zwc1991 发表于 2012-6-3 15:52

回 39楼(Gato_shin) 的帖子

FLsnow的，联系方式在论坛就有，看大大你有没有兴趣吧

对了，弊组和汤叔他们正好相反，只出外挂。。。。

小津江 发表于 2012-6-3 17:04

引用第14楼Gato_shin于2012-06-03 09:42发表的:
不是我看不起貼吧，而是那地方在PSP遊戲出來之前一直是死的，所以你懂得。
還有個原因就是，真做外掛字幕的話，就又成了小圈子的東西了，都出了TV還小圈子這不是我想要的情況。

看不懂你要干嘛……
是不是小圈子是片子决定的，又不是你去个好点字幕组这片子就能从小众变大众……和是否外挂更没关系

贴吧瘦死的骆驼比马大，而且越傻逼的地方氛围越好

如果你不在意什么下载量的，找几个同好一起做就够了，你那群里找个计时压制发布啥的还是没问题的把

lbs123456 发表于 2012-6-3 17:08

Gato_shin 发表于 2012-6-3 17:28

引用第41楼小津江于2012-06-03 17:04发表的  :
看不懂你要干嘛……
是不是小圈子是片子决定的，又不是你去个好点字幕组这片子就能从小众变大众……和是否外挂更没关系

贴吧瘦死的骆驼比马大，而且越傻逼的地方氛围越好

如果你不在意什么下载量的，找几个同好一起做就够了，你那群里找个计时压制发布啥的还是没问题的把
....... images/back.gif想找個好點的字幕組抱大腿的目的是能比較準時的在幾大發佈站發片，至少我印象中MoonAngel這一點是渣一樣，當時群裡各種問出沒出，哪裏看。我是壓根沒打算看直接等BD的，所以只能說印象中。不過那個片源也特殊，不太好這麽比。

還有就是我不想把話說太直白，貼吧有多少人知道神姬裝3個CSC啓動到底是啥意義，這一點在PSP裏是沒說過的。説白了就是偽非太多。

至於小圈子，至少我是這麽認爲的，字幕組的知名度和號召力在新番的選組意向上還是有影響的。並不是在意縂的下載量，但是同作品内的下載比例還是會在意的，這一點和第一條一定程度挂鈎這樣。

陀螺 发表于 2012-6-3 17:30

引用第35楼白昼于2012-06-03 15:07发表的:

s1至少有2成的人有n1水平，只是懒罢了 images/back.gif


亚历山大……

宅你妹 发表于 2012-6-3 17:39

切，不是漫区第N次字幕组（抢人）大战啊，老板退票

不过这贴和龙卷风MM那次对比来看真是鲜明的反差啊23333

http://bbs.saraba1st.com/2b/read-htm-tid-278374.html

Gato_shin 发表于 2012-6-3 18:06

回 45楼(宅你妹) 的帖子

LZ目的明確外加沒說自己是妹子？（雖然實際上當然也不是妹子。）

少女人形 发表于 2012-6-3 19:03

引用第35楼白昼于2012-06-03 15:07发表的:

