fatmouse 发表于 2011-10-2 10:25

刚刚看完，还原性很高。这段没有冲突戏份，略感平淡~希望后面打戏给力

在B站看的必须屏蔽“吾旺”两字，没露脸呢就刷个没完，烦死了

星空寂 发表于 2011-10-2 10:26

引用第320楼fatmouse于2011-10-02 10:25发表的:
刚刚看完，还原性很高。这段没有冲突戏份，略感平淡~希望后面打戏给力

在B站看的必须屏蔽“吾旺”两字，没露脸呢就刷个没完，烦死了 images/back.gif

+1

werdar 发表于 2011-10-2 10:27

看来大家都看出来了=。=
绕圈囧死了。
麻婆神父的声音配FSN正好配年轻的好违和。。
樱和雁夜的故事好苦憋。。我最看不得这种故事了

storm 发表于 2011-10-2 10:29

蛇类我记得是在白垩纪左右出现的，第一条蛇的化石出现在6500万年前，金闪闪你最多7000-8000年前，果然金闪闪是韩国人么

序曲 发表于 2011-10-2 10:37

引用第320楼fatmouse于2011-10-02 10:25发表的:
刚刚看完，还原性很高。这段没有冲突戏份，略感平淡~希望后面打戏给力

在B站看的必须屏蔽“吾旺”两字，没露脸呢就刷个没完，烦死了 images/back.gif

bilibili都是基佬

uishax 发表于 2011-10-2 10:39

引用第323楼storm于2011-10-02 10:29发表的:
蛇类我记得是在白垩纪左右出现的，第一条蛇的化石出现在6500万年前，金闪闪你最多7000-8000年前，果然金闪闪是韩国人么 images/back.gif

理论上，是的，对于金闪闪而言，任何好东西统统属于他的

B站这个点还有3000+人

08914 发表于 2011-10-2 10:47

storm 发表于 2011-10-2 10:57

我开始幻想拿“导引石”召唤出rider 卡伦.斯叶特 会是什么情景了，最终宝具“先祖萨尤克”

fatmouse 发表于 2011-10-2 10:59

引用第323楼storm于2011-10-02 10:29发表的:
蛇类我记得是在白垩纪左右出现的，第一条蛇的化石出现在6500万年前，金闪闪你最多7000-8000年前，果然金闪闪是韩国人么 images/back.gif



蛇皮这个梗好像和金闪的神话故事有关。我记得神话里金闪追求永生，神给他一个药他当时没吃，结果被蛇偷吃了。。。。。于是蛇获得了永生（蜕皮能力），这蛇皮应该指方面意思

zukey 发表于 2011-10-2 11:01

这是一集气氛忠实于原作，演出节奏让人感到舒服，并能让人在激动的心情中结束的观影体验。
多线并不好写，但制作组却处理得非常棒，如果还是觉得难以理解的话，其实是因为作品定位为Fans向的关系。结尾用召唤场景把出场人物拼在一起的方式更是神来之笔。
作为序章类型的一集，制作水平已经超越了我的预期。
本集的多线叙事堪称教科书。依据它来评判的话，F/SN的改编水平比之判若云泥。

若菜 发表于 2011-10-2 11:04

韦伯真是该片的一丝清泉啊除了爱跟吾王闹别扭

Lovecraft 发表于 2011-10-2 11:07

引用第11楼03e7于2011-10-01 10:30发表的:
那俩loli从小就红紫配么

难得LZ这么有诚意，4L就成全了他，把女儿嫁了吧
好事成双，把她姐姐给我喜上加喜就更好了 images/back.gif


唔 原来兩只的头发颜色是一样的，被虫子调教坏掉了

osore 发表于 2011-10-2 11:14

转圈是为了向天宫一号致敬，懂？

zishahaha 发表于 2011-10-2 11:15

卫宫也言峰互相意淫那段的配乐是怎么回事？太烂了。其他的还好，梶浦不算太让人失望。

迷茫君 发表于 2011-10-2 11:20

thez 发表于 2011-10-2 11:22

等720P

宇佐美政宗 发表于 2011-10-2 11:24

基影xSOSGxDYMY 720p已出 翻译的至少比官中好

zishahaha 发表于 2011-10-2 11:26

引用第336楼宇佐美政宗于2011-10-02 11:24发表的:
基影xSOSGxDYMY 720p已出 翻译的至少比官中好 images/back.gif

为什么把韦伯翻译成维瓦？

幽远ghofar 发表于 2011-10-2 11:28

http://bbs.sumisora.org/read.php?tid=11010813

澄空已出

白娅·杜· 发表于 2011-10-2 11:31

auric 发表于 2011-10-2 11:32

还好没下720繁体，这橙空简体就来了呀～

handing 发表于 2011-10-2 11:34

引用第337楼zishahaha于2011-10-02 11:26发表的:

为什么把韦伯翻译成维瓦？ images/back.gif


因为waver

他们不知道这个已经被吐槽过很多次了么

claudex 发表于 2011-10-2 11:44

官方的字幕真是渣渣..

