话说有人对比这是切画面还是补画面变的16:9…… images/back.gif
切的 引用第279楼melanie于2011-12-23 14:37发表的:
不知道会不会有人闲到去做两版本对比
不过剧情果然没啥改动啊 images/back.gif
种,起码前半部分,是没啥好大改的 我艹,被优酷和奇艺给坑了
泥马,原来有新的OP动画 引用第283楼イフリータ于2011-12-23 14:43发表的:
我艹,被优酷和奇艺给坑了
泥马,原来有新的OP动画 images/back.gif
纳尼!? http://freepicupload.com/images/3721.jpg
http://freepicupload.com/images/1692.jpg
http://freepicupload.com/images/3583.jpg
http://freepicupload.com/images/5654.jpg
http://freepicupload.com/images/2595.jpg
引用下贴吧同好的截图,为毛简体版还用旧OP,被吃了? 果然好看
上班时间就又看了遍第一集
不过瘾啊不过瘾
敲碗要下集 奇艺 奇艺死一死吧 还好有人传了youtube
http://www.youtube.com/watch?v=SWKb-zaSAcs youtube无力啊 帮转
http://img165.poco.cn/mypoco/myphoto/20111223/14/54850993201112231453174263253019209_004.jpg
http://img165.poco.cn/mypoco/myphoto/20111223/14/54850993201112231453174263253019209_003.jpg
http://img165.poco.cn/mypoco/myphoto/20111223/14/54850993201112231453174263253019209_002.jpg
http://img165.poco.cn/mypoco/myphoto/20111223/14/54850993201112231453174263253019209_001.jpg
http://img165.poco.cn/mypoco/myphoto/20111223/14/54850993201112231453174263253019209_000.jpg 有新OP???? 引用第289楼shikii于2011-12-23 14:56发表的:
奇艺死一死吧 还好有人传了youtube
http://www.youtube.com/watch?v=SWKb-zaSAcs images/back.gif
YOUTUBE无力... 引用第276楼邪眼紫瞳于2011-12-23 14:27发表的:
看到红异端了
原版有么
http://pic.yupoo.com/elevac/BC4okpoE/xIJPQ.jpg images/back.gif
原版就有 准备翻Wall
-----------------------------
ZAFT小队的新画面闪得好快。。。 还有新OP?
等不及回家爬梯看了。。。 奇艺
强烈要求字幕组跟进~~我们要原版的~~~~~~~~~ 有新OP?那么神啊!
看到黄昏魔蛋了 你們不覺得翻譯很有問題咩? 这字幕,宁可不要了,反正SEED不看字幕都能知道台词啊…… 引用第279楼melanie于2011-12-23 14:37发表的:
不知道会不会有人闲到去做两版本对比
不过剧情果然没啥改动啊images/back.gif
凭记忆。。。
开始时的解说部分,大漏斗是新画面,空降那里多了个飞弹特写
对芙蕾收情书一事,米莉亚利亚的高声反应好像也是新的?不确定
阿斯兰潜入指挥时某人的脸是新画的?不确定
过场画面转转转那里好像修正过了?
某杂兵死之前出现穆的警告画面?好像也是新的。。。
拉斯缇挂的时候叫了一声,以前有没有来着?
看来DVD的新绘都会补完进去,但总编集的就没有了。。。 OP有新画面好赞!
奇艺赶紧死一死 翻译基本没看,偶尔余光看一下,最深印象的是基拉的“基拉大和少尉”,卡嘉莉的“我该死”,黄昏魔弹的“迪亚克” 奇艺的渣翻太倒胃口了
不过为什么还要分这么多版本,专供这个专供那个么 海外党一个都看不了,哭哭
只能等B站搬运了…… youtube shang mian que shi shi xin Op youtube的台译很赞,qiyi确实可以扔了 求youtube版搬运B站 买了个VPN,可以看咯 奇艺的翻译好差…… 为什么我会觉得这ED缺了点什么? 看了youtube的高达那网站
機動戦士ガンダムSEED HD REMASTER-第1話 偽りの平和
機動戰士高達SEED HD REMASTER-第1話 虛假的和平
機動戰士鋼彈SEED HD REMASTER-第1話 虛偽的和平
机动战士敢达SEED HD REMASTER-第1话 虚假的和平
Mobile Suit Gundam SEED HD REMASTER-Episode 1: False Peace
기동전사 건담 SEED HD REMASTER-제1화 위장된 평화
有韩文 英文 台湾繁体 香港繁体
奇艺的是直接港译繁体换成简体吧~~~
台湾的比较好 youtube上面的視頻被刪了 http://img165.poco.cn/mypoco/myphoto/20111223/16/5633793220111223165433012.jpg
为什么黄昏魔弹会掺合进来呢,第3话就被我给劈了的废柴
回 314楼(虚幻之光) 的帖子
http://www.youtube.com/user/GundamInfo#g/c/A9FB8B6F965C8E2E这些都是属于正规版怎么会被删呢~ 奇艺的翻译……连伊扎克和迪亚哥都弄混了么…… 话说以前觉得种的BGM赞得不得了,每首都能听数十遍不腻。之后蛋蛋和幼女控陆续出来后一对比就 。。。 看完了,发现用VPN连上youtube后断开VPN,视频缓冲能满速啊
繁体字幕貌似也是套用以前的字幕,ED前奏变长,字幕居然提前出来了