论坛 › 游戏论坛 › 【LNC汉化组】汉化截图·真女神转生SJ(已换图床)

梅雨龙 发表于 2013-1-3 16:53

【LNC汉化组】汉化截图·真女神转生SJ(已换图床)

http://i.minus.com/ibj9JMfSHyTbKa.png
http://i.minus.com/iq4Cw17E1g7S.jpg

记得当时来s1招过翻译，不过现在不知道还有多少人记得这个汉化。
上次在百度贴吧发过一次汉化截图，这次突然想起s1的系列玩家也不少，于是也在这里发一个吧，算是汉化预热吧。

最近破解啪嗒啪嗒又帮忙导入了一次文本，于是有了以下截图。


所有截图均非最终效果！


剧情：
http://i.minus.com/ibuGwV3zyVykQW.jpghttp://i.minus.com/il11gCIT6pcmk.jpg
http://i.minus.com/i43L6ZjWpFQMs.jpghttp://i.minus.com/ibwvD0S6QaOfQ3.jpg




恶魔会话：
恶魔会话有一种口吻是特别别扭的，看上去就像未经润色一样，但是强调一下，原文就是如此，而且这个文本是我们的神翻译寒骨负责的，所以绝对不是错误！
截图中名字无法显示的原因是小字库还未处理，这个不成问题~
http://i.minus.com/iZJlpoL5He7dg.pnghttp://i.minus.com/iUgMCDPOKca2o.pnghttp://i.minus.com/i4148mkq4WUiO.pnghttp://i.minus.com/ibi5D3M7Pr5Jux.pnghttp://i.minus.com/ibyTIDkZZtZcIj.pnghttp://i.minus.com/ibmuWL5P1Y7bFB.pnghttp://i.minus.com/ibLxT0Yk5EU8M.pnghttp://i.minus.com/iZotD1eEmxsME.pnghttp://i.minus.com/ibhl17ww9dQNeX.pnghttp://i.minus.com/ibvKDYKB00g4Zh.png






恶魔全书：
http://i.minus.com/iVfllZViyKgts.pnghttp://i.minus.com/iYrZxCQvFMjmN.pnghttp://i.minus.com/ibhFO7qtUAE8S.pnghttp://i.minus.com/iblx6p2DrIPsT9.pnghttp://i.minus.com/iz6KHlsrQW0Jm.pnghttp://i.minus.com/iLSV1RRBVl1hD.pnghttp://i.minus.com/iCrGLKyyArtsL.pnghttp://i.minus.com/ibqvov3yKBmN34.png






其他部分：
http://i.minus.com/iqfCJNeYI2loK.pnghttp://i.minus.com/ibfWQ48Dotjcpg.pnghttp://i.minus.com/isMntHEEudaFz.pnghttp://i.minus.com/ibpnl021kkNfaa.pnghttp://i.minus.com/ibk6glUTWXdCdB.pnghttp://i.minus.com/ibrsTT8CpYoIND.pnghttp://i.minus.com/ibf0e4e7i4YOY3.pnghttp://i.minus.com/iW8w0HRbX4XfI.pnghttp://i.minus.com/ibq97ohGMq6vXx.pnghttp://i.minus.com/iKbVdk4L5LW5M.pnghttp://i.minus.com/iKoBJfSyYTW9G.pnghttp://i.minus.com/iwjuJ1dfnsaA4.pnghttp://i.minus.com/isDhTDNy5npSk.png






以上！
相信汉化发布的那一天已经不远了！


                            ——LNC汉化组

zhaoyanggolden 发表于 2013-1-3 16:54

年末好消息一个接一个啊

toshinou.kyouko 发表于 2013-1-3 17:00

好消息

qubely 发表于 2013-1-3 17:02

任青牛伯伯 发表于 2013-1-3 17:03

太晚了，当年打完后就留着存档等汉化版来玩二周目，等到现在，3DS的游戏都来不及玩，哪有时间开DS

huateam 发表于 2013-1-3 17:25

虽然图一张都看不到，但女神汉化就是要顶！

luffyzhou 发表于 2013-1-3 17:30

同看见一堆红叉叉，不过等汉化了！

土狼 发表于 2013-1-3 17:37

一张图都看不到

浅薄者 发表于 2013-1-3 17:44

能看到图~很棒~
刚玩上og传说超越，又有此等好消息

麦拉 发表于 2013-1-3 17:50

好游戏要顶
汉化组辛苦了~

jojowgba 发表于 2013-1-3 17:54

好消息！棒！
头顶青天
正好从朋友那把dtwo拿回来

小鸟游泉 发表于 2013-1-3 17:54

汉化辛苦了，女神系列作这个坑真是越来越令人欲罢不能了

MVnetVn 发表于 2013-1-3 18:01

mark回去下~~~~~~~~~~~~~~~

adolwh000 发表于 2013-1-3 18:20

先顶了

adretyu67 发表于 2013-1-3 18:53

hello0607 发表于 2013-1-3 19:09

这都能汉化 碉堡了

adretyu67 发表于 2013-1-3 19:18

rubicon 发表于 2013-1-3 20:41

sd1055007 发表于 2013-1-3 20:48

噢噢噢这个还能再战一次

huateam 发表于 2013-1-3 21:10

看到图了，好想玩～～～

鸿上光生 发表于 2013-1-3 21:14

感谢汉化的巨巨们

shyso 发表于 2013-1-3 21:14

贊，大感謝，雖然2d的smt玩不動，但是做這個真的很辛苦

JOY 发表于 2013-1-3 21:49

luoyianwu 发表于 2013-1-3 22:47

卧槽！
希望完美幸存者2后能出 这样就不愁没东西玩了

newallies 发表于 2013-1-3 23:10

感谢汉化！！
话说原帖在哪里？

StrayWolf 发表于 2013-1-3 23:45

辛苦了，是基于日版的么，那我之前N遍的美版存档就没用了.........


顺便望向猴王的女神2

南屋 发表于 2013-1-3 23:56

记得lz在女神区发的帖子，虽然没能帮上忙。
SJ剧情很内涵，有汉化会有更多人接触到。
感谢汉化的各位大神！

黑暗巫师 发表于 2013-1-4 01:17

先来拜谢大大们一个

ChrisSnake 发表于 2013-1-4 11:27

棒 顶

佐川周二 发表于 2013-1-4 12:18

绝对期待，汉化组辛苦了，为你们加油~

哈德斯 发表于 2013-1-4 12:20

恶魔名字翻译不给力啊

冰jj三叉龙 发表于 2013-1-4 12:58

pf67 发表于 2013-1-4 19:53

当时记得还提议LZ到贴吧去试试。。没想到LZ真的坚持下来了，GJ

dosaka 发表于 2013-1-4 22:03

加油    看选择肢应该有攻略吧

duovictor 发表于 2013-1-5 23:59

壬名 发表于 2013-1-6 01:22

好消息啊,我还以为搁浅了呢.感谢汉化!

ace7ace 发表于 2013-1-6 11:27

希望恶魔名和恶魔全书能翻好一些啊

方鸿渐 发表于 2013-1-6 11:38

支持一下。从来没玩过这个系列。出了试试

Frank 发表于 2013-1-6 23:28

哦哟，我的NDSi又可以拿出来玩了~~支持支持~~~

查看完整版本: 【LNC汉化组】汉化截图·真女神转生SJ(已换图床)