绚烂航迹云 发表于 2013-1-2 00:16

airlandon 发表于 2013-1-2 00:31

引用第159楼奥柏伦亲王于2013-01-02 00:10发表的  :




忘了在哪看到的了，说像日本那边JUMP那种厚度的杂志都是用胶的，国内这么厚的书用胶妥妥的要开，在工艺上还是胶水质量上完败blabla...不知是真是假
....... images/back.gif

JUMP杂志成本那么低，纸质很烂，日本人看完就扔了。但是胶水应该还是好的。我有本日版的柯南精选，500页，翻起来很顺手也不用担心脱胶。质量确实有差距。而且感觉日版书普遍很轻，不知道完全版是怎样。直观感受就是日版书轻软敢翻不会开胶，国内包括台版书纸硬翻不太开不敢使劲翻。

lakeryan 发表于 2013-1-2 00:39

我忽悠了两个妹子入了。现在不敢去搭话了。

星野空 发表于 2013-1-2 00:43

尖端完全版，纸质的话一般，我书买得不多，感觉没青文的圣斗士完全版好，但是比金田一爱藏版好
没有胶水的问题

hhk 发表于 2013-1-2 02:39

看到贴吧一帖爆赤木的匡威被修图用鼠绘手动加粗真是笑死了……

coral 发表于 2013-1-2 08:17

各种打脸啊……向先烈致敬

sunhydralisk 发表于 2013-1-2 10:52

长春出版社这事办的，真替老家丢人

jflzwb 发表于 2013-1-2 10:55

刚才打电话问过当当了，如果货已经发出的话只要收货拒签就可以了，国内信用卡付款的话会直接打回卡上
省掉一笔钱了，拿去买日版钢炼完全版去

☆忧郁蓝调 发表于 2013-1-2 13:15


+v的洗地党出现了

percivale 发表于 2013-1-2 13:35

之前尖端白菜价的时候就为了长春没入，现在搞成这样……
看来只有入港版心里才能平衡一点了，入樽的翻译又真心觉着难受……

shiningfire 发表于 2013-1-2 14:15

引用第124楼airlandon于2013-01-01 18:43发表的:
http://tieba.baidu.com/p/2078173011   神打脸
完全没买的想法了，除非送我才要

另外想问一下这种修图方式是不是国内出版社普遍这么干的，反正我要是买了是绝对发现不了的 images/back.gif
诶哟我操，这业余的修图水平还妄称比台版好啊，长春太nm欢乐了！！

sakurafly 发表于 2013-1-2 14:28

刚刚当当送货拒收掉了，长春真tmd恶心，改图改毛啊，装订印刷我都忍了，破坏源图实在不能忍。

山药白薯 发表于 2013-1-2 15:42

已取消订单专心还款

百八烦恼风 发表于 2013-1-2 16:08

☆忧郁蓝调 发表于 2013-1-2 16:27

回 173楼(百八烦恼风) 的帖子

100%躺枪毫无压力

dio999 发表于 2013-1-2 17:02

假期还未送来，送来的时候果断拒收了

mhss 发表于 2013-1-2 18:13

中少的龙珠单行本不是也有修图少图的情况吗？
记得是第一卷？（就是悟空先摸后脱内裤那话）里就有给布尔玛加长睡衣……

疵毛撅腚 发表于 2013-1-2 18:18

于是不懂日语的小白在这默默问一下，综合质量翻译各方面，长春和港、台收哪个版好捏？

password 发表于 2013-1-2 18:21

引用第176楼mhss于2013-01-02 18:13发表的  :
中少的龙珠单行本不是也有修图少图的情况吗？
记得是第一卷？（就是悟空先摸后脱内裤那话）里就有给布尔玛加长睡衣…… images/back.gif

不是一回事好么，国情问题修图大家都可以理解，而且中少龙球修图质量也很好，至少没把PS痕迹留在上面

gg326 发表于 2013-1-2 18:41

引用第176楼mhss于2013-01-02 18:13发表的  :
中少的龙珠单行本不是也有修图少图的情况吗？
记得是第一卷？（就是悟空先摸后脱内裤那话）里就有给布尔玛加长睡衣…… images/back.gif