s1至少有2成的人有n1水平，只是懒罢了 images/back.gif


S1只有我不会日语

Gato_shin 发表于 2012-6-3 19:53

更新：LZ已被湯叔撿走，10月敬請期待HKG字幕坑組

冬月二十 发表于 2012-6-3 20:08

Re:聽説S1字幕組液内多，求入行[已被湯叔撿走]10月敬請期

引用第48楼Gato_shin于2012-06-03 19:53发表的:
更新：LZ已被湯叔撿走，10月敬請期待HKG字幕坑組images/back.gif

恭喜恭喜，静待10月hkg啊

komugi 发表于 2012-6-3 20:27

Re:聽説S1字幕組液内多，求入行[已被湯叔撿走]10月敬請期

野生的新鮮的活潑的有幹勁的翻譯，就這樣被領走了
這是人幹的事情嗎！

biye 发表于 2012-6-3 21:02

Re:聽説S1字幕組液内多，求入行[已被湯叔撿走]10月敬請期

十月就追HKG了

白昼 发表于 2012-6-3 21:15

Re:字幕新人求入行[已被湯叔撿走]10月敬請期待HKG字幕（坑

引用第48楼Gato_shin于2012-06-03 19:53发表的:
更新：LZ已被湯叔撿走，10月敬請期待HKG字幕坑組 images/back.gif

哎，何必呢，自己没事玩玩自翻多好

为毛要找组织啊

Gato_shin 发表于 2012-6-3 21:30

Re:Re:字幕新人求入行[已被湯叔撿走]10月敬請期待HKG字幕（

引用第52楼白昼于2012-06-03 21:15发表的 Re:字幕新人求入行[已被湯叔撿走]10月敬請期待HKG字幕（坑）組≪武装神姫 .. :
哎，何必呢，自己没事玩玩自翻多好

为毛要找组织啊 images/back.gif片源、時閒軸、壓制、發佈，最多我把少尉抓過來做壓制，剩下的都是問題，你來給我解決？至少抱個大腿我可以專心和姬友翻校。

szzyf7 发表于 2012-6-3 21:57

Re:字幕新人求入行[已被湯叔撿走]10月敬請期待HKG字幕（坑

十月敢来这里开神姫楼，我们就跟着你混

jestime 发表于 2012-6-3 22:25

Re:Re:Re:字幕新人求入行[已被湯叔撿走]10月敬請期待HKG字幕

引用第53楼Gato_shin于2012-06-03 21:30发表的 Re:Re:字幕新人求入行[已被湯叔撿走]10月敬請期待HKG字幕（坑）組≪武装神 .. :
片源、時閒軸、壓制、發佈，最多我把少尉抓過來做壓制，剩下的都是問題，你來給我解決？至少抱個大腿我可以專心和姬友翻校。 images/back.gif

片源--等nyaa放流
时间轴--找苦力
压制--找苦力mk2
发布--给苦力mk2账号自己发

chiman 发表于 2012-6-3 22:45

Re:Re:Re:字幕新人求入行[已被湯叔撿走]10月敬請期待HKG字幕

引用第53楼Gato_shin于2012-06-03 21:30发表的 Re:Re:字幕新人求入行[已被湯叔撿走]10月敬請期待HKG字幕（坑）組≪武装神 .. :
片源、時閒軸、壓制、發佈，最多我把少尉抓過來做壓制，剩下的都是問題，你來給我解決？至少抱個大腿我可以專心和姬友翻校。 images/back.gif

我这种除了翻译其他可以包圆儿的s1至少有两位数

Inle 发表于 2012-6-3 22:50

Re:字幕新人求入行[已被湯叔撿走]10月敬請期待HKG字幕（坑

支持LZ，有靠谱姬友绅士的话十月就追HKG好了

天神十三煞 发表于 2012-6-3 23:37

Re:字幕新人求入行[已被湯叔撿走]10月敬請期待HKG字幕（坑

我这种除了翻译其他可以包圆儿的s1至少有两位数
+1

Corruptwing 发表于 2012-6-3 23:50

Re:字幕新人求入行[已被湯叔撿走]10月敬請期待HKG字幕（坑

好棒！虽然咱是神姬厨不过日文和意大利文能力不足就不说什么了......
只能表示全力声援......

lastzzz 发表于 2012-6-4 00:20

Re:字幕新人求入行[已被湯叔撿走]10月敬請期待HKG字幕（坑

表示這麽多人搞一部片好奢侈
俺就是羡慕嫉妒恨

bikaqu 发表于 2012-6-4 02:13

Re:字幕新人求入行[已被湯叔撿走]10月敬請期待HKG字幕（坑

湯叔手好白,好嫩,捧在手上舍不得放下啊

无尽的牙刷 发表于 2012-6-4 02:21

Re:Re:Re:Re:字幕新人求入行[已被湯叔撿走]10月敬請期待HKG字

引用第56楼chiman于2012-06-03 22:45发表的 Re:Re:Re:字幕新人求入行[已被湯叔撿走]10月敬請期待HKG字幕（坑）組≪武装 .. :

