是这样

謌媞働蘰瞇 发表于 2013-6-10 10:17

木头三页 发表于 2013-6-10 10:35

回 877楼(ハタヤマ) 的帖子

差远了吧，境界线那学校学生的战斗力……而且改编作和原创作在这方面也不能一概而论。

nepgear 发表于 2013-6-10 10:39

谜团？我认为根本没有解开的必要，这样说不太妥，应该说是没有必要在第一季解开。

从机和人来分析一下
机(vvv):这季很明显没有2号机和7号机的事了，2号机可能在第一季结尾露个脸，但是完全没有必要在第一季解开。至于vvv为什么那么强就是宇宙黑科技。
人：疑团最大的人说白了就两个人：小野大佐和时缟爹
小野大佐：这个人是片子最会剧透的人，每句话都可能含着剧透，剧透要员肯定可以活到第二季。
时缟爹：没必要在第一季出现，但是可以在第一季结尾放个大招留下悬念。
而物理老师说白了就是一个研究参与者，本身最大的属性就是最时缟爹的崇拜（嫉妒？），对于多尔西亚的事估计他也不知道
而且革命机最大的特点就是每集最后都有爆点，你说可能在第一季爆完吗？肯定得留到第二季的。

但是最后到了最后这些谜团能说得圆嘛？我表示怀疑。
你们可能还以为lelf和双马尾公主除了剪头发还有其他的相遇的事，但是我觉得这两人真正意义上的对话就这一次，以这种事真可能干得出来，因为剪头发这种事就牵强无比

反正如果对结尾期望过高很可能

七夜琉璃 发表于 2013-6-10 10:41

回 877楼(ハタヤマ) 的帖子

难道不是受无限的利维亚斯启发么？漂流学校，群像剧，萝卜（？），学生内讧。

shihomasturi 发表于 2013-6-10 10:51

引用第874楼平和岛右手于2013-06-10 10:11发表的:
只有4集了 还有一台机器要登场 花两集解释下黑幕的一角 然后最后集集体打boss 然后留到下一季 这样看就完全头重脚轻了 之前独立宣言什么的花这么多篇幅都傻逼了 images/back.gif

和我的看法不同呢，最后2-3集进入高潮对于13集动画来讲不是很正常？
现在每集都有在埋伏笔，当然最后这季也不一定会揭开多少，不过目前并没有感觉到头重脚轻呢。
当年0079也是最后两三话进入高潮（共43话），Z是最后三四话（共50话），隔壁翠星也是中间玩了很多话刚刚进入最终章。
现在革命机还剩下4集，总集数的近三分之一，“脚”的部分完全没有出来，要对整体做出评价为时尚早。

archcross 发表于 2013-6-10 10:51

查看完整版本: 【专楼】『革命機ヴァルヴレイヴ(Valvrave)』#9「犬と雷」