龙珠那些是露点，露股，露内裤的画面，有和谐还能理解

长春这个……例如赤木的鞋子，还留有超明显的原图痕迹，不知道长春的美工是不是觉得井上画得不直不好看，把原来的线条抹了，自己再补两条直线上去

mhss 发表于 2013-1-2 19:11

引用第178楼password于2013-01-02 18:21发表的:

不是一回事好么，国情问题修图大家都可以理解，而且中少龙球修图质量也很好，至少没把PS痕迹留在上面 images/back.gif


引用第179楼gg326于2013-01-02 18:41发表的 :

龙珠那些是露点，露股，露内裤的画面，有和谐还能理解

长春这个……例如赤木的鞋子，还留有超明显的原图痕迹，不知道长春的美工是不是觉得井上画得不直不好看，把原来的线条抹了，自己再补两条直线上去 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/back.gif

我只是看到145L提到了龙珠所以说说自己以前买的单行本情况 没有和SD比较的意思

shiningfire 发表于 2013-1-2 19:20

如果因为应付审查修图不会去说他，但是这NM完全是在瞎搞啊。

游戏无用 发表于 2013-1-2 19:36

svevo 发表于 2013-1-2 21:11

http://tieba.baidu.com/p/2080102807
看了这个直接喷了~

coral 发表于 2013-1-2 21:38

http://tieba.baidu.com/p/2080299993
Slam Dunk印反了……
对不起虽然很可怜但是我笑了5分钟

满月诗篇 发表于 2013-1-2 21:43

快变成大家来找茬的游戏了
这其实是长春出版社设计安排的给三版本全收的忠实观众的彩蛋吧

绚烂航迹云 发表于 2013-1-2 21:49

0258520 发表于 2013-1-2 22:56

书到手了
照顶楼的检查过了
就第一卷那里出错了其他的都没出问题

shiningfire 发表于 2013-1-2 23:03

回 187楼(0258520) 的帖子

照着贴吧那个几个帖子在对比下吧

gg326 发表于 2013-1-2 23:18

引用第187楼0258520于2013-01-02 22:56发表的:
书到手了
照顶楼的检查过了
就第一卷那里出错了其他的都没出问题
   images/back.gif

贴吧有不少人说自己的缺页了，而且缺的位置个个不同，还是仔细的从头看一遍吧

话说，眼睛兄的植草脑袋眼我笑喷了，长春版真是娱乐度十足啊

password 发表于 2013-1-2 23:39

又有新的笑料了
http://tieba.baidu.com/p/2080337927

shiningfire 发表于 2013-1-2 23:43

引用第190楼password于2013-01-02 23:39发表的:
又有新的笑料了
http://tieba.baidu.com/p/2080337927 images/back.gif


宫城的脸

coral 发表于 2013-1-3 00:08

引用第190楼password于2013-01-02 23:39发表的:
又有新的笑料了
http://tieba.baidu.com/p/2080337927 images/back.gif




神之鼠绘！！！

西门无恨 发表于 2013-1-3 01:34

mirabo 发表于 2013-1-3 01:58

虽然对那些买了书的人感到有点过意不去，但我看到长春那些神修图真的是不能停止胃部的抽搐啊

vincenttc 发表于 2013-1-3 02:25

我不是很懂 外侧的白边一定要手画上去？
能不能把画面贴住外侧 白边都留到书脊有胶水那侧？
我看书是不会用力扒开看的 哪怕是跨页图

绚烂航迹云 发表于 2013-1-3 03:07

osaka007 发表于 2013-1-3 18:29

宫城。。。。。给长春的大大们跪了233

lain.faye 发表于 2013-1-3 20:55

这是没拿到原版图源吧。。。汉化组的修图都不会这么玩啊！

gg326 发表于 2013-1-4 01:11

http://ww1.sinaimg.cn/mw690/6dd13862gw1e0gvlhc62ij.jpg
http://ww4.sinaimg.cn/mw690/6dd13862gw1e0gvlj7nejj.jpg
刚在贴吧看到的新图，右边一男一女P成了左边那个女观众的脸，活脱脱的变成了3胞胎，那修图到底有多爱这张脸啊，还可以看到这页裁得比港版还多，压根就不需要补出血线

长春内部一定是有人在瞎搞，以为读者看不到，他偷着乐吧
页: 1 2 3 4 [5] 6 7 8
查看完整版本: [小白鼠]长春版灌篮高手到货了【楼主在当当退货已成功】