zishahaha 发表于 2011-10-2 11:50

不行不行。。。。多看几遍还是觉得配乐太吵了，人声和音部分一如既往的讨厌。。

charzeta 发表于 2011-10-2 11:51

译名只是先入为主的问题吧，这个倒是其次，世界观名词的准确性才是最重要的，还是看工房的吧

巡音流香 发表于 2011-10-2 12:11

终于等到工房的了。
第一话很好，硬要挑毛病的话就是中间话一多起来就显得闷，op不好听。

jimmytong 发表于 2011-10-2 12:17

熟肉食完，太燃了！看的直接鸟肌了！吾王赛高！
两位太太都好棒
最后集体召唤那段燃爆了！
燕夜纯苦逼

好奇杀死我 发表于 2011-10-2 12:23

引用第337楼zishahaha于2011-10-02 11:26发表的:

为什么把韦伯翻译成维瓦？ images/back.gif


国内某个版本的译名

mr.s 发表于 2011-10-2 12:24

转圈那里背景和人物明显是2个次元的东西啊一开始还以为圈到异世界去了.不过看的还蛮欢乐的

哈里.谢顿 发表于 2011-10-2 12:26

引用第328楼fatmouse于2011-10-02 10:59发表的  :



蛇皮这个梗好像和金闪的神话故事有关。我记得神话里金闪追求永生，神给他一个药他当时没吃，结果被蛇偷吃了。。。。。于是蛇获得了永生（蜕皮能力），这蛇皮应该指方面意思
images/back.gif

是这个典故，但内容错了。吉尔伽美什是为了就自己的好基友去女神那里讨仙草。吉尔伽美什其实一开始是个恶英雄，和那个基友大战三百回合后不打不相识。然后一起开创伟业。不过那基友是凡人，生重病了（这一路上又是很多事情）

最后跑到海岛还是那里问女神讨了永生的仙草，却在回来的路上在一股清泉旁睡着了，仙草被蛇偷吃……随后蛇有了永生而人类没有机会永生

其实这段个人觉得有点过了。到大英博物馆随便找块两河流域写吉尔伽美什史诗的泥板（要么这干脆那把牛头琴——那个记述史诗的琴）都比找蛇皮化石是靠谱。

当年大英博物馆珍藏两河流域文物到上海展出，展品真的震撼！

newtype9 发表于 2011-10-2 12:29

谁来推荐一下这片的两大联合字幕团体哪个联合阵线翻译的比较准一些。

umimaaya 发表于 2011-10-2 12:31

mark一記再慢慢爬樓 順便感謝lz丟出來的好東西

xiluo3344 发表于 2011-10-2 12:32

引用第350楼newtype9于2011-10-02 12:29发表的  :
谁来推荐一下这片的两大联合字幕团体哪个联合阵线翻译的比较准一些。 images/back.gif

看魔术师工房的
幽远大大辛苦了恩

风林火山 发表于 2011-10-2 12:37

看的官方英文字幕觉得翻译还不错。川澄的名句比FSN里更低沉了~

hari_seldon 发表于 2011-10-2 13:18

作为从未接触过fate系列的人，第一话就看得我又燃又湿啊！！！！！！实在是太赞了！一万个碉堡了都不足以形容此刻……

黒崎一心 发表于 2011-10-2 13:22

OP里的吾王崩得好厉害

handing 发表于 2011-10-2 13:24

果然是集体剧本了么


http://ww2.sinaimg.cn/large/6bae1be8gw1dlpk7elscqj.jpg


又是岩上 竹内大老板
http://ww2.sinaimg.cn/large/6bae1be8gw1dlpmz07v3wj.jpg

sherryyy 发表于 2011-10-2 13:36

挺良心的对于热爱新房流的人表示静态画面一点问题都没有…………音乐到最后太赞了最后真是太威武了突然觉得金闪闪好帅！！！
雁夜太惨了看着就可怜…………

还有特么的还没开始就在比例里面刷吾王的再次坚定了我军刀黑的信念

ov_efly 发表于 2011-10-2 13:38

为哈没有公主啊
公主上哪里去了
难道是另一个动画么？

handing 发表于 2011-10-2 13:38

引用第357楼sherryyy于2011-10-02 13:36发表的  :
挺良心的对于热爱新房流的人表示静态画面一点问题都没有…………音乐到最后太赞了最后真是太威武了突然觉得金闪闪好帅！！！
雁夜太惨了看着就可怜…………

还有特么的还没开始就在比例里面刷吾王的再次坚定了我军刀黑的信念 images/back.gif


【10月】FATE/ZERO 01 【澄空&魔术师工房&华盟】
TAG：　Fate/Zero　SABER　没有土狼真好　呆毛王吃瘪记　吾王　屏蔽吾王　半年前已屏蔽吾王　最后高能注意
页: 1 2 3 4 5 6 7 8 [9] 10 11 12 13 14 15
查看完整版本: [FATE ZERO第一话讨论帖][不想被透还是别进来了]顶楼更新楼