我这种除了翻译其他可以包圆儿的s1至少有两位数 images/back.gif


其实包括翻译全部可以包圆的也至少有两位数吧

chiman 发表于 2012-6-4 02:43

Re:Re:Re:Re:Re:字幕新人求入行[已被湯叔撿走]10月敬請期待HKG

引用第62楼无尽的牙刷于2012-06-04 02:21发表的 Re:Re:Re:Re:字幕新人求入行[已被湯叔撿走]10月敬請期待HKG字幕（坑）組≪武 .. :
其实包括翻译全部可以包圆的也至少有两位数吧
images/back.gif

lz是要解决方案嘛

云上星河 发表于 2012-6-4 02:51

Re:字幕新人求入行[已被湯叔撿走]10月敬請期待HKG字幕（坑

来晚了，羡慕嫉妒恨

御冬 发表于 2012-6-4 10:04

Re:字幕新人求入行[已被湯叔撿走]10月敬請期待HKG字幕（坑

迟来祝贺，加入HKG真是件好事（望向拖稿的汤叔

agtom 发表于 2012-6-4 10:31

jestime 发表于 2012-6-4 11:37

Re:Re:字幕新人求入行[已被湯叔撿走]10月敬請期待HKG字幕（

引用第66楼agtom于2012-06-04 10:31发表的 Re:字幕新人求入行[已被湯叔撿走]10月敬請期待HKG字幕（坑）組≪武装神 .. :
我拖稿也不是一天两天的事了～（摊手 images/back.gif

也不是一年两年的事了～（摊手

hyoten 发表于 2012-6-4 11:51

godghost 发表于 2012-6-4 12:16

Re:字幕新人求入行[已被湯叔撿走]10月敬請期待HKG字幕（坑

来晚了，已被抢走了

搞不懂   这么多人对LZ入坑的行为表示不解 的原因

那话怎么说的来着，只要有爱………………………………

chiman 发表于 2012-6-4 23:33

Re:字幕新人求入行[已被湯叔撿走]10月敬請期待HKG字幕（坑

只要有爱，银河的尽头也坑给你看

nobady98 发表于 2012-6-5 00:54

Re:字幕新人求入行[已被湯叔撿走]10月敬請期待HKG字幕（坑

這圈子亂透了......不過亂的我也旁觀的挺開心（被打

話說當初組裡不知怎的就發了武裝神姬的BD。。。我連消息都沒聽聞

nobody123 发表于 2012-6-5 01:34

Re:字幕新人求入行[已被湯叔撿走]10月敬請期待HKG字幕（坑

像这种情况，应该不会坑吧？

nobady98 发表于 2012-6-5 12:05

回 72楼(nobody123) 的帖子

你...你是誰！


＝＝＝＝＝＝＝＝

剛剛剛好看到武裝神姬是在TBS......
那簡單了嘛
直接抽電視台字幕出來翻

八雲滨路 发表于 2012-6-5 13:13

Re:字幕新人求入行[已被湯叔撿走]10月敬請期待HKG字幕（坑

引用第35楼白昼于2012-06-03 15:07发表的:

s1至少有2成的人有n1水平，只是懒罢了 images/back.gif



要是只算漫区剩下的有一半是N2的。。。还有2成的听力帝。。。。

自由人多好。。整天可以跑游戏。

Gato_shin 发表于 2012-6-7 15:04

Re:Re:字幕新人求入行[已被湯叔撿走]10月敬請期待HKG字幕（

引用第71楼nobady98于2012-06-05 00:54发表的 Re:字幕新人求入行[已被湯叔撿走]10月敬請期待HKG字幕（坑）組≪武装神 .. :
這圈子亂透了......不過亂的我也旁觀的挺開心（被打

話說當初組裡不知怎的就發了武裝神姬的BD。。。我連消息都沒聽聞 images/back.gifMoonAngel的BD贼TNND的坑爹，没有内置字幕（是的没错连日文字幕都没），没有环绕声，只有NCOPx2算TNND特典……

哦对了说起特典，那三个小零件的盒子比光碟盒都大……

游。。 发表于 2012-6-7 16:20

Re:字幕新人求入行[已被湯叔撿走]10月敬請期待HKG字幕（坑

@agtom
页: 1 [2]
查看完整版本: 字幕新人求入行[已被湯叔撿走]10月敬請期待HKG字幕（